Due to Namtan san had a sick leave

Due to Namtan san had a sick leave today so I had to cover her job.
Regarding the two urgent items which we are waiting for your confirmation about ETD date.
Could you please inform us the situation?
Looking forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก Namtan ซานได้ลาป่วยวันนี้ดังนั้นผมต้องครอบคลุมงานของเธอเกี่ยวกับสองรายการเร่งด่วนซึ่งเรากำลังรอการยืนยันเกี่ยวกับวัน ETDสามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบสถานการณ์รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก Namtan ซานมีการลาป่วยในวันนี้เพื่อให้ฉันได้ครอบคลุมงานของเธอ.
เกี่ยวกับสองรายการเร่งด่วนที่เรากำลังรอการยืนยันจากคุณเกี่ยวกับวัน ETD.
คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบสถานการณ์หรือไม่
รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากน้ำตาลซานได้ลาป่วยวันนี้ดังนั้นฉันได้ครอบคลุมงานของเธอเกี่ยวกับสองด่วน รายการที่เรากำลังรอยืนยันเรื่องวัน etd .คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบสถานการณ์ ?รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้