Special OrderSpecial Order Procedure(2012)IntroductionIssue of imports การแปล - Special OrderSpecial Order Procedure(2012)IntroductionIssue of imports ไทย วิธีการพูด

Special OrderSpecial Order Procedur

Special Order

Special Order Procedure(2012)

Introduction

Issue of imports shall be done through check and payment of duty under import declaration.
But there are special order section procedure for issue of import which do not require check and duty payment.
Interpretation

Special order is the power of the director general, customs department, to promptly issue the imports entering by air way, water and highway before payment of duty which shall not be deemed to impact the state revenue by director general and competent authority except normal function (BAM Para 18)
Condition for application of special order import declaration.

The conditions are as follow:-
(a) Highly perishable goods

(b) State projected goods for factory and building construction, pending for issue due to incomplete document.

(c) Live flora, fauna and remain of the deceased.

(d) Remand for issue under special order as to imports by department or state enterprise due to lack of set revenue.

(e) Dangerous Harmful goods, vaccines under specified temperature ie. Radioactive materials, live virus.



Remand for issue under special order require application to director general of customs department including imports declaration, import license, B.L invoice, packaging list, signature of the demander bond to pay in (30) days. Goods issued on special order shall undergo open check and detailed entry to import declaration.
The goods of Embassy and diplomats detailed check require consent letter production on issue.
Failure to issue on special order after approval require submission for consultation of special order impact declaration –
(a) Communication appliances require recommendation against protest from directorate of communication.

(b) Phytosanitory certificate for crops.

(c) Veterinary Health Certificate for live animals.

(d) Death certificates for the remain of the deceased.

(e) Storage permit for the explosive and inflammable.

(f) Fit for human consumption certificate for food item for sale.




Failure to issue on special order after approval require submission for consultation of special order import declaration.
Issue under special orders are available for Government Department, UN organization, NGO joint venture corporation of 50/- state capital, companies under permit of Myanma Investment commission and private companies only for highly perishable goods, dangerous goods, and live animals.
After issue under special order the first and second copies of import declarations are requested with the special order No. and date with the production of third copy of import declaration and necessary document at the special power section in the customs house for calculation and final assessment after which the due duty is paid during the specified period.
Whosoever breaches the bond to clear the special order import declaration in (30) days, shall pay the following fine as per customs rules for and due duty –
(a) 6% of the total duty as fine for duty bond clearance in (30-90)days

