UNIQLO is a brand of Fast Retailing

UNIQLO is a brand of Fast Retailing Co., Ltd., a leading global Japanese retail holding company that designs, manufactures and sells clothing under seven main brands: Comptoir des Cotonniers, GU, Helmut Lang, J Brand, Princesse tam.tam, Theory, and UNIQLO. With global sales of approximately 1.38 trillion yen for the 2014 fiscal year ending August 31, 2014 (US $13.6 billion, calculated in yen using the annual average exchange rate to the end of August 2014 of $1 = 101.5 yen), Fast Retailing is one of the world's largest apparel retail companies, and UNIQLO is Japan's leading specialty retailer.

UNIQLO continues to open large-scale stores in some of the world's most important cities and locations, as part of its ongoing efforts to solidify its status as a truly global brand. Today the company has a total of more than 1,500 stores in 16 markets worldwide including Japan, Australia, China, France, Germany, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Russia, Singapore, South Korea, Taiwan, Thailand, U.K. and the U.S. In addition, Grameen UNIQLO, a social business established in Bangladesh in September 2010, currently operates several Grameen UNIQLO stores in Dhaka. UNIQLO manages an integrated business model under which it designs, manufactures, markets and sells high-quality, casual apparel. The company believes that truly great clothes should be supremely comfortable, feature universal designs, are of high quality and offer a superb fit to everyone who wears them.

With a corporate statement committed to changing clothes, changing conventional wisdom and change the world, Fast Retailing is dedicated to creating great clothing with new and unique value to enrich the lives of people everywhere. For more information about UNIQLO and Fast Retailing, please visit www.uniqlo.com and www.fastretailing.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UNIQLO เป็นแบรนด์ของเร็ว Retailing Co., Ltd. บริษัทโฮลดิ้งค้าปลีกญี่ปุ่นทั่วโลกชั้นนำที่ออกแบบ ผลิต และจำหน่ายเสื้อผ้าแบรนด์หลักที่เจ็ดภายใต้: Comptoir des Cotonniers, GU อ่านเพิ่ม J Brand, Princesse tam.tam ทฤษฎี และยูนิโคล่ ด้วยยอดขายทั่วโลกประมาณ 1.38 ล้านล้านเยนสำหรับปี 2557 ที่สิ้นสุด 2557 (13.6 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ คำนวณโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ยต่อปีจะสิ้นสุดใน 2557 สิงหาคมของ $1 = 101.5 เยน เยน), ฟาสท์เป็นบริษัทค้าปลีกเสื้อผ้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง และ UNIQLO เป็นค้าปลีกพิเศษชั้นนำของญี่ปุ่นUNIQLO ยังเปิดร้านค้าขนาดใหญ่ในเมืองและสถาน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างสถานะของการเป็นแบรนด์ระดับโลกสำคัญที่สุดในโลก ปัจจุบันบริษัทฯ มีจำนวนมากกว่า 1,500 ร้านค้าใน 16 ประเทศทั่วโลกรวมทั้งญี่ปุ่น ออสเตรเลีย จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี Hong Kong อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ รัสเซีย สิงคโปร์ เกาหลีใต้ ไต้หวัน ไทย สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ คโล ธุรกิจสังคมก่อตั้งขึ้นในบังกลาเทศในเดือน 2553 กันยายน มาเลเซียหลายคโลร้านในธากา UNIQLO จัดการแบบธุรกิจครบวงจรที่ได้ออกแบบ ผลิต ตลาด และจำหน่ายเสื้อผ้าคุณภาพ สบาย ๆ บริษัทเชื่อว่า เสื้อผ้าที่แท้จริงควรจะสะดวกสบายเหนือระดับ คุณลักษณะแบบสากล มีคุณภาพสูงและข้อเสนอดีเหมาะกับทุกคนที่สวมใส่พวกเขากับคำสั่งขององค์กรที่มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนเสื้อผ้า เปลี่ยนภูมิปัญญาเดิมและเปลี่ยนแปลงโลก ฟาสท์ทุ่มเทเพื่อสร้างเสื้อผ้าที่ดีด้วยค่าใหม่ และเฉพาะแก่ชีวิตของทุกคน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยูนิโคล่ฟาสท์ โปรดเยี่ยมชม www.uniqlo.com และ www.fastretailing.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูนิโคล่เป็นแบรนด์ของค้าปลีกด่วน Co. , Ltd. ซึ่งเป็น บริษัท ค้าปลีกถือชั้นนำระดับโลกของญี่ปุ่นที่ออกแบบ, ผลิตและจำหน่ายเสื้อผ้าภายใต้แบรนด์หลักเจ็ด A: Comptoir des Cotonniers, gu, Helmut Lang, J ยี่ห้อ Princesse tam.tam ทฤษฎี และยูนิโคล่ ด้วยยอดขายทั่วโลกประมาณ¥ 1380000000000 สำหรับปี 2014 สิ้นสุดวันที่ 31 สิงหาคม 2014 (US 13.6 $ พันล้านคำนวณเยนโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ยทั้งปีจะสิ้นเดือนสิงหาคม 2014 ของ $ 1 = ¥ 101.5), การค้าปลีกอย่างรวดเร็วเป็นหนึ่งใน ใหญ่ที่สุดในโลก บริษัท ค้าปลีกเครื่องนุ่งห่มและยูนิโคล่เป็นร้านค้าปลีกพิเศษชั้นนำของญี่ปุ่น. ยูนิโคล่ยังคงเปิดร้านค้าขนาดใหญ่ในบางส่วนของเมืองที่สำคัญที่สุดของโลกและสถานที่ที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างสถานะของการเป็นแบรนด์ระดับโลกอย่างแท้จริง วันนี้ บริษัท มีจำนวนมากกว่า 1,500 ร้านค้าใน 16 ตลาดทั่วโลกรวมทั้งญี่ปุ่น, ออสเตรเลีย, จีน, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ฮ่องกง, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, รัสเซีย, สิงคโปร์, เกาหลีใต้, ไต้หวัน, ไทย, อังกฤษและสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยูนิโคล่กรามีนเป็นธุรกิจเพื่อสังคมก่อตั้งขึ้นในประเทศบังคลาเทศในเดือนกันยายนปี 2010 ปัจจุบันทำงานร้านยูนิโคล่กรามีนหลายในกรุงธากา ยูนิโคล่จัดการรูปแบบธุรกิจแบบบูรณาการตามที่มันออกแบบผลิตการตลาดและการขายที่มีคุณภาพสูง, เครื่องแต่งกายสบาย ๆ บริษัท เชื่อว่าเสื้อผ้าที่ดีอย่างแท้จริงควรจะสะดวกสบายยิ่งมีการออกแบบสากลที่มีคุณภาพสูงและมีความพอดีที่ยอดเยี่ยมทุกคนที่สวมพวกเขา. มีคำสั่งขององค์กรมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนเสื้อผ้าเปลี่ยนภูมิปัญญาดั้งเดิมและการเปลี่ยนแปลงของโลกการค้าปลีกอย่างรวดเร็ว มีความมุ่งมั่นในการสร้างเครื่องแต่งกายที่ดีกับค่าใหม่และไม่ซ้ำกันเพื่อเสริมสร้างชีวิตของผู้คนทุกที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยูนิโคล่และการค้าปลีกด่วน, กรุณาเยี่ยมชม www.uniqlo.com และ www.fastretailing.com