“ไอซ์ไวน์” คือประดิษฐกรรมใหม่ที่ชาว

“ไอซ์ไวน์” คือประดิษฐกรรมใหม่ที่ชาวเยอรมันได้ผลิตขึ้นแบบ “บังเอิญ” สมัยปี ค.ศ. 1794 (พ.ศ. 2337) หรือเมื่อ 216 ปี มาแล้วต่างหาก

ปีนั้นอากาศเกิดหนาวจัดจนมีเกล็ดน้ำแข็งปกคลุมไปทั่วไร่องุ่นแบบคาดไม่ถึงทำให้ชาวไร่ต้องตัดสินใจพยายามผลิตไวน์จากลูกองุ่นที่เกือบจะกลายเป็นน้ำแข็งอยู่แล้ว และก็ทำได้สำเร็จเสียด้วยเลยเรียกไวน์พิเศษตัวนั้นเป็นภาษาเยอรมันว่า

“Eiswein”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไอซ์ไวน์" คือประดิษฐกรรมใหม่ที่ชาวเยอรมันได้ผลิต ขึ้นแบบ "บังเอิญ" สมัยปี ค.ศ. 1794 ( พ.ศ. 2337) หรือเมื่อ 216 มาแล้วปีต่างหาก

ปีนั้นอากาศเกิดหนาวจัดจนมีเกล็ดน้ำแข็งปกคลุมไปทั่วไร่องุ่นแบบคาดไม่ถึงทำให้ชาวไร่คุณต้องตัดสินใจพยายามผลิตไวน์องุ่นจากเนชั่ที่คุณลูกที่เกือบจะกลายเป็นน้ำแข็งขณะนี้แล้ว และก็ทำได้สำเร็จเสียด้วยเลยเรียก ไวน์พิเศษตัวนั้นเป็นภาษาเยอรมันว่า

"Eiswein"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไอซ์ไวน์ " คือประดิษฐกรรมใหม่ที่ชาวเยอรมันได้ผลิตขึ้นแบบ " บังเอิญ " สมัยปีค . ศ . 1794 ( พ . ศ . 2337 ) หรือเมื่อ 216 มาแล้วต่างหาก .ปีนั้นอากาศเกิดหนาวจัดจนมีเกล็ดน้ำแข็งปกคลุมไปทั่วไร่องุ่นแบบคาดไม่ถึงทำให้ชาวไร่ต้องตัดสินใจพยายามผลิตไวน์จากลูกองุ่นที่เกือบจะกลายเป็นน้ำแข็งอยู่แล้วและก็ทำได้สำเร็จเสียด้วยเลยเรียกไวน์พิเศษตัวนั้นเป็นภาษาเยอรมันว่า" eiswein "