(b) 8% of the total duty as fine for duty bond clearance in (90-180)days

(c) 10% of the total duty as fine for duty bond clearance in (181-360)days

(d) 0.06% of the average value as fine for duty free goods in (31-60) day

(e) 0.08% of the average value as fine for duty free goods in (61-180) day

(f) 0.1% of the average value as fine for duty free goods in (181-360) day
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ใบสั่งพิเศษProcedure(2012) ใบสั่งพิเศษแนะนำปัญหาของการนำเข้าจะต้องทำผ่านการตรวจและชำระเงินภาษีภายใต้การนำเข้าแต่มีขั้นตอนส่วนสั่งพิเศษสำหรับปัญหาการนำเข้าซึ่งไม่ต้องชำระเงินภาษีและตรวจสอบการตีความสั่งพิเศษเป็นอำนาจของผู้อำนวยการทั่วไป กรมศุลกากร ทันทีออกนำเข้า โดยทางอากาศ น้ำและทางหลวงก่อนชำระภาษีซึ่งจะไม่ถือว่ามีผลกระทบต่อรายได้รัฐ โดยผู้อำนวยการทั่วไป และพนักงานเจ้าหน้าที่หน่วยยกเว้นฟังก์ชันปกติ (Para อำนวยการมูลนิธิ 18)เงื่อนไขสำหรับการรายงานภาษีนำเข้าตามใบสั่งพิเศษเงื่อนไขมีดังต่อไปนี้: -(ก) สูงสินค้า(ข) รัฐคาดการณ์สินค้าสำหรับโรงงานและก่อสร้างอาคาร ที่ค้างอยู่สำหรับปัญหาเนื่องจากเอกสารไม่สมบูรณ์(ค) อาศัยพืช สัตว์ และของผู้ตาย(d) Remand สำหรับปัญหาภายใต้การสั่งพิเศษเป็นนำเข้าโดยกรมหรือรัฐวิสาหกิจเนื่องขาดรายได้ตั้ง(จ) อันตรายสินค้าอันตราย รู้ภายใต้ระบุอุณหภูมิ ie วัสดุกัมมันตรังสี ไวรัสอยู่Remand สำหรับปัญหาใต้สั่งพิเศษต้องสมัครกับผู้อำนวยการทั่วไปของกรมศุลกากรรวมทั้งรายงานการนำเข้า ใบอนุญาตนำเข้า B.L อินวอยซ์ รายการบรรจุภัณฑ์ ลายเซ็นของตราสารหนี้ demander การ (30) วัน สินค้าที่ออกใบสั่งพิเศษจะรับเปิดเครื่องและรายการรายละเอียดการรายงานภาษีนำเข้าสถานเอกอัครราชทูตและทูตตรวจสอบรายละเอียดสินค้าต้องผลิตจดหมายยินยอมปัญหาล้มเหลวในการออกใบสั่งพิเศษหลังจากอนุมัติต้องส่งปรึกษาสั่งพิเศษผลรายงาน-(ก) สื่อสารเครื่องใช้ไฟฟ้าต้องการคำแนะนำกับการปฏิเสธจากฝ่ายสื่อสาร(ข) ใบรับรอง Phytosanitory สำหรับพืช(ค) สัตวแพทย์ใบรับรองสุขภาพสำหรับสัตว์มีชีวิต(d) ใบรับรองความตายยังของผู้ตาย(จ) เก็บใบอนุญาตสำหรับการระเบิดและ inflammable(f) เหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคใบรับรองสำหรับสินค้าอาหารขายออกใบสั่งพิเศษหลังจากอนุมัติต้องส่งปรึกษาสั่งพิเศษรายงานการนำเข้าล้มเหลวมีปัญหาภายใต้ใบสั่งพิเศษสำหรับฝ่ายรัฐบาล องค์กรสหประชาชาติ NGO กิจการบริษัท 50/สถานะ เงินทุน บริษัทภายใต้ใบอนุญาตคณะกรรมการลงทุน Myanma และบริษัทเอกชนเฉพาะสำหรับสินค้าสูง สินค้าอันตราย และสัตว์มีชีวิตหลังจากปัญหาใต้สั่งพิเศษ และสองสำเนาของประกาศนำเข้าร้องกับสั่งพิเศษหมายเลข และวันที่ ด้วยสำเนารายงานการนำเข้าและเอกสารจำเป็นที่ส่วนพลังงานพิเศษในด่านสามในการคำนวณและประเมินขั้นสุดท้ายหลังจากจ่ายภาษีครบกำหนดชำระในช่วงระยะเวลาที่ระบุผู้ทรงแต่พันธบัตรเพื่อล้างการรายงานภาษีนำเข้าสั่งพิเศษในวันที่ (30) จะจ่ายต่อไปนี้ปรับตามกฎประเพณีการ และครบกำหนดภาษี –(ก) 6% ของภาษีรวมเป็นดีเคลียร์พันธะหน้าที่ในวันที่ (30-90)(ข) 8% ของภาษีรวมเป็นดีเคลียร์พันธะหน้าที่ในวัน (90-180)(c) 10% ของภาษีรวมเป็นดีเคลียร์พันธะหน้าที่ในวัน (181-360)(d) 0.06% ของค่าเฉลี่ยเป็นสินค้าปลอดภาษีในวันที่ (31-60) ดี(จ) 0.08% ของค่าเฉลี่ยเป็นดีวัน (61-180) สินค้าปลอดภาษี(f) 0.1% ของค่าเฉลี่ยเป็นสำหรับสินค้าปลอดภาษีในวัน (181-360)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Special Order

Special Order Procedure(2012)

Introduction

Issue of imports shall be done through check and payment of duty under import declaration.
But there are special order section procedure for issue of import which do not require check and duty payment.
Interpretation

Special order is the power of the director general, customs department, to promptly issue the imports entering by air way, water and highway before payment of duty which shall not be deemed to impact the state revenue by director general and competent authority except normal function (BAM Para 18)
Condition for application of special order import declaration.

The conditions are as follow:-
(a) Highly perishable goods

(b) State projected goods for factory and building construction, pending for issue due to incomplete document.

(c) Live flora, fauna and remain of the deceased.

(d) Remand for issue under special order as to imports by department or state enterprise due to lack of set revenue.

(e) Dangerous Harmful goods, vaccines under specified temperature ie. Radioactive materials, live virus.



Remand for issue under special order require application to director general of customs department including imports declaration, import license, B.L invoice, packaging list, signature of the demander bond to pay in (30) days. Goods issued on special order shall undergo open check and detailed entry to import declaration.
The goods of Embassy and diplomats detailed check require consent letter production on issue.
Failure to issue on special order after approval require submission for consultation of special order impact declaration –
(a) Communication appliances require recommendation against protest from directorate of communication.

(b) Phytosanitory certificate for crops.

(c) Veterinary Health Certificate for live animals.

(d) Death certificates for the remain of the deceased.

(e) Storage permit for the explosive and inflammable.

(f) Fit for human consumption certificate for food item for sale.




Failure to issue on special order after approval require submission for consultation of special order import declaration.
Issue under special orders are available for Government Department, UN organization, NGO joint venture corporation of 50/- state capital, companies under permit of Myanma Investment commission and private companies only for highly perishable goods, dangerous goods, and live animals.
After issue under special order the first and second copies of import declarations are requested with the special order No. and date with the production of third copy of import declaration and necessary document at the special power section in the customs house for calculation and final assessment after which the due duty is paid during the specified period.
Whosoever breaches the bond to clear the special order import declaration in (30) days, shall pay the following fine as per customs rules for and due duty –
(a) 6% of the total duty as fine for duty bond clearance in (30-90)days

(b) 8% of the total duty as fine for duty bond clearance in (90-180)days

(c) 10% of the total duty as fine for duty bond clearance in (181-360)days

(d) 0.06% of the average value as fine for duty free goods in (31-60) day

(e) 0.08% of the average value as fine for duty free goods in (61-180) day

(f) 0.1% of the average value as fine for duty free goods in (181-360) day
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พิเศษสั่ง

ใบสั่งพิเศษขั้นตอน ( 2012 )

บทนำ

ปัญหาการนำเข้าจะทำผ่านการตรวจสอบและการชำระเงินภาษีภายใต้การนำเข้า การประกาศ
แต่มีขั้นตอนส่วนคำสั่งพิเศษสำหรับปัญหาการนำเข้าซึ่งไม่ต้องตรวจสอบและหน้าที่การชำระเงิน


ใบสั่งพิเศษ เป็นอำนาจของ ผอ. ทั่วไป , กรมศุลกากรทันทีปัญหาการนำเข้าโดยวิธีป้อนอากาศน้ำและทางหลวงก่อนชําระเงินภาษีซึ่งจะไม่ถือว่ากระทบรายได้รัฐ ผู้อำนวยการทั่วไป และมีอํานาจยกเว้นฟังก์ชันปกติ ( แบม ) 18 ) เงื่อนไขการประกาศ

นำเข้า สั่งทำพิเศษ เงื่อนไขมีดังนี้ : -
( A ) สินค้า

ขอแบบ( ข ) รัฐคาดว่าสินค้าสำหรับโรงงานและอาคารก่อสร้าง รอปัญหาเนื่องจากเอกสารไม่ครบ

( C ) อยู่พืช , พืชและยังคงอยู่ของผู้ตาย

( D ) การส่งกลับสำหรับปัญหาภายใต้คำสั่งพิเศษที่จะนำเข้าโดยหน่วยงานหรือองค์กรของรัฐ เนื่องจากขาดชุด

