The team focused on the technical c

The team focused on the technical challenge of finding a viable software package that could be used globally. It selected a "Web portal" (a highly flexible, Web-based system designed to provide dynamic content). The team wanted to launch the market with some easily accessible content. It chose Pharmaco's human resources knowledge (a knowledge repository, an expert directory, and a set of templates), which was already on the Web, and the corporate library (a document repository), which included the online subscriptions to a host of scientific journals. In addition, the knowledge market went live with approximately 60 tools for employees to create and share knowledge,such as document repositories, people directories, question and answer discussion forums, and a tips and stories database.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมที่เน้นความท้าทายทางเทคนิคค้นหาแพคเกจซอฟต์แวร์ทำงานที่สามารถใช้ได้ทั่วโลก จะเลือก "เว็บไซต์" (มีความยืดหยุ่นสูง เว็บไซต์ระบบออกแบบมาเพื่อให้เนื้อหาแบบไดนามิก) ทีมที่ต้องการเปิดตลาดกับเนื้อหาบางอย่าง มันเลือกของ Pharmaco ทรัพยากรความรู้ (คลังความรู้ ไดเรกทอรีใช้ และชุดของแม่แบบ), ซึ่งเป็นแล้วบนเว็บ และห้องสมุดขององค์กร (เอกสารคลัง), ซึ่งรวมสมาชิกออนไลน์กับโฮสต์ของสมุดรายวันทางวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ ตลาดความรู้ไปกับเครื่องมือประมาณ 60 สำหรับพนักงานเมื่อต้องการสร้าง และแบ่งปันความรู้ เอกสาร repositories ไดเรกทอรีคน ฟอรั่มสนทนาคำถามและคำตอบ และฐานข้อมูลเคล็ดลับและเรื่องราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานมุ่งเน้นไปที่ความท้าทายทางเทคนิคของการหาแพคเกจซอฟต์แวร์ที่มีศักยภาพที่สามารถนำมาใช้ทั่วโลก มันเลือก "เว็บพอร์ทัล" (มีความยืดหยุ่นสูงระบบเว็บออกแบบมาเพื่อให้เนื้อหาแบบไดนามิก) ทีมงานต้องการที่จะเปิดตัวในตลาดที่มีเนื้อหาบางส่วนที่สามารถเข้าถึงได้ง่าย มันเลือก Pharmaco ของทรัพยากรมนุษย์ความรู้ (พื้นที่เก็บข้อมูลความรู้ไดเรกทอรีผู้เชี่ยวชาญและชุดของแม่) ซึ่งมีอยู่แล้วบนเว็บและห้องสมุดขององค์กร (พื้นที่เก็บข้อมูลเอกสาร) ซึ่งรวมถึงการสมัครสมาชิกออนไลน์เพื่อโฮสต์ของว​​ารสารวิทยาศาสตร์ . นอกจากนี้ตลาดความรู้ที่ไปอยู่มีประมาณ 60 เครื่องมือสำหรับพนักงานในการสร้างและแบ่งปันความรู้เช่นที่เก็บเอกสารไดเรกทอรีคนคำถามและคำตอบกระดานสนทนาและเคล็ดลับและเรื่องฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่เน้นความท้าทายทางเทคนิคของการใช้แพคเกจซอฟต์แวร์ที่สามารถใช้ได้ทั่วโลก มันเลือก " เว็บพอร์ทัล " ( มีความยืดหยุ่นสูง , เว็บตามระบบที่ออกแบบมาเพื่อให้เนื้อหาแบบไดนามิก ) ทีมต้องการเปิดตลาด ด้วยเนื้อหาที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย มันเลือก pharmaco ความรู้ของทรัพยากรมนุษย์ ( ความรู้หรือผู้เชี่ยวชาญของไดเรกทอรีและชุดของแม่แบบ ) ซึ่งอยู่ในเว็บและห้องสมุดขององค์กร ( เก็บเอกสาร ) ซึ่งรวมออนไลน์สมัครสมาชิกเพื่อโฮสต์ของวารสารทางวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ ตลาดความรู้ไปอยู่ด้วยประมาณ 60 เครื่องมือสำหรับพนักงานในการสร้างและแบ่งปันความรู้ เช่น ที่เก็บเอกสารคนไดเรกทอรี คำถามและคำตอบฟอรั่มสนทนาและเคล็ดลับและข้อมูลเรื่อง