"Surely, I had mistaken you with th

"Surely, I had mistaken you with that womanizer knight named Luke."

"Well, I didn’t mean to lie?"

"No it’s fine, because I just misunderstood."


Isolte was smiling and looking quite glad.


"Nevertheless... You cherish Eris more than I thought, don’t you?"

"Does it seem like that?"


She asked that abruptly.

I do not know what it means to cherish Eris, but Eris is important to me.

However, I do not think in exchange up to now that there has been such an element.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แน่นอน ฉันมีเข้าใจผิดคุณกับอัศวินเจ้าที่ชื่อว่า Luke""ดี ฉันไม่ได้เจตนา โกหก""มันไม่เป็นอย่างดี เพราะแค่เข้าใจผิด"Isolte รอยยิ้ม และกำลังดีใจมาก"ก็... คุณหวงแหน Eris มากกว่าฉันคิด ว่า ไม่คุณ""มันดูเหมือนเช่นนั้น"เธอถามที่ทันทีไม่รู้ความหมาย ของการหวงแหน Eris แต่ Eris เป็นสำคัญสำหรับฉันอย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดแลกเปลี่ยนถึงที่มีองค์ประกอบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แน่นอนผมเข้าใจผิดว่าคุณมีอัศวินเจ้าชู้ที่ชื่อลุค."

"ดีฉันไม่ได้ตั้งใจจะโกหก?"

"ไม่มีก็ปรับเพราะฉันเพิ่งเข้าใจผิด."


Isolte ยิ้มและกำลังมองหาค่อนข้างดีใจ


" แต่ ... คุณหวงแหน Eris มากกว่าที่ฉันคิดว่าคุณไม่?"

"มันดูเหมือนว่า?"


เธอถามว่าทันที

ผมไม่ทราบว่ามันหมายถึงอะไรหวงแหน Eris แต่ Eris เป็นสิ่งที่สำคัญกับผม

แต่ผมไม่คิดว่าในการแลกเปลี่ยนถึงตอนนี้ว่ามีองค์ประกอบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แน่นอน ผมก็เข้าใจผิดว่าเธอกับเจ้าอัศวินชื่อ ลุค "" เอ่อ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะโกหก ?" ไม่เป็นไรหรอก เพราะฉันก็เข้าใจผิด "isolte ยิ้มและมองค่อนข้างดีใจ" แต่ . . . . . . . คุณรักเฟริส มากกว่าที่ฉันคิดใช่มั้ย ? "" มันดูเหมือนแบบนั้น ? "เธอถามว่า แบบนี้ข้าไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรที่จะสนุกกับธุรกิจ แต่ธุรกิจสำคัญแต่ผมไม่คิดว่า แลกมาได้ เช่น ธาตุ