The first reference to whisky was i

The first reference to whisky was in 1494 when Scottish Exchequer Rolls record that Friar John Cor purchased a quantity of malt “to make aquavitae”. It’s not a hard drink to make, and by 1777 Excise officers estimated that Edinburgh had eight licensed stills and 400 illegal ones. Today more than 2,500 brands of Scotch whisky, one of Britain’s top export items, are sold globally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ้างอิงแรกถึงวิสกี้ถูก 1494 เมื่อสก็อต Exchequer ม้วนบันทึกว่าไฟรอาร์จอห์น Cor ซื้อปริมาณของข้าวมอลต์ "เพื่อให้ aquavitae" มันไม่ใช่เครื่องดื่มฮาร์ดดิสก์ให้ และ โดย 1777 เจ้าหน้าที่สรรพสามิตประเมินว่า เอดินบะระมี 8 ฟังก์ชั่นที่ได้รับใบอนุญาตและผิดกฎหมายคน 400 แบรนด์วันนี้กว่า 2500 ของวิสกี้ Scotch หนึ่งของสินค้าที่ส่งออกสูงสุดของสหราชอาณาจักร มีจำหน่ายทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงแรกที่วิสกี้อยู่ในสก็อต 1494 เมื่อกระทรวงการคลังบันทึกโรลที่คริสตศาสนาจอห์นคอร์ซื้อปริมาณของมอลต์ "เพื่อให้ aquavitae" มันไม่ได้เป็นเครื่องดื่มอย่างหนักเพื่อให้และโดย 1777 เจ้าหน้าที่สรรพสามิตคาดว่าเอดินบะระมีแปดภาพนิ่งได้รับใบอนุญาตและ 400 คนที่ผิดกฎหมาย วันนี้กว่า 2,500 แบรนด์ของก็อตวิสกี้ซึ่งเป็นหนึ่งในสินค้าส่งออกชั้นนำของสหราชอาณาจักรที่มีขายทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอ้างอิงครั้งแรกกับวิสกี้ในสกอตแลนด์ม้วนบันทึกที่กระทรวงการคลัง 1254 เมื่อบาทหลวงจอห์น กอร์ซื้อปริมาณมอลต์ " เพื่อให้ aquavitae " มันไม่ยากที่จะให้ดื่ม และอย่าประเมินว่ามีเจ้าหน้าที่สรรพสามิตที่ 8 ใบอนุญาตภาพนิ่งและ 400 ที่ผิดกฎหมาย . วันนี้กว่า 2 , 500 แบรนด์สก็อตวิสกี้ หนึ่งของสหราชอาณาจักรส่งออกสินค้าด้านบน


ขายทั่วโลก