Galaxy Note 3 with LCD display rumo

Galaxy Note 3 with LCD display rumored again, could launch in November with 5.5-inch screen

Rumors surfaced back in August about Samsung potentially launching a low-cost variant of the Galaxy Note 3 for emerging markets, one that would use an LCD display and an 8-megapixel camera. Now, a report by ETNews (who came up with the original rumor) is once again talking about that variant, suggesting that it will be launched sometime in November.

The launch of the LCD variant was reportedly delayed so as to not dilute the Note 3′s “premium image,” but Samsung is apparently looking to release it to market sometime in November, before which it should be able to sell enough units of the standard Super AMOLED and 13MP camera-toting Note 3. It sounds quite similar to what Samsung did with the Galaxy S4 Active, so it wouldn’t be too surprising if we find this supposedly cheaper Note 3 to be a rugged water-proof variant instead.

There’s also a possibility that this upcoming variant might have a screen size of only 5.5-inches – a shipping manifest lists a 5.5-inch Note 3 that was shipped to India for testing on September 20th, hinting that there are going to be changes that go beyond just the screen technology and camera resolution with the low-cost third-generation Samsung phablet. The model number seems to be the same as the standard model for now (SM-N900), but that will likely change later on.

Guess we’ll find out what’s what in the coming weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาแล็คซี่โน้ต 3 กับจอ LCD มีข่าวลืออีกครั้งจะเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายนที่มีหน้าจอ 5.5 นิ้ว

ข่าวลือโผล่กลับมาในเดือนสิงหาคมเกี่ยวกับซัมซุงอาจเปิดตัวเป็นตัวแปรที่ใช้ต้นทุนต่ำของบันทึกกาแล็คซี่ 3 สำหรับตลาดเกิดใหม่อย่างใดอย่างหนึ่งที่จะใช้หน้าจอ LCD และกล้อง 8 ล้านพิกเซล ตอนนี้รายงานโดย etnews (ที่มากับข่าวลือเดิม) เป็นอีกครั้งพูดคุยเกี่ยวกับความแตกต่างที่บอกว่ามันจะเปิดตัวในช่วงเดือนพฤศจิกายน.

เปิดตัวจอแอลซีดีที่แตกต่างคือความล่าช้ารายงานเพื่อให้เป็นไปไม่ได้เจือจางทราบ 3 "ภาพพรีเมี่ยม" แต่เห็นได้ชัดว่าซัมซุงต้องการที่จะปล่อยมันออกสู่ตลาดในช่วงเดือนพฤศจิกายน, ก่อนที่มันควรจะสามารถที่จะขายหน่วยเพียงพอของมาตรฐาน super AMOLED และทราบกล้องลูกหาบ 13mp 3มันฟังดูค่อนข้างคล้ายกับสิ่งที่ซัมซุงไม่กับกาแล็คซี่ s4 ใช้งานดังนั้นมันจะไม่เป็นที่น่าแปลกใจเกินไปถ้าเราพบนี้ทราบว่าควรจะมีราคาถูกกว่า 3 จะแตกต่างกันน้ำขรุขระแทน.

นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ว่าเรื่องนี้แตกต่างที่จะเกิดขึ้น อาจจะมีขนาดหน้าจอเพียง 5.5 นิ้ว - ชัดแจ้งการจัดส่งสินค้าให้ทราบ 5.5 นิ้ว 3 ที่ถูกส่งไปยังประเทศอินเดียสำหรับการทดสอบเมื่อ 20 กันยายน,พูดเป็นนัยว่ามีจะมีการเปลี่ยนแปลงที่ไปไกลกว่าเพียงแค่เทคโนโลยีหน้าจอและความละเอียดกล้องที่มีต้นทุนต่ำรุ่นที่สามซัมซุง phablet หมายเลขรุ่นดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นเดียวกับรุ่นมาตรฐานสำหรับตอนนี้ (SM-N900) แต่ที่มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงในภายหลัง.

เดาเราจะหาสิ่งที่เป็นสิ่งที่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ Galaxy 3 กับข่าวลืออีก จอแสดงผล LCD สามารถเปิดในเดือนพฤศจิกายน ด้วยหน้าจอขนาด 5.5 นิ้ว

ข่าวลือแสดงในเดือนสิงหาคมเกี่ยวกับซัมซุงเปิดตัวแปรต้นทุนต่ำของกาแล็กซี่หมายเหตุ 3 สำหรับตลาดเกิดใหม่ หนึ่งที่จะใช้ในการแสดงผลแบบ LCD และกล้อง 8 ล้านพิกเซลอาจได้ ตอนนี้ รายงาน โดย ETNews (ที่มากับข่าวลือเดิม) เป็นอีกครั้งพูดคุยเกี่ยวกับตัวแปรที่ แนะนำว่า มันจะเปิดในเดือนพฤศจิกายน

