In December 1997 South Africa passe

In December 1997 South Africa passed legislation that sought to remedy this situation. This law allowed South Africa to license the manufacture of generic versions of AIDS drugs without permission of the pharmaceutical com¬panies that owned the patents. It also allowed the importation of these drugs from other countries where they are sold at lower prices, again without permis¬sion of the patent owners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธันวาคม 1997 ในแอฟริกาใต้ผ่านกฎหมายที่พยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้ กฎหมายนี้ได้รับอนุญาตให้แอฟริกาใต้ที่จะอนุญาตให้ผลิตรุ่นทั่วไปของยาเสพติดโรคเอดส์โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก panies com ฌยาที่เป็นเจ้าของสิทธิบัตร ก็ยังได้รับอนุญาตให้นำเข้าของยาเสพติดเหล่านี้จากประเทศอื่น ๆ ที่พวกเขาจะขายในราคาที่ต่ำกว่าอีกครั้งโดยไม่ permis ฌไซออนของเจ้าของสิทธิบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคมปี 1997 แอฟริกาใต้ผ่านกฎหมายที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้ กฎหมายนี้อนุญาตให้แอฟริกาใต้ในการอนุญาตการผลิตยาเอดส์ไม่ได้รับอนุญาตของ com¬panies ยาที่เป็นเจ้าของสิทธิบัตรรุ่นทั่วไป นอกจากนี้ยังได้นำเข้ายาเสพติดเหล่านี้จากประเทศอื่น ๆ ที่พวกเขาจะขายต่ำกว่าราคา อีกไม่ permis¬sion ของเจ้าของสิทธิบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม 1997 แอฟริกาใต้ผ่านกฎหมายที่พยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้ กฎหมายฉบับนี้ได้รับอนุญาตให้แอฟริกาใต้ในการอนุญาตการผลิตของรุ่นทั่วไป,ของสิ่งเสพติดเอดส์โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก COM ด้าน เภสัช กรรม ¬ ตลาดที่เป็นเจ้าของสิทธิบัตร นอกจากนั้นโรงแรมยังได้รับอนุญาตให้นำเข้าของยาเสพติดเหล่านี้ได้จากประเทศอื่นๆที่มีจำหน่ายในราคาต่ำกว่าอีกครั้งโดยไม่ permis ¬ ซียงของเจ้าของสิทธิบัตร.