In this case it may be inappropriat

In this case it may be inappropriate to provide the end-user with the detailed data from a large number of absolute indicators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ อาจไม่เหมาะสมเพื่อให้ผู้ใช้ มีข้อมูลรายละเอียดจากตัวชี้วัดที่แน่นอนเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้มันอาจจะไม่เหมาะสมที่จะให้ผู้ใช้ปลายมีข้อมูลรายละเอียดจากจำนวนมากของตัวชี้วัดที่แน่นอน