The attach drawings are the latest

The attach drawings are the latest and need you to re-estimate and re-submit us soon with the followings changes;
1. Transformer capacity of 210Volts, 3 Phase- change to 750kVA- cables sizes & quantities changes & cable trays accordingly.
2. MDB-4 also changes
3. Machines list and layout changes, quantity last time was 34 now its 37 sets- need you to check changes on cables sizes and supports sizes.
4. We attach other drawings related to all machines caused next year Muto want to change the all injection machines based on drawing no. 2016 I.M.-01- so M&E like cables, supports & others need to check and re-estimate- need you to check site condition better drawings may not be correct please check and inform us after item 1 below-“Urgent works”
Urgent works as follows;
1. Ring main, Transformers, MDB works nd main feeder to DBM-6 & & only- need you to check and re-submit this estimate for urgent confirmation of works-
Any questions-please advise soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพวาดแนบเป็นล่าสุด และต้องประเมินอีกครั้ง และอีกครั้งส่งเราเร็ว ๆ นี้ มีการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้1. หม้อแปลงไฟฟ้ากำลังการผลิตของ 210Volts, 3 ระยะเปลี่ยนแปลงของขนาดสาย 750kVA และปริมาณการเปลี่ยนแปลง และเคเบิ้ลถาดตาม2. MDB-4 จะเปลี่ยน3. เครื่องจักรรายการเปลี่ยนแปลง ปริมาณครั้งได้ 34 ตอนนี้เป็น 37 ชุดต้องการคุณสามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงสายขนาดขนาดและสนับสนุน4. เราแนบรูปวาดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรทั้งหมดที่เกิดปีหน้า Muto ต้องการเปลี่ยนเครื่องจักรการฉีดทั้งหมดตามหมายเลข 2016 I.M. - 01-เพื่อกลเช่นสาย สนับสนุน และอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องตรวจสอบ และ re-estimate-ต้องคุณสามารถตรวจสอบไซต์เงื่อนไขดีกว่ารูปวาดและอาจไม่ถูกต้องโปรดตรวจสอบ และแจ้งหลังจากรายการด้านล่าง 1 - วาด "ด่วนทำงาน"ด่วนทำงานเป็นดังนี้1. ป้อนหลัก nd กับ DBM-6 ทำงานแหวนหลัก หม้อแปลงไฟฟ้า MDB & เดียวความต้องการและคุณสามารถตรวจสอบ และส่งประเมินนี้ยืนยันด่วนงาน-ใหม่มีคำถามกรุณาแนะนำได้เร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบภาพวาดเป็นล่าสุดและต้องการให้คุณประมาณการอีกครั้งและกลับมาส่งเราเร็ว ๆ นี้กับการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้;
1 กำลังการผลิตหม้อแปลงไฟฟ้าของ 210Volts 3 Phase- เปลี่ยนสาย 750kVA- ขนาดและการเปลี่ยนแปลงปริมาณและถาดสายเคเบิลตาม.
2 MDB-4 ยังมีการเปลี่ยนแปลง
3 รายการเครื่องและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบครั้งสุดท้ายที่ได้รับปริมาณ 34 ตอนนี้ 37 sets- มันต้องการให้คุณตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงขนาดและสายสนับสนุนขนาด.
4 เราแนบภาพวาดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องทั้งหมดที่เกิดในปีหน้ามูโตะต้องการเปลี่ยนเครื่องฉีดทั้งหมดขึ้นอยู่กับการวาดภาพไม่มี 2016 IM-01- เพื่อให้ M & E เช่นสายสนับสนุนและอื่น ๆ ต้องตรวจสอบอีกครั้ง estimate- ต้องการให้คุณตรวจสอบภาพวาดสภาพเว็บไซต์ที่ดีขึ้นอาจไม่ถูกต้องโปรดตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหลังจากที่รายการที่ 1 below- "ทำงานอย่างเร่งด่วน"
ด่วนทำงานเป็น ดังต่อไปนี้
1 แหวนหลักหม้อแปลง MDB ทำงานป้อนหลักครั้งที่จะ DBM-6 และ only- และต้องการให้คุณตรวจสอบและส่งอีกประมาณนี้เพื่อยืนยันเร่งด่วนของ works-
คำถามใดกรุณาให้คำแนะนำในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบรูปวาดเป็นล่าสุดและต้องประเมินอีกครั้ง และแวะส่งเราเร็ว ๆนี้มีดังต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลง ;
1 ความจุของ 210volts หม้อแปลง 3 เฟส - เปลี่ยน 750kva - สายขนาด&ปริมาณการเปลี่ยนแปลง&ถาดสายเคเบิลตาม .
2 mdb-4 ยังเปลี่ยนแปลง
3 เครื่องรายการและรูปแบบการเปลี่ยนแปลงปริมาณครั้งที่แล้ว 34 ตอนนี้ 37 ชุด -- คุณต้องตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในขนาดสายไฟฟ้าและสนับสนุนขนาด .
4 เราแนบรูปอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับเครื่องทั้งหมด ทำให้ในปีหน้ามุโต ต้องการเปลี่ยนทั้งหมดตามแบบหมายเลข 2016 เครื่องฉีดแนวตั้ง - 01 - M & E เช่นสายเคเบิลสนับสนุน&ผู้อื่นต้องตรวจสอบและประเมิน - คุณต้องตรวจสอบเว็บไซต์เงื่อนไขดีกว่าวาดอาจจะไม่ถูกต้องโปรดตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหลังจากข้อ 1 ด้านล่าง - " งานด่วน "

ด่วนงานดังนี้ 1 . แหวนหลัก หม้อแปลง ตู้ MDB งาน ND หลักป้อนเพื่อ dbm-6 &&เพียงต้องการให้คุณตรวจสอบและส่งนี้ประมาณการยืนยันด่วนงาน -
คำถามใด ๆโปรดแจ้งทันที