1. Our Local Residents Rates offer

1. Our Local Residents Rates offer all Thai nationals or Thai work permit holders a special rate. 2. Take advantage of staying in a World Leading Luxury Resort. Our Local Residents Rates offer all Thai nationals or Thai work permit holders a special rate. Special offer 15% off from our Best Flexible Rate.

Package Includes:

Stay in luxurious accommodation of your choice
Complimentary daily breakfast at Pirom and Felicita Restaurant for (2) people
Complimentary access to Vana Nava waterpark and True Arena Hua Hin with shuttle service
Complimentary WiFi internet access throughout the resort

Terms and Conditions:

Book before: 31st May 2016
This package is applicable to residents of Thailand only. Proof of resident identification must be presented upon check-in. Failing which, the daily prevailing rate at check-in will be strictly enforced.
Subject to availability upon reservation
Package is applicable up to 2 persons only
Additional persons will be charged as per consumption
Required full non-refundable prepayment at time of confirmation
Not combinable with any other offer or promotion
All rates are subject to applicable governmental taxes and service charge
Please indicate your expected time of arrival upon reservation to help us ensure your stay is truly memorable
Only applicable for direct bookings
This offer is not applicable for special events, promotions or banquets.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 1:

1. unsere Bewohner Ortstarif bieten alle thailändischen Staatsangehörigen oder Thai Arbeitserlaubnis Inhabern einen Sonderpreis. 2. nehmen Sie den Vorteil eines Aufenthalts in eine weltweit führende Luxus-Resort. Unsere lokalen Bewohner Preise bieten alle thailändischen Staatsangehörigen oder Thai Arbeitserlaubnis Inhabern einen Sonderpreis. Sonderangebot 15 % off aus unseren besten flexiblen Tarif.Paket beinhaltet: Aufenthalt in luxuriösen Unterkunft Ihrer Wahl Täglich Frühstück im Pirom und Felicita Restaurant (2) Personen Kostenfreien Zugang zum Wasserpark Vana Nava und wahre Arena Hua Hin mit Shuttle-service Kostenloser WiFi-Internetzugang im gesamten resortAllgemeine Geschäftsbedingungen: Buch vor: 31. Mai 2016 Dieses Paket gilt nur für Einwohner von Thailand. Resident Ausweis muss beim Check-in, widrigenfalls vorgelegt werden, der herrschenden Tagessatz beim Check-in wird strikt durchgesetzt. Je nach Verfügbarkeit auf Anfrage Paket ist bis zu 2 Personen nur anwendbar Zusätzliche Personen werden nach Verbrauch berechnet Voll nicht rückzahlbare Anzahlung zum Zeitpunkt der Bestätigung Nicht kombinierbar mit anderen angeboten oder Förderung Alle Preise unterliegen geltenden staatlichen Steuern und Servicegebühren Bitte geben Sie Ihre voraussichtliche Ankunftszeit bei der Reservierung zu helfen, Ihren Aufenthalt unvergesslich ist Gilt nur für Direktbuchungen Dieses Angebot gilt nicht für spezielle Events, Promotions oder Bankette.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 2:

1. Unsere Anwohner Preise bieten alle Thais oder Thai mit Arbeitserlaubnis einen Sonderpreis. 2. Nutzen Sie den Vorteil der Aufenthalt in einem weltweit führenden Luxus - Resort. Unsere Anwohner Preise bieten alle Thais oder Thai mit Arbeitserlaubnis einen Sonderpreis. Aktionsangebot 15% Ermäßigung auf unserer Best Flexible Rate. Das Paket beinhaltet: Bleiben Sie in eine luxuriöse Unterkunft Ihrer Wahl Täglich kostenloses Frühstück an Pirom und Felicita Restaurant für (2) Personen Kostenfreier Zugang zum Vana Nava Wasserpark und True Arena Hua Hin mit Shuttle - Service Kostenloses W - LAN Internetzugang im gesamten Resort Geschäftsbedingungen: buchen Sie vor: 31. 2016 Mai Dieses Paket gilt nur für die Bewohner von Thailand. Der Nachweis der Bewohner Identifizierung beim Check-in vorgelegt werden. Widrigenfalls wird die tägliche vorherrschenden Rate beim Check-in strikt durchgesetzt werden. Je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Reservierung Paket bis zu 2 Personen ist nur anwendbar , weitere Personen werden nach Verbrauch berechnet erforderlich Komplette nicht rückzahlbare Anzahlung zum Zeitpunkt der Bestätigung nicht mit kombinierbaren anderen Angeboten oder Promotion sind alle Preise vorbehaltlich der geltenden staatlichen Steuern und Servicegebühr Bitte geben Sie Ihre voraussichtliche Ankunftszeit bei der Reservierung uns Ihren Aufenthalt unvergesslich , um sicherzustellen , ist nur anwendbar für direkte Buchungen Dieses Angebot gilt nicht für besondere Ereignisse, Aktionen oder Bankette.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 3:

1.unsere einheimischen zinssätze bieten alle thai staatsangehörigen oder thailändischen arbeitserlaubnis inhaber ein sonderangebot.2.nutzen sie den urlaub in einem weltweit führenden luxus - resort.unsere einheimischen zinssätze bieten alle thai staatsangehörigen oder thailändischen arbeitserlaubnis inhaber ein sonderangebot.special offer - 15% von unseren besten flexible quote.das paket umfasst:aufenthalt im luxuriösen unterkunft ihrer wahlkostenlosen frühstück im restaurant pirom und felicita (2)kostenloser zugang zu vana nava wasserpark und echte arena hua hin mit shuttle - servicewlan - internetzugang im gesamten hotelgeschäftsbedingungen:buch vor: 31. mai 2016dieses paket ist für die bewohner von thailand.beweise oder kennzeichnung vorgelegt werden sollen, müssen beim check - in.ohne die täglichen geltende satz beim check - in werden strikt eingehalten werden.abhängig von der verfügbarkeit zum zeitpunkt der buchung- paket ist für 2 personenweitere personen werden nach verbrauch berechnetmüssen nicht rückerstattbare vorauszahlung zum zeitpunkt der bestätigungnicht kombinierbar mit anderen angeboten oder promotionenalle preise unterliegen anwendbaren staatlichen steuern und servicegeben sie bitte ihre ankunftszeit bei der reservierung, uns dabei zu helfen, ihren aufenthalt so angenehm wie möglich istgilt nur für direkte buchungendieses angebot gilt nicht für besondere veranstaltungen, aktionen oder bankette.