In Japan, Mother's Day (母の日 Haha no

In Japan, Mother's Day (母の日 Haha no Hi?) was initially commemorated during the Shōwa period as the birthday of Empress Kōjun (mother of Emperor Akihito) on 6 March. This was established in 1931 when the Imperial Women's Union was organized. In 1937, the first meeting of "Praise Mothers" was held on 8 May, and in 1949 Japanese society adopted the second Sunday of May as the official date for Mother's Day in Japan. Currently Mother's Day in Japan is a rather commercial holiday, and people typically give their mothers gifts of flowers such as red carnations and roses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น วันแม่ (母の日ฮาฮาไม่ Hi ?) ถูกเริ่ม commemorated ช่วงโชวะเป็นวันเกิดของจักรพรรดิ (แม่ของจักรพรรดิ Akihito) วันที่ 6 มีนาคม นี้ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1931 เมื่อถูกจัดระเบียบสหภาพสตรีอิมพีเรียล ในปี 1937 การประชุมครั้งแรกของ "สรรเสริญแม่" เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม และในสังคมญี่ปุ่น 1949 ถึงวันอาทิตย์สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันวันแม่อย่างเป็นทางการในญี่ปุ่น ปัจจุบันวันแม่ในประเทศญี่ปุ่นมีวันหยุดค่อนข้างทางการค้า และผู้คนโดยทั่วไปให้ลูกของขวัญดอกกุหลาบและดอกสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นวันแม่ (母の日ฮ่าฮ่าไม่สวัสดี?) เป็นอนุสรณ์ครั้งแรกในช่วงระยะเวลาโชวะเป็นวันเกิดของคุณหญิง Kojun (แม่ของจักรพรรดิ Akihito) ที่ 6 มีนาคม นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1931 เมื่ออิมพีเรียลสตรียูเนี่ยนได้รับการจัด ในปี 1937 การประชุมครั้งแรกของ "แม่สรรเสริญ" ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมและในปี 1949 สังคมญี่ปุ่นนำมาใช้วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันที่อย่างเป็นทางการสำหรับวันแม่ในประเทศญี่ปุ่น ปัจจุบันวันแม่ในประเทศญี่ปุ่นเป็นวันหยุดค่อนข้างเชิงพาณิชย์และผู้คนมักจะให้แม่ของพวกเขาของขวัญของดอกไม้เช่นดอกคาร์เนชั่นสีแดงและดอกกุหลาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น วันแม่ ( 母の日ฮ่าฮ่าไม่ไง ? ) ตอนแรกในช่วงยุคโชวะเป็นวันคล้ายวันเกิดของสมเด็จพระจักรพรรดินีเมียงซอง ( แม่ของจักรพรรดิอะกิฮิโตะ ) เมื่อวันที่ 6 มีนาคม นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1931 เมื่อสหภาพแรงงานอิมพีเรียลของผู้หญิงคือการจัด ในปี 1937 ประชุมครั้งแรกของ " แม่ " สรรเสริญ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมและใน 1949 ญี่ปุ่นประกาศใช้ อาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นอย่างเป็นทางการวันที่วันแม่ญี่ปุ่น ขณะนี้วันแม่ในญี่ปุ่นเป็นมากกว่าวันหยุด เชิงพาณิชย์ และผู้คนมักจะให้ของขวัญแม่ของดอกไม้ เช่น ดอกคาร์เนชั่นแดงและดอกกุหลาบ