The Palestinians knew Director Gene

The Palestinians knew Director General Egeland the diplomat Mona Juul

were reporting about the talks to Beilin (Beilin 1994; Hirshfeld 1994bi; Pedersen 1994. Pundik 19RS), Moreover the Norwegians not only provided the parties with negotiation settings but arranged where and when subsequent meetings would take place. During these secret back-channel negotiations there were no direct telephone links between Israel and Tunisia hence the Norwegians became the "go-between", with extensive telephone contacts between the negotiation sessions (Corbin 1994-39-40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดิพโพโมนา Juul ชาวปาเลสไตน์รู้ Egeland ผู้อำนวยการ มีรายงานเกี่ยวกับการบรรยายภัณฑ์เบลิน (ภัณฑ์เบลิน 1994 Hirshfeld 1994bi ปี 1994 Pedersen Pundik 19RS), นอกจากนี้ชาวนอร์เวย์ที่ไม่เพียงแต่มีฝ่ายเจรจาการตั้งค่า แต่จัดที่ไหน และเมื่อภายหลังการประชุมจะใช้สถานที่ ระหว่างการเจรจาหลังช่องลับเหล่านี้ ถูกเชื่อมโยงไม่มีโทรศัพท์สายตรงระหว่างอิสราเอลและตูนิเซียดังนั้น ชาวนอร์เวย์ที่กลายเป็น การ "นวัย" กับโทรศัพท์หลากหลายติดต่อระหว่างเซสชันการเจรจา (Corbin 1994-39-40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวปาเลสไตน์รู้อธิบดี Egeland ทูตโมนา Juul

ถูกรายงานเกี่ยวกับการเจรจาเพื่อ Beilin (Beilin ปี 1994 Hirshfeld 1994bi; Pedersen 1994 Pundik 19RS) ยิ่งไปกว่านั้นชาวนอร์เวย์ไม่ได้ให้เฉพาะบุคคลที่มีการตั้งค่าการเจรจาต่อรอง แต่จัดที่ไหนและเมื่อการประชุมจะตามมา แทนที่. ช่วงนี้การเจรจากลับช่องทางลับไม่มีการเชื่อมโยงโทรศัพท์สายตรงระหว่างอิสราเอลและตูนิเซียเพราะฉะนั้นชาวนอร์เวย์กลายเป็น "คนกลาง" ที่มีรายชื่อโทรศัพท์ที่กว้างขวางระหว่างการประชุมการเจรจาต่อรอง (คอร์ 1994-39-40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวปาเลสไตน์รู้ว่าผู้อำนวยการทั่วไป egeland นักการทูต juul โมนามีรายงานเรื่องคุยกับ Beilin ( Beilin 1994 ; hirshfeld 1994bi ; Pedersen 1994 19rs พันดิก ) นอกจากนี้ นอร์เวย์ไม่เพียงให้บุคคลที่มีการตั้งค่าการเจรจาต่อรองแต่จัดที่ไหน และเมื่อการประชุมต่อมาจะใช้สถานที่ ในระหว่างการเจรจาลับเหล่านี้ช่องไม่มีการเชื่อมโยงโทรศัพท์โดยตรงระหว่างอิสราเอลและตูนิเซีย ทำให้นอร์เวย์ก็กลายเป็น " ไประหว่าง " กว้างขวางโทรศัพท์ติดต่อระหว่างการเจรจารอบ ( คอร์บิน 1994-39-40 )