They share stories from Myanmar to

They share stories from Myanmar to the world. By collaborating with Myanmar artisans, disadvantaged groups and small businesses They design, develop and sell quality handmade Myanmar products with a contemporary twist.

Hla Day aims to capture the unique flavours of Myanmar design by locally sourcing all materials and celebrating traditional skills. They provide a sustainable market place, skills training and creative design input. This supports the livelihoods of our producers, many of whom are struggling to overcome disability, exclusion and poverty. They enable Myanmar producers to reach a wider, global market creating opportunities to improve their social and economic situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวจากพม่าไปทั่วโลก โดยร่วมมือกับพม่าช่าง กลุ่มผู้ด้อยโอกาส และธุรกิจขนาดเล็กที่พวกเขาออกแบบ พัฒนา และจำหน่ายผลิตภัณฑ์พม่าทำด้วยมือคุณภาพกับสมัย Hla วันมีวัตถุประสงค์เพื่อจับรสชาติเป็นเอกลักษณ์ของพม่า โดยจัดหาวัสดุทั้งหมด และฉลองทักษะดั้งเดิม พวกเขาให้ยั่งยืนตลาด ทักษะการฝึกอบรม และสร้างสรรค์ออกแบบอินพุต นี้รองรับวิถีชีวิตของเรา จำนวนมากที่กำลังดิ้นรนที่จะเอาชนะความพิการ แยก และความยากจน พวกเขาเปิดใช้งานผู้ผลิตประเทศพม่าไปถึงตลาดกว้างขึ้น โลกที่สร้างโอกาสในการปรับปรุงสถานการณ์สังคมเศรษฐกิจ และการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวจากประเทศพม่าไปทั่วโลก โดยการร่วมมือกับช่างฝีมือพม่ากลุ่มผู้ด้อยโอกาสและธุรกิจขนาดเล็กพวกเขาออกแบบพัฒนาและขายสินค้าที่ทำด้วยมือที่มีคุณภาพพม่ากับบิดร่วมสมัย. วันหละมีจุดมุ่งหมายที่จะจับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของการออกแบบในประเทศพม่าโดยการจัดหาวัสดุและการเฉลิมฉลองทักษะแบบดั้งเดิม พวกเขาให้เป็นสถานที่ตลาดที่ยั่งยืน, การฝึกอบรมทักษะและใส่ความคิดสร้างสรรค์การออกแบบ นี้สนับสนุนการดำรงชีวิตของผู้ผลิตของเราหลายคนกำลังดิ้นรนที่จะเอาชนะความพิการการยกเว้นและความยากจน พวกเขาช่วยให้ผู้ผลิตพม่าในการเข้าถึงที่กว้างขึ้นในตลาดโลกสร้างโอกาสที่จะปรับปรุงสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวจากพม่าไปยังโลก โดยประสานงานกับช่างฝีมือชาวพม่า กลุ่มด้อยโอกาสและธุรกิจขนาดเล็กที่พวกเขาออกแบบ พัฒนา และจำหน่ายผลิตภัณฑ์คุณภาพฝีมือพม่ากับบิดร่วมสมัยวันที่มีการตจับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของพม่า โดยการจัดหาวัสดุในการออกแบบทั้งหมดและฉลองทักษะแบบดั้งเดิม พวกเขามีสถานที่ตลาดที่ยั่งยืน การฝึกอบรมและการป้อนข้อมูลการออกแบบสร้างสรรค์ทักษะ นี้รองรับวิถีชีวิตของผู้ผลิตของเรา หลายคนกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชนะความพิการ , การยกเว้นและความยากจน พวกเขาช่วยให้ผู้ผลิตพม่าถึงกว้างขยายตลาดสร้างโอกาสในการปรับปรุงสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขา