The first point remains true even if the single ‘derailment accident’ node is
replaced by a hierarchy of nodes as described in section 0, producing the BN shown
in Fig. 8. Although this alternative translation may improve the efficiency of
Bayesian propagation, the logical relationship between events and consequence is still
more clearly shown in the original event tree.