เปิดตัวแปร LCD รายงานล่าช้าเพื่อไม่ dilute เหตุ 3′s "พรีเมี่ยมรูป" แต่เห็นได้ชัดว่ามีการมองซัมซุงเพื่อการตลาดในเดือนพฤศจิกายน ก่อนที่มันจะขายพอหน่วยมาตรฐาน Super AMOLED และ 13MP toting กล้องบันทึก 3 เสียงคล้ายกับซัมซุงที่ไม่มีกาแล็กซี่ S4 ใช้ ดังนั้นมันไม่ได้เกินไปถ้าเราพบ 3 เหตุนี้ถูกกว่าคาดคะเนเป็น ตัวแปรกันน้ำแข็งแรงทนทานแทน

มีไปยังได้ว่า ตัวแปรนี้เกิดขึ้นอาจมีหน้าจอขนาด 5.5 นิ้วเดียว – รายการจัดรายการ 5.5 นิ้วหมายเหตุ 3 ที่ถูกส่งไปอินเดียสำหรับการทดสอบในวันที่ 20 กันยายน, hinting ที่ มีจะมีการเปลี่ยนแปลงที่ไปไกลกว่าเพียงการเทคโนโลยีและกล้องจอด้วยต้นทุนต่ำสามรุ่นซัมซุง phablet หมายเลขรุ่นน่าจะเหมือนกับแบบจำลองมาตรฐานในขณะนี้ (SM-N900), แต่ที่จะมีแนวโน้มเปลี่ยนในภายหลัง

คิดว่า เราจะพบว่าอะไรเป็นอะไรในสัปดาห์ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Galaxy หมายเหตุ: 3 พร้อมจอ LCD แสดงผลข่าวลืออีกครั้ง,ไม่สามารถเปิดใช้ในเดือนพฤศจิกายน 5.5 - นิ้ว หน้าจอ

ข่าวลือว่าน่ากลัวกลับมาในเดือนสิงหาคมเกี่ยวกับซัมซุงได้เปิดตัวที่ต้นทุนต่ำไม่เหมือนกันของที่ Galaxy หมายเหตุ: 3 สำหรับตลาดใหม่,หนึ่งที่จะใช้เป็น LCD และจอแสดงผลที่ 8 - เมกะพิกเซลกล้อง. ในขณะนี้รายงานโดย etnews (ที่มาพร้อมด้วยข่าวลือเดิม)จะพูดเกี่ยวกับสารอีกครั้งแนะนำว่าจะเปิดตัวแต่ก่อนในเดือนพฤศจิกายน.

เปิดตัวแอลซีดีของห้องโดยสารที่เป็นมาถึงล่าช้าเพราะเป็นไปไม่ได้บั่นทอนหมายเหตุ: 3 ของ" ภาพ แบบพรีเมียมมีรายงานว่า"แต่ซัมซุงมีกำลังมองหาเพื่อปลดออกไปยังตลาดเพราะฉะนั้นในเดือนพฤศจิกายนเห็นได้ชัดว่าก่อนที่จะสามารถขายหน่วยพอ Super amoled แบบมาตรฐานและ 13 MP กล้องชอบควงปืนหมายเหตุ: 3เสียงก็ค่อนข้างจะคล้ายกันกับสิ่งที่ซัมซุงก็มีที่ Galaxy S 4 ทำงานดังนั้นจึงไม่ได้เป็นมากเกินไปจึงไม่น่าประหลาดใจหากเราได้พบกับโรงแรมแห่งนี้มันถูกบันทึกไว้ด้วย 3 เป็นการใช้งานอย่างสมบุกสมบันกันน้ำไม่เหมือนกันแทน.

นอกจากนั้นยังอาจเป็นไปได้ที่โรงแรมแห่งนี้ที่กำลังจะมาถึงไม่เหมือนกันอาจจะมีหน้าจอขนาดเพียง 5.5 - นิ้ว - ที่แสดงรายการที่อยู่ในการส่งสินค้า 5.5 - นิ้วบันทึกไว้ด้วย 3 ที่ส่งออกไปยังประเทศอินเดียเพื่อทำการทดสอบในวันที่ 20 กันยายน,ระหว่างที่มีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ไกลออกไปอยู่ที่ความละเอียดกล้องและเทคโนโลยีหน้าจอพร้อมด้วย phablet ซัมซุงที่สาม - รุ่นต้นทุนต่ำได้ หมายเลขรุ่นที่ดูเหมือนจะเป็นเหมือนกับรุ่นมาตรฐานสำหรับในตอนนี้( SM - n 900 )แต่ที่จะเปลี่ยนใน ภายหลัง .

ว่าเราจะได้พบกับออกมาว่าอะไรเป็นอะไรในสัปดาห์ที่จะมาถึงว่า