Sea" does not include any partially

Sea" does not include any partially smooth waters.
"Smooth waten." means any \aters nOI being the sea or partIally smooth
waters, and in parlicuJar means waters of any of the areas !.pecliled JIl the
second column of Scbedule I to these Rules;
"Voyage" includes an excursion.
Structural Strength
4. The structural strength of every ship to which the!ic Rules apply shall be
sufficient for tile service for which the ship is intended.
PART JI
VAITRTlGHT SLBDIVJSIO�
Application of Parr I1
5. This Part of thec;e Rules applies to e-ery shIp 10 which the .. c Rule� apply
not being an open or partially decked c;hlp of CIa .. V or a �hlp of la� VJ
carrying less than 101 pas(engel3 or a ship of Clas VJ(A).
Watertight subdi�'ision
6. Eery shIp to "hich this Part of these Rule .. appltc !ihall he u!xJlvlded by
bulkheads, which shall be 'WatertIght up to the bulkhead deck JIllO comrartmenl'i
the maxImum length of which shall be calculated JIl accordance "'" IIh s,ucb of (he

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเล"ไม่รวมน้ำใด ๆ เรียบบางส่วน"เรียบ waten ." หมายความว่า ใด ๆ น้อย \aters เป็นทะเล หรือเรียบบางส่วนน้ำ และใน parlicuJar หมายถึง น่านน้ำของพื้นที่ pecliled JIlคอลัมน์ที่สองของ Scbedule เป็นกฎเหล่านี้"Voyage" รวมถึงการจัดนำเที่ยวแข็งแรงโครงสร้าง4. ความแข็งแรงโครงสร้างของเรือทุกที่! ใช้กฎของ ic จะเพียงพอสำหรับบริการกระเบื้องซึ่งเรือมีวัตถุประสงค์ส่วนจิVAITRTlGHT SLBDIVJSIOแอพลิเคชันของ I1 พารร์5. ส่วนของ thec กฎ e กับ e ery เรือ 10 ที่... ใช้กฎ cไม่ c เปิด หรือตกแต่งบางส่วน หารือของ CIa ... V หรือรุ่นของ la VJถือครองน้อยกว่า 101 pas (engel3 หรือเรือของ Clas VJ(A)น้ำ subdi ' ision6. Eery เรือ " hich ของกฎเหล่านี้... appltc ! ihall u เขา! xJlvlded โดยหุ้ม ซึ่งจะ ' WatertIght ขึ้นบนดาดฟ้าผนังกั้น JIllO comrartmenl'iความยาวสูงสุดซึ่งจะคำนวณ JIl ตาม "'" s IIh, ucb ของ (เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเล "ไม่รวมน้ำเรียบบางส่วนใด ๆ .
" มู waten. "หมายความว่า \ ใด aters น้อยเป็นทะเลหรือเรียบบางส่วน
น้ำและใน parlicuJar หมายความว่าน้ำในพื้นที่ใด! .pecliled Jil
คอลัมน์ที่สองของ Scbedule ฉันไป กฎเหล่านี้
"การเดินทาง" รวมถึงการท่องเที่ยว.
ความแข็งแรงของโครงสร้าง
4. ความแข็งแรงของโครงสร้างของเรือที่ทุกกฎ IC จะต้องใช้!
เพียงพอสำหรับการให้บริการกระเบื้องที่เรือมีจุดมุ่งหมาย.
PART JI
VAITRTlGHT SLBDIVJSIO
ประยุกต์พาร์ I1
5. ส่วนหนึ่งของ Thec นี้กฎระเบียบ E นำไปใช้กับ e เรือ -ery 10 ที่ .. C กฎใช้
ไม่เป็นเปิดหรือประดับบางส่วน C; HLP ของซีไอเอ .. V หรือ HLP ลา VJ
แบก น้อยกว่า 101 ปา (engel3 หรือเรือ Cla s VJ (ก).
Watertight subdi'ision
6. E ery จัดส่งถึง "hich ส่วนหนึ่งของกฎเหล่านี้ .. appltc ! ihall เขา U! xJlvlded โดย
กั้น ซึ่งจะต้อง 'น้ำขึ้นไปยังดาดฟ้ากั้น JIllO comrartmenl'i
ความยาวสูงสุดของซึ่งจะต้องได้รับการคำนวณตาม Jil "" IIh s, เลือดจากสายสะดือของ (เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลเรียบบางส่วน ไม่รวมน้ำ" เรียบ waten หมายความว่า " น้อย N aters ใดเป็นทะเลเรียบหรือบางส่วนน้ำ ใน parlicujar หมายถึงน้ำของใด ๆของพื้นที่ ! pecliled จิลที่ .คอลัมน์ที่สองของ scbedule ผมกฎเหล่านี้" การเดินทาง " รวมถึงการเดินทางความแข็งแรงของโครงสร้าง4 . โครงสร้างความแข็งแรงของเรือทุกลำที่ ! IC ที่ใช้จะเป็นกฎเพียงพอสำหรับบริการกระเบื้องที่เรือไว้ส่วน จีvaitrtlght slbdivjsio �การประยุกต์ใช้พาร์โซ5 . ส่วนนี้ของ thec ; E กฎใช้กับ e-ery เรือ 10 ซึ่ง . . . . . . . C �ใช้กฎไม่สามารถเปิดหรือสร้างบางส่วนประดับ C ; . . . . . . . V หรือสร้าง�ลา�วีเจแบกน้อยกว่า 101 PAS ( engel3 หรือเรือของ 2 วีเจ ( )subdi � "ision รัดกุม6 . น่าขนลุกเรือ " ความคาดหวังนี้เป็นส่วนหนึ่งของกฎเหล่านี้ . . . . . . . appltc ! ihall เขา U ! xjlvlded โดยกำแพงซึ่งจะเป็น " รั่วถึงดาดฟ้า jillo comrartmenl"i กำแพงความยาวสูงสุดซึ่งจะถูกคำนวณตาม " จิล " iih S , UCB ( เขา