( รายได้ E ) สินค้าที่เป็นอันตรายอันตรายวัคซีนภายใต้อุณหภูมิที่ระบุ เช่น สารกัมมันตรังสี อยู่



ไวรัสมาตรฐานสำหรับปัญหาภายใต้คำสั่งพิเศษต้องใช้อธิบดีกรมศุลกากร รวมทั้งการนำเข้า การอนุญาตนำเข้า พ. ล. แจ้งรายการบรรจุภัณฑ์ ลายเซ็นของต้องการพันธบัตรจ่าย ( 30 ) วัน สินค้าสั่งพิเศษจะได้รับการตรวจสอบออกในเปิดและรายละเอียดรายการที่จะนำเข้า
คำประกาศสินค้าของสถานทูตและนักการทูตตรวจสอบรายละเอียดต้องผลิตจดหมายยินยอมในปัญหา .
ความล้มเหลวปัญหาในการสั่งซื้อพิเศษ หลังจากอนุมัติต้องส่งปรึกษาพิเศษประกาศเพื่อผลกระทบ (
( ) อุปกรณ์สื่อสารต้องใช้คำแนะนำกับการประท้วงจากกรมสื่อสาร

( B ) ใบรับรอง phytosanitory

สำหรับพืช( c ) ใบรับรองสุขภาพสัตว์ให้สัตว์อยู่

( D ) ใบมรณะบัตร สำหรับยังคงอยู่ของผู้ตาย

( E ) กระเป๋าใบอนุญาตสำหรับระเบิดและติดไฟได้

( F ) เหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคใบรับรองสำหรับสินค้าอาหารขาย




ความล้มเหลวที่จะออกในการสั่งซื้อพิเศษ หลังจากอนุมัติ ต้องส่ง รับปรึกษาการประกาศนำเข้า
สั่งทำพิเศษปัญหาคำสั่งพิเศษที่ใช้ได้สำหรับแผนก องค์กรภาครัฐและ NGO ร่วมทุนบริษัท 50 / - เมืองหลวงของรัฐ , บริษัท ภายใต้การอนุญาตของคณะกรรมการการลงทุนพม่า และบริษัทเอกชนเท่านั้น สินค้า มาก แบบ สินค้าอันตราย และสัตว์มีชีวิต
หลังจากปัญหาภายใต้คำสั่งชุดแรกและสองของนำเข้าประกาศร้องขอกับพิเศษเพื่อไม่เดทกับการผลิตสำเนาที่สามประกาศนำเข้าที่จำเป็นและเอกสารที่พลังพิเศษในส่วนศุลกากรคำนวณและประเมินขั้นสุดท้ายหลังจากที่หน้าที่เนื่องจากจ่ายในช่วงระยะเวลาที่ระบุ
ผู้ใดละเมิดพันธะที่จะล้างพิเศษสั่งนำเข้าประกาศใน 30 วัน จะจ่ายตามได้ตามกฎ และเนื่องจากหน้าที่ศุลกากร (
( A ) 6 % ของภาษีทั้งหมดเป็นดีสำหรับพิธีการในพันธบัตร ( 30-90 วัน

( b ) 8 % ของภาษีทั้งหมดเป็น ดีสำหรับพิธีการในพันธบัตร ( 90-180 ) วัน

( C ) 10% ของภาษีทั้งหมดเป็นดีสำหรับพิธีการในพันธบัตร ( 181-360 ) วัน

( D ) 006 % ของมูลค่าเฉลี่ยเป็นดีสำหรับสินค้าปลอดภาษี ( ปี ) วัน

( E ) 0.08 % ของค่าเฉลี่ยที่ปรับสินค้าปลอดภาษี ( 61-180 ) วัน

( F ) 0.1% ของมูลค่าเฉลี่ยเป็นดีสำหรับสินค้าปลอดภาษี ( 181-360 ) วัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: