Some Aspects of Chinese Religious Practices and Customs in Singapore a การแปล - Some Aspects of Chinese Religious Practices and Customs in Singapore a ไทย วิธีการพูด

Some Aspects of Chinese Religious P

Some Aspects of Chinese Religious Practices and Customs in Singapore and MalaysiaArticle author querysakai t [Google Scholar]
The legal system of Singapore is based on the English common law system. Major areas of law – particularly administrative law, contract law, equity and trust law, property law and tort law – are largely judge-made, though certain aspects have now been modified to some extent by statutes. However, other areas of law, such as criminal law, company law and family law, are almost completely statutory in nature.

Apart from referring to relevant Singaporean cases, judges continue to refer to English case law where the issues pertain to a traditional common-law area of law, or involve the interpretation of Singaporean statutes based on English enactments or English statutes applicable in Singapore. These days, there is also a greater tendency to consider decisions of important Commonwealth jurisdictions such as Australia and Canada, particularly if they take a different approach from English law.

Certain Singapore statutes are not based on English enactments but on legislation from other jurisdictions. In such situations, court decisions from those jurisdictions on the original legislation are often examined. Thus, Indian law is sometimes consulted in the interpretation of the Evidence Act (Cap. 97, 1997 Rev. Ed.) and the Penal Code (Cap. 224, 2008 Rev. Ed.) which were based on Indian statutes.

On the other hand, where the interpretation of the Constitution of the Republic of Singapore (1985 Rev. Ed., 1999 Reprint) is concerned, courts remain reluctant to take into account foreign legal materials on the basis that a constitution should primarily be interpreted within its own four walls rather than in the light of analogies from other jurisdictions; and because economic, political, social and other conditions in foreign countries are perceived as different.

Certain laws such as the Internal Security Act (Cap. 143) (which authorizes detention without trial in certain circumstances) and the Societies Act (Cap. 311) (which regulates the formation of associations) that were enacted during British rule in Singapore remain in the statute book, and both corporal and capital punishment are still in use.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บางด้านของจีนศาสนาปฏิบัติและประเพณีในสิงคโปร์และ MalaysiaArticle สร้าง querysakai t [Google นักวิชาการ]
ระบบคอมมอนลอว์อังกฤษใช้ระบบกฎหมายของสิงคโปร์ พื้นที่หลักของกฎหมาย –กฎหมายปกครองโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สัญญากฎหมาย กฎหมายความเสมอภาคและความน่าเชื่อถือ ลักษณะของกฎหมาย และกฎหมายสูญ – เป็นใหญ่ผู้พิพากษา แม้ว่า บางด้านได้ขณะนี้ได้แก้ไขบ้าง โดยคดี อย่างไรก็ตาม กฎหมาย กฎหมายอาญา กฎหมายบริษัท และ กฎหมายครอบครัว พื้นที่อื่น ๆ มีตามกฎหมายเกือบทั้งหมดในธรรมชาติ

นอกจากอ้างอิงที่เกี่ยวข้องกรณีสิงคโปร์ ผู้พิพากษาต่อไปถึงกรณีกฎหมายอังกฤษซึ่งประเด็นที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ common-law ดั้งเดิมของกฎหมาย หรือเกี่ยวข้องกับการตีความของคดีสิงคโปร์ enactments ภาษาอังกฤษหรือภาษาอังกฤษคดีที่เกี่ยวข้องในประเทศสิงคโปร์ วันนี้ มีแนวโน้มมากขึ้นในการพิจารณาตัดสินใจของประเทศเครือจักรภพสำคัญเช่นออสเตรเลียและแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใช้วิธีการแตกต่างจากกฎหมายอังกฤษ

บางคดีสิงคโปร์ไม่งาน บน enactments ภาษาอังกฤษ แต่ ในกฎหมายจากประเทศอื่น ๆ ในสถานการณ์เช่นนี้ ศาลตัดสินจากเงื่อนไขเหล่านี้ในกฎหมายเดิมมักจะตรวจสอบ ดังนั้น กฎหมายอินเดียเป็นบางครั้งขอคำปรึกษาในการตีความหลักฐานบัญญัติ (ฟิลด์ 97, 1997 รายได้อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต) และอาญา (ฟิลด์ 224, Ed 2008 ย้อนหลัง) ซึ่งถูกใช้ในคดีอินเดีย

คง ที่ตีความรัฐธรรมนูญแบบสาธารณรัฐสิงคโปร์ (1985 รายได้อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต พิมพ์ปี 1999) เกี่ยวข้อง ศาลยังคงไม่คำนึงถึงวัสดุที่กฎหมายต่างประเทศตามที่รัฐธรรมนูญที่ควรเป็นหลักตีความภาย ในกำแพงสี่เอง มากกว่า นี้ analogies จากประเทศอื่น ๆ และเนื่อง จากสภาพเศรษฐกิจ การเมือง สังคม และอื่น ๆ ในต่างประเทศจะมองเห็นเป็นอื่น

บางกฎหมายเช่นพ.ร.บ.ความปลอดภัยภายใน (Cap 143) (ซึ่งอนุมัติกักขัง โดยไม่มีการทดลองในบางสถานการณ์) และสังคมบัญญัติ (ฟิลด์ 311) (ซึ่งกำหนดการก่อตัวของสมาคม) ที่ถูกบัญญัติในกฎอังกฤษในสิงคโปร์อยู่ในหนังสือกฎหมาย และ corporal และโทษประหารชีวิตจะใช้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บางประการของจีนปฏิบัติทางศาสนาและศุลกากรในสิงคโปร์และ MalaysiaArticle ผู้เขียน querysakai t [Google Scholar]
ระบบกฎหมายของสิงคโปร์จะขึ้นอยู่กับระบบกฎหมายอังกฤษทั่วไป พื้นที่ที่สำคัญของกฎหมาย - กฎหมายการบริหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายสัญญาส่วนของกฎหมายและความไว้วางใจกฎหมายทรัพย์สินและละเมิดกฎหมาย - ผู้พิพากษาส่วนใหญ่จะทำ แต่ลักษณะบางอย่างได้รับการแก้ไขในขณะนี้ที่มีขอบเขตโดยกฎเกณฑ์ แต่พื้นที่อื่น ๆ ของกฎหมายเช่นกฎหมายความผิดทางอาญาตามกฎหมายของ บริษัท และกฎหมายครอบครัวที่เกือบจะสมบูรณ์ตามกฎหมายในธรรมชาตินอกเหนือจากการพูดถึงกรณีที่สิงคโปร์ที่เกี่ยวข้องผู้พิพากษายังคงอ้างถึงกรณีที่กฎหมายอังกฤษที่มีปัญหาเกี่ยวข้องกับแบบดั้งเดิมทั่วไป พื้นที่ของกฎหมายกฎหมายหรือเกี่ยวข้องกับการตีความของกฎเกณฑ์สิงคโปร์ตามจงภาษาอังกฤษหรือภาษาอังกฤษตามกฎเกณฑ์ที่ใช้บังคับในสิงคโปร์ วันนี้ยังมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะต้องพิจารณาการตัดสินใจของศาลในเครือจักรภพที่สำคัญเช่นออสเตรเลียและแคนาดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาใช้วิธีการที่แตกต่างจากกฎหมายอังกฤษสิงคโปร์กฎเกณฑ์บางอย่างที่ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของจงอังกฤษ แต่ในทางกฎหมายจากเขตอำนาจศาลอื่น ในสถานการณ์เช่นนี้การตัดสินใจของศาลจากผู้ที่อยู่ในเขตอำนาจของกฎหมายเดิมที่มักจะมีการตรวจสอบ ดังนั้นกฎหมายอินเดียเป็นที่ปรึกษาในบางครั้งการตีความหมายของพระราชบัญญัติหลักฐาน (หมวก 97, 1997 รายได้เอ็ด.) และประมวลกฎหมายอาญา (หมวก 224, 2008 รายได้เอ็ด.) ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของกฎเกณฑ์อินเดียในอื่น ๆ มือที่การตีความของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ (1985 รายได้เอ็ด. 1999 ปั๊ม) เป็นห่วงศาลยังคงลังเลที่จะคำนึงถึงวัสดุที่ถูกต้องตามกฎหมายต่างประเทศบนพื้นฐานที่ว่ารัฐธรรมนูญเป็นหลักควรจะตีความภายในของตัวเองสี่ ผนังมากกว่าในแง่ของการเปรียบเทียบจากเขตอำนาจศาลอื่นและเนื่องจากเศรษฐกิจการเมืองสังคมและเงื่อนไขอื่น ๆ ในต่างประเทศมีการรับรู้ที่แตกต่างกันในขณะที่กฎหมายบางอย่างเช่นการรักษาความปลอดภัยตามพระราชบัญญัติภายใน (หมวก 143) (ซึ่งอนุญาตให้ควบคุมตัวโดยไม่มีการพิจารณาคดีใน ในบางกรณี) และสังคมตามพระราชบัญญัติ (หมวก 311) (ซึ่งควบคุมการก่อตัวของสมาคม) ที่ได้รับการประกาศในช่วงการปกครองของอังกฤษในสิงคโปร์ยังคงอยู่ในหนังสือพระราชบัญญัติและทั้งสองลงโทษและการลงโทษทุนยังคงอยู่ในการใช้งาน








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บางแง่มุมของศาสนาและประเพณีจีนในสิงคโปร์ และผู้เขียน malaysiaarticle querysakai T [ Google บัณฑิต ]
ระบบกฎหมายของสิงคโปร์ขึ้นอยู่กับภาษาอังกฤษระบบกฎหมายกฎหมายทั่วไป พื้นที่หลักของกฎหมายโดยเฉพาะ และกฎหมายปกครอง กฎหมาย ความเสมอภาค และกฎหมายทรัสต์ , กฎหมายอสังหาริมทรัพย์และกฎหมายซึ่งส่วนใหญ่จะตัดสินทำแม้ว่าลักษณะบางอย่างได้ถูกดัดแปลงไปบางส่วน โดยประชาชน อย่างไรก็ตาม พื้นที่อื่น ๆของกฎหมาย เช่น กฎหมายอาญา กฎหมาย บริษัท กฎหมายครอบครัว , เกือบจะสมบูรณ์ตามกฎหมายในธรรมชาติ

นอกจากหมายถึงกรณีสิงคโปร์ที่เกี่ยวข้อง ผู้พิพากษายังอ้างถึงกฎหมายภาษาอังกฤษที่ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่โดยทั่วไปกฎหมายดั้งเดิมของกฎหมายหรือเกี่ยวข้องกับการตีความของสิงคโปร์กฎเกณฑ์ตามกฎหมายหรือกฎเกณฑ์ที่ใช้ภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษในสิงคโปร์ วันนี้ ยังมีแนวโน้มมากขึ้นเพื่อพิจารณาการตัดสินใจของศาลจักรภพที่สำคัญ เช่น ออสเตรเลีย และแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาใช้วิธีการที่แตกต่างจากกฎหมายอังกฤษ

กฎเกณฑ์สิงคโปร์บางอย่างจะไม่ยึดกฎหมายเป็นภาษาอังกฤษ แต่ในกฎหมายจากเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ในสถานการณ์เช่นนี้ การตัดสินของศาลจากศาลในกฎหมายเดิมมักจะถูกตรวจสอบ ดังนั้นอินเดียกฎหมายบางครั้งก็ใช้ในความหมายของหลักฐานแสดง ( หมวก 97 , 1997 ) . เอ็ด ) และ ประมวลกฎหมายอาญา ( หมวก 224 , 2008 Rev . เอ็ด) ซึ่งขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์อินเดีย

บนมืออื่น ๆที่การตีความรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐสิงคโปร์ ( 2528 บาทหลวง เอ็ด ปี 2542 พิมพ์ ) เป็นกังวลศาลยังคงลังเลที่จะเข้าบัญชีวัสดุตามกฎหมายต่างประเทศบนพื้นฐานที่ว่า รัฐธรรมนูญควรเป็นหลัก จะ แปล ภายในของตัวเองสี่ผนังมากกว่าในแง่ของการอุปมาจากเขตอำนาจศาลอื่น เพราะเศรษฐกิจ การเมือง สังคม และเงื่อนไขอื่น ๆ ในต่างประเทศมีการรับรู้แตกต่างกัน

บางกฎหมาย เช่น พระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ( หมวก143 ) ( ซึ่งให้อำนาจกักตัวโดยไม่มีการไต่สวนในบางสถานการณ์ ) และทำสังคม ( หมวก 311 ) ( ซึ่งควบคุมการพัฒนาของสมาคม ) ที่ถูกตราขึ้นในช่วงการปกครองของอังกฤษในสิงคโปร์อยู่ในหนังสือกฎหมายและการลงโทษทั้งสิบโท
ยังใช้งานอยู่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: