Notes1. The direction of the magnet

Notes
1. The direction of the magnetic field will vary in some of the experiments, since the radiation particles have a different sign.
2. More careful examination reveals that the scaling of the spectral intensities is not constant in the measured spectra for the following reasons:
(a) the interval width per energy measurement is a momentum window and not an energy window.
(b) the probability of response of the counter tube and the resolution of the spectrometer are energy-dependent. The spectra are as a result distorted, although this does not affect their predictive value in relation to the energies.
3. The greatly intensified background in the 22Na spectrum is attributable to the 511 keV annihilation radiation.
4. The spectra are made up of several fractions in both cases. In conjunction with the limited resolution of the spectrometer, this results in a sytsematic measurement error. The most frequent particle energy is in agreement with the theoretical values for both isotopes within the limits of measurement accuracy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึก
1 ทิศทางของสนามแม่เหล็กจะแตกต่างกันในบางส่วนของการทดลองเนื่องจากอนุภาครังสีมีสัญญาณที่แตกต่างกัน.
2 ตรวจสอบอย่างรอบคอบมากขึ้นแสดงให้เห็นว่าการปรับความเข้มของแสงไม่คงที่ในการวัดสเปกตรัมด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้.
(ก) ความกว้างของช่วงต่อพลังงานวัดเป็นหน้าต่างโมเมนตัมและไม่หน้าต่างพลังงาน
(ข) ความน่าจะเป็นของการตอบสนองของหลอดเคาน์เตอร์และความละเอียดของสเปกโตรมิเตอร์ที่มีการใช้พลังงานขึ้นอยู่กับ สเปกตรัมเป็นผลบิดเบี้ยวแม้ว่านี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อค่าพยากรณ์ของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน.
3 พื้นหลังที่รุนแรงอย่างมากในสเปกตรัม 22na เป็นผลพวง 511 kev รังสีทำลายล้าง.
4สเปกตรัมจะถูกสร้างขึ้นจากหลายส่วนในทั้งสองกรณี ร่วมกับความละเอียด จำกัด ของสเปกโตรมิเตอร์นี้ส่งผลให้เกิดความผิดพลาดในการวัด sytsematic พลังงานของอนุภาคที่พบบ่อยที่สุดคือในข้อตกลงกับค่าทฤษฎีสำหรับไอโซโทปทั้งภายในขอบเขตของความถูกต้องในการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ
1 ทิศทางของสนามแม่เหล็กจะแตกต่างกันในบางการทดลอง เนื่องจากอนุภาครังสีได้แตกต่างกันเครื่องหมาย
2 ระวังมากขึ้นการตรวจสอบพบว่า ขนาดของการปลดปล่อยก๊าซสเปกตรัมไม่คงที่ในแรมสเป็คตราวัด reasons:
(a) ต่อความกว้างของช่วงต่อวัดพลังงานเป็น หน้าต่างโมเมนตัมและพลังงานหน้าต่างไม่
(ข) การตอบสนองของหลอดเคาน์เตอร์และความละเอียดของสเปกโตรมิเตอร์ความน่าจะขึ้นอยู่กับพลังงาน ผิดแรมสเป็คตรามีผลเพี้ยน แม้ว่านี้ไม่มีผลต่อค่าการคาดการณ์เกี่ยวกับพลังงาน
3 พื้นหลังมาก intensified ในสเปกตรัม 22Na จะรวม 511 keV ทำลายล้างรังสี.
4 แรมสเป็คตราที่มีหลายส่วนในทั้งสองกรณี ร่วมกับความจำกัดของสเปกโตรมิเตอร์ นี้เกิดข้อผิดพลาดในการวัด sytsematic พลังงานอนุภาคบ่อยจะยังคงค่าไอโซโทปทั้งสองภายในขีดจำกัดของการประเมินความถูกต้องของทฤษฎี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ:
1 . ทิศทางของสนามแม่เหล็กที่จะแตกต่างกันไปในการทดลองบางอย่างเนื่องจาก อนุภาค ขนาดเล็กที่มีป้ายรังสีแตกต่างกัน. N 2 โปรดใช้ความระมัดระวังมากขึ้นการตรวจสอบเผยให้เห็นว่าการปรับขยายที่มีความยาวคลื่นที่มีความเข้มไม่คงที่ในที่วัดแสงสำหรับเหตุผลที่ต่อไปนี้:
(ก)ได้ช่วงความกว้างต่อพลังงานการวัดเป็นแรงหน้าต่างและไม่ได้เป็นพลังงานหน้าต่าง.
( B )มีความเป็นไปได้ของการตอบสนองของท่อดูดเคาน์เตอร์และความละเอียดของควอดรูเปิลแมสสเปคโตที่มีพลังงาน - ขึ้นอยู่กับ Spectra ที่มีผลที่ผิดเพี้ยนแม้ว่าที่แห่งนี้ไม่มีผลต่อค่าแบบคาดการณ์เอาไว้แล้วในความสัมพันธ์กับพลังงานทดแทน.
3 พื้นหลังเป็นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อยู่ใน 22 นาย่านความถี่มีผลสืบเนื่องมาจากการสูงสุด: 511 kev ทำลายรังสี.
4Spectra ที่มีเพียงเศษเสี้ยววินาทีทำให้ได้ของหลายแห่งในทั้งสองกรณี ร่วมกับความละเอียดของควอดรูเปิลแมสสเปคโตที่แห่งนี้เป็นผลให้เกิดข้อผิดพลาดในการวัดที่ sytsematic ประหยัดพลังงานขนาดเล็กใช้บ่อยที่สุดอยู่ในความตกลงกับค่าทางทฤษฎีที่สำหรับไอโซโทปทั้งสองแห่งอยู่ ภายใน ขอบเขตของการวัดความถูกต้อง