But the story of NESCAFÉ actually s

But the story of NESCAFÉ actually starts a few years earlier, in 1929, when Nestlé was asked to find a solution to Brazil’s large supply of surplus coffee resulting from the Wall Street Crash. This request wasn’t just the start of creating a brand new coffee experience; it was the start of a lasting relationship with Brazil’s coffee farmers and our pioneering future with coffee.

And so, on April 1st 1938, after several years of innovation and hard work, we shared our creation, and introduced the world to a deliciously rich coffee they could create in an instant. Since then, we’ve become the world’s leading coffee brand - available in over 180 countries and with 5,500 cups consumed every second.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เรื่องราวของ NESCAFÉ จริง ๆ กี่ปีก่อนหน้านี้ ใน 1929 เมื่อเนสท์เล่ถูกถามหาทางออกของกาแฟส่วนเกินที่เกิดจากความผิดพลาดของ Wall Street จ่ายใหญ่ของบราซิล การร้องขอนี้ไม่ใช่เพียงจุดเริ่มต้นของการสร้างแบรนด์กาแฟประสบการณ์ใหม่ มันเป็นการเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับชาวสวนกาแฟของบราซิลและอนาคตของเราบุกเบิกกับกาแฟและดังนั้น ใน 1938 1 เมษายน หลังจากหลายปีของนวัตกรรมและการทำงานหนัก เราสร้างของเราที่ใช้ร่วมกัน และนำโลกกาแฟอร่อยอุดมไปด้วยพวกเขาสามารถสร้างได้ในทันที ตั้งแต่นั้น เราได้กลายเป็นแบรนด์กาแฟชั้นนำของโลก--ใช้ทุกวินาทีพร้อมใช้งาน ในกว่า 180 ประเทศ และ มี ถ้วย 5,500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เรื่องราวของเนสกาแฟจริงเริ่มต้นไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ในปี 1929 เมื่อเนสท์เล่ก็ถามว่าจะหาวิธีการแก้อุปทานขนาดใหญ่ของบราซิลกาแฟส่วนเกินที่เกิดจาก Wall Street ผิดพลาด คำขอนี้ไม่ได้เป็นเพียงการเริ่มต้นของการสร้างแบรนด์ประสบการณ์การดื่มกาแฟใหม่; มันคือจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับของบราซิลเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟและอนาคตบุกเบิกของเรากับกาแฟ.

และเพื่อที่ 1 เมษายน 1938 หลังจากหลายปีของนวัตกรรมและการทำงานอย่างหนักของเราร่วมกันสร้างของเราและนำโลกไปชงกาแฟที่อุดมไปด้วยโอชะ พวกเขาสามารถสร้างได้ในทันที ตั้งแต่นั้นมาเราได้กลายเป็นแบรนด์กาแฟชั้นนำของโลก - ให้บริการในกว่า 180 ประเทศและ 5,500 ถ้วยบริโภคทุกวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เรื่องราวของ nescaf Éจริงเริ่มไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ในปี 1929 เมื่อเนสท์เล่ถูกถามเพื่อหาโซลูชั่นบราซิลอุปทานขนาดใหญ่ของกาแฟส่วนเกินที่เกิดจากผนัง ถนนตก คำขอนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของการสร้างแบรนด์ใหม่ประสบการณ์กาแฟ มันเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับบราซิลกาแฟเกษตรกรและอนาคตของเราเป็นผู้บุกเบิกกับกาแฟดังนั้น ในวันที่ 1 เมษายน 2481 หลังจากหลายปีของนวัตกรรมและทำงานหนัก เรามีการสร้างของเรา และแนะนำโลกโอชะอุดมกาแฟที่พวกเขาสามารถสร้างได้ทันที จากนั้นเราก็กลายเป็นแบรนด์กาแฟชั้นนำที่มีอยู่ในกว่า 180 ประเทศ และ 5500 ถ้วยใช้ทุกวินาที