Dear Sirs, We, IHI, would like to t

Dear Sirs,



We, IHI, would like to translate document about environment law from Thai to English.



Please check the attached document ,



send your quotation and inform your minimum deadline ASAP within Today.



Best Regards,



Chanya, procurement
IHI ASIA PACIFIC (Thailand)
11th Fl., Ramaland Bldg.,952 Rama IV Road,

Suriyawongse, Bangrak, Bangkok 10500, THAILAND
Tel: [phone]

Homepage: http://www.ihi.co.jp/en/index.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพ,



เรา IHI ต้องการแปลเอกสารเกี่ยวกับกฎหมายสิ่งแวดล้อมจากไทยไปอังกฤษ



กรุณาตรวจสอบเอกสารแนบ,



ส่งใบเสนอราคาของคุณ และแจ้งให้ทราบกำหนดเวลาขั้นต่ำของคุณโดยเร็วภายในวันนี้



นับถือ,



จรรยา จัดซื้อ
IHI เอเชียแปซิฟิก (ประเทศไทย)
ชั้น 11 อาคาร Ramaland, 952 ถนนพระราม,

สุรวงศ์ บางรัก กรุงเทพฯ 10500 ประเทศไทย
โทร: 66- (0) -2-236-3490

Homepage: http://www.ihi.co.jp/en/index.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพเรา IHI ขอแปลเอกสารเกี่ยวกับกฎหมายสิ่งแวดล้อมจากไทยเป็นอังกฤษกรุณาตรวจสอบเอกสารที่แนบมาส่งใบเสนอราคาของคุณและแจ้งขั้นต่ำที่กำหนดของคุณโดยเร็วที่สุดภายในวันนี้Best Regards, ชัญญา, จัดซื้อจัดจ้างIHI เอเชียแปซิฟิค (ประเทศไทย) ชั้น 11 ตึกรามาแลนด์เลขที่ 952 ถนนพระรามสี่.. สุริยวงศ์เขตบางรักกรุงเทพฯ 10500 โทร: + 66- (0) -2-236-3490 เว็บไซค์: http://www.ihi.co.jp/en /index.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,



เรา ihi ต้องการแปลเอกสารเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกฎหมายจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ



กรุณาตรวจสอบแนบเอกสาร



ส่งใบเสนอราคาของคุณขั้นต่ำและแจ้งกำหนดโดยเร็วที่สุดภายในวันนี้







Best regards , จรรยา ฝ่ายจัดซื้อ
ihi เอเชียแปซิฟิก ( ประเทศไทย ) ชั้น 11 ตึก ramaland
, ,

เลขที่ 952 ถนนพระราม 4 สุริยวงศ์ บางรัก กรุงเทพฯ 10500
Tel :66 - ( 0 ) - 2-236-3490 http://www.ihi.co.jp/en/index.html

หน้าแรก :