2) Rapid population growth exacerba

2) Rapid population growth exacerbates the excess supply of labour in Africa (Fox et al. 2013), offsetting the effects of output growth. To some extent, however, Africa’s failure to experience a demographic transition reflects the lack of structural transformation so cause and effect are difficult to distinguish. 3) wages could be driven up by Dutch Disease effects in some natural-resource abundant countries driving up wages, but this cannot explain why informal sector labour incomes are so low relative to formal-sector wages. Moreover, natural resource abundance does not necessarily preclude labour-intensive manufacturing exports, as Malaysia and Indonesia have shown (Fox et al. 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2) อย่างรวดเร็วอัตราการเติบโต exacerbates อุปทานส่วนเกินของแรงงานในแอฟริกา (จิ้งจอก et al. 2013), ออฟเซ็ตผลของการเจริญเติบโตของผลผลิต บ้าง อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวของแอฟริกาการเปลี่ยนแปลงประชากรสะท้อนให้เห็นถึงการขาดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างดังนั้นเหตุและผลจึงยากที่จะแยกความแตกต่าง 3) ค่าจ้างสามารถขับเคลื่อนขึ้น ด้วยลักษณะพิเศษโรคดัตช์ในประเทศบางอุดมสมบูรณ์ทรัพยากรธรรมชาติขับขึ้นค่าจ้าง แต่นี้ไม่สามารถอธิบายทำไมเป็นภาคแรงงานรายได้จะต่ำดังนั้นสัมพันธ์กับค่าจ้างในภาคเป็นทางการ ยิ่งไปกว่านั้น ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติไม่จำเป็นต้องห้ามผลิตแรงงานเร่งรัดการส่งออก มาเลเซียและอินโดนีเซียได้แสดง (จิ้งจอก et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2) การเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว exacerbates อุปทานส่วนเกินของการใช้แรงงานในแอฟริกา (ฟ็อกซ์ et al. 2013) การชดเชยผลกระทบของการเจริญเติบโตของการส่งออก ที่มีขอบเขต แต่ความล้มเหลวของแอฟริกาจะได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรที่สะท้อนให้เห็นถึงการขาดของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเพื่อให้เหตุและผลมีความยากที่จะแยกแยะ 3) ค่าจ้างจะถูกผลักดันขึ้นมาจากผลกระทบดัตช์โรคในบางทรัพยากรธรรมชาติประเทศที่อุดมสมบูรณ์ขับรถขึ้นค่าจ้าง แต่ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมภาคเศรษฐกิจนอกระบบรายได้เป็นญาติแรงงานต่ำเพื่อให้ค่าจ้างอย่างเป็นทางการของภาค นอกจากนี้ยังมีความอุดมสมบูรณ์ทรัพยากรธรรมชาติไม่จำเป็นต้องป้องกันไม่ให้การส่งออกการผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นเช่นมาเลเซียและอินโดนีเซียได้แสดงให้เห็น (ฟ็อกซ์ et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ) การเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว exacerbates อุปทานส่วนเกินของแรงงานในแอฟริกา ( ฟ็อกซ์ et al . 2013 ) , การหักล้างผลของการเจริญเติบโตของผลผลิต บ้าง แต่ก็ไม่พบการเปลี่ยนแปลงประชากรแอฟริกาสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการ ดังนั้น เหตุ และ ผล ยากที่จะแยกแยะความแตกต่าง3 ) ค่าจ้างสามารถขับเคลื่อนขึ้นโดยดัตช์โรค ในบางประเทศที่มีทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ขับรถขึ้นค่าจ้าง แต่นี้ไม่สามารถอธิบายได้ว่า ทำไมไม่เป็นทางการภาคแรงงานรายได้ต่ำมากเมื่อเทียบกับภาคอย่างเป็นทางการ ค่าจ้าง นอกจากนี้ ความอุดมสมบูรณ์ ทรัพยากรธรรมชาติ ไม่จําเป็นต้องดักคอแรงงานการส่งออกการผลิตอย่างเข้มข้น เช่น มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ได้แสดง ( ฟ็อกซ์ et al . 2013 )