If it’s safe, why did you recall th

If it’s safe, why did you recall the product?

In India we were asked by the regulator to recall the product and we have stopped selling it. In fact, before the order was issued, Nestlé India had announced it had stopped selling MAGGI Noodles. This is because concerns about the product led to confusion for the consumer to such an extent that Nestlé India felt it was necessary to take the product out of the market while we engage closely with the regulators and others to discuss the situation.

Why did you take so long to decide to recall the product?

Nestlé India's initial focus was to engage with the authorities to share information about our tests and to understand better why their results were different to the company's. Nestlé India then decided to take the product off the shelves nationwide in view of concerns around the product, which was leading to an environment of confusion for the consumer. This, Nestlé India believes, is not a conducive environment to have the product in the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามันปลอดภัย ทำไมไม่คุณเรียกคืนผลิตภัณฑ์ในอินเดีย เราขอ โดยควบคุมให้เรียกคืนผลิตภัณฑ์ และเรามีหยุดขายมัน ในความเป็นจริง ก่อนออกใบสั่ง เนสท์เล่อินเดียได้ประกาศจะหยุดขายก๋วยเตี๋ยว MAGGI ทั้งนี้เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นำไปสู่ความสับสนสำหรับผู้บริโภคถึงขนาดว่า เนสท์เล่อินเดียรู้สึกว่า ก็จำเป็นต้องใช้ผลิตภัณฑ์ออกจากตลาดในขณะที่เรามีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับคนอื่นเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์และการกำกับดูแลทำไมไม่คุณจึง ใช้เวลานาน ในการตัดสินใจการเรียกคืนผลิตภัณฑ์โฟกัสครั้งแรกของเนสท์เล่อินเดียคือการ มีส่วนร่วมกับเจ้าหน้าที่ เพื่อแชร์ข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบของเรา และเข้าใจดีขึ้นทำไมผลลัพธ์แตกต่างกันของบริษัท อินเดียเนสท์เล่แล้วตัดสินใจจะใช้ผลิตภัณฑ์ออกจากชั้นวางในมุมมองความกังวลรอบผลิตภัณฑ์ ซึ่งถูกนำไปสู่สภาพแวดล้อมของความสับสนสำหรับผู้บริโภค ทั่วประเทศ อินเดียเนสท์เล่เชื่อ ไม่สภาพแวดล้อมที่เอื้อให้มีผลิตภัณฑ์ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันปลอดภัยทำไมคุณจำผลิตภัณฑ์หรือไม่

ในอินเดียเราถูกถามโดยควบคุมการเรียกคืนสินค้าและเราได้หยุดขายมัน ในความเป็นจริงก่อนสั่งซื้อที่ออกเนสท์เล่อินเดียได้ประกาศว่าได้หยุดขายก๋วยเตี๋ยว MAGGI นี้เป็นเพราะความกังวลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่นำไปสู่ความสับสนสำหรับผู้บริโภคดังกล่าวเท่าที่เนสท์เล่อินเดียรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อนำสินค้าออกจากตลาดในขณะที่เรามีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานกำกับดูแลและอื่น ๆ เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์.

ทำไมคุณใช้ ตราบใดที่จะตัดสินใจที่จะเรียกคืนผลิตภัณฑ์หรือไม่

จุดเริ่มต้นเนสท์เล่อินเดียก็คือการมีส่วนร่วมกับเจ้าหน้าที่ที่จะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบของเราและเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมผลของพวกเขามีความแตกต่างกันไปของ บริษัท ฯ เนสท์เล่อินเดียก็ตัดสินใจที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ออกจากชั้นวางทั่วประเทศในมุมมองของความกังวลรอบสินค้าซึ่งนำไปสู่สภาพแวดล้อมของความสับสนสำหรับผู้บริโภค นี้เนสท์เล่อินเดียเชื่อว่าไม่ได้เป็นสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการมีผลิตภัณฑ์ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันปลอดภัย ทำไมคุณเรียกคืนผลิตภัณฑ์ในอินเดีย เราถูกถามโดยควบคุมการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ และเราได้หยุดการขาย ในความเป็นจริงก่อนที่คำสั่งออก , เนสท์เล่อินเดียได้ประกาศว่าได้หยุดขาย Maggi บะหมี่ นี้เป็นเพราะความกังวลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ LED เพื่อความสับสนสำหรับผู้บริโภคเช่นขอบเขตที่เนสท์เล่อินเดียรู้สึกว่ามันต้องถอดผลิตภัณฑ์ออกจากตลาดในขณะที่เราต่อสู้อย่างใกล้ชิดกับตำรวจและคนอื่น ๆเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ทำไมใช้เวลานานจังตัดสินใจที่จะเรียกคืนผลิตภัณฑ์โฟกัสแรกของเนสท์เล่อินเดียเพื่อต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ เพื่อแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการสอบของเรา และเข้าใจถึงผลของพวกเขาที่แตกต่างกันบริษัท เนสท์เล่ อินเดียจึงตัดสินใจเอาสินค้าจากชั้นทั่วประเทศในมุมมองของความกังวลรอบผลิตภัณฑ์ซึ่งจะนำไปสู่บรรยากาศของความสับสนสำหรับผู้บริโภค นี้เนสท์เล่อินเดียเชื่อว่าไม่ได้เป็นสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้มีผลิตภัณฑ์ในตลาด