In addition to compliance with all

In addition to compliance with all applicable Legal Requirements and Consents relating to the environment and Contractor's work procedures, Subcontractor shall take all reasonable precautions to avoid pollution or contamination of the air, land, or river, sea, and ground water in Thailand arising out of the performance of the Work. Should there be a discharge or escape of any appreciable quantity of pollutants or contaminants during performance of its obligations under this Contract which occurs as a result of activities of Subcontractor and any tire of Subcontractors, Subcontractor shall immediately take all action necessary to contain, control, recover, or disperse the substance and to eliminate the safety and environmental risks and correct the damage resulting there from in compliance with Legal Requirements. All costs associated with compliance with this Section shall be borne by Subcontractor without any adjustment of the Contract Price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดและ Consents ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมและขั้นตอนการทำงานของผู้รับเหมา ผู้รับเหมาย่อยจะมาตรการทั้งหมดเหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงมลพิษหรือปนเปื้อนในอากาศ ที่ดิน หรือแม่ น้ำ ทะเล และน้ำใต้ดินในประเทศไทยเกิดจากประสิทธิภาพของการทำงาน มีควรปล่อยหรือหนีของปริมาณสารมลพิษหรือสารปนเปื้อนใด ๆ เห็นระหว่างประสิทธิภาพของตามสัญญานี้ซึ่งเกิดขึ้นจากกิจกรรมของผู้รับเหมาย่อยและยางใด ๆ ของผู้รับเหมา ผู้รับเหมาย่อยจะทันทีดำเนินการทั้งหมดจำเป็นประกอบด้วย ควบคุม กู้คืน หรือกระจายสารเพื่อกำจัดความปลอดภัยและความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม และแก้ไขความเสียหายที่เกิดมีจากเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย ต้นทุนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในส่วนนี้จะถูกแบกรับ โดยผู้รับเหมาย่อย โดยไม่มีการปรับปรุงราคาสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือไปจากการปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดและยินยอมที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมและผู้รับเหมาของขั้นตอนการทำงานของผู้รับเหมาช่วงจะต้องใช้ความระมัดระวังที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงมลพิษหรือการปนเปื้อนในอากาศ, ที่ดินหรือแม่น้ำทะเลและพื้นน้ำในประเทศไทยที่เกิดขึ้นจาก ประสิทธิภาพของการทำงาน ควรจะมีการปล่อยหรือการหลบหนีของปริมาณเห็นใด ๆ ของมลพิษหรือสารปนเปื้อนในระหว่างการปฏิบัติงานของพันธกรณีภายใต้สัญญานี้ซึ่งเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการทำงานของผู้รับเหมาและผู้รับเหมาช่วงของยางใด ๆ ที่ผู้รับเหมาช่วงในทันทีจะดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้มีการควบคุม กู้คืนหรือสลายสารและเพื่อขจัดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมและแก้ไขความเสียหายที่เกิดจากการที่มีอยู่ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมาย ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามมาตรานี้ให้เป็นความรับผิดชอบของผู้รับเหมาช่วงโดยไม่ต้องปรับราคาสัญญาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือไปจากการปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และยินยอมเกี่ยวกับขั้นตอนสิ่งแวดล้อมและการทำงานของผู้รับเหมา ผู้รับเหมาย่อยจะใช้ความระมัดระวังตามสมควรเพื่อหลีกเลี่ยงมลพิษหรือมลภาวะของอากาศ พื้นดิน แม่น้ำ หรือ ทะเล และพื้นดินน้ำในประเทศไทยที่เกิดขึ้นจากการปฏิบัติงานควรจะมีการปล่อยหรือการหลบหนีของปริมาณใด ๆของสารพิษหรือสารปนเปื้อนชดช้อยในระหว่างการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้สัญญานี้ ซึ่งเกิดขึ้นเป็นผลมาจากกิจกรรมของผู้รับเหมาและผู้รับเหมาช่วงยางของผู้รับเหมาช่วงจะใช้เวลาทั้งหมดที่กระทำต้องมีการควบคุม , กู้คืนหรือสลายสารกำจัดความปลอดภัยและความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมและแก้ไขความเสียหายที่เกิดจากการปฏิบัติตามข้อกำหนดในกฎหมาย ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตาม มาตรานี้ จะเป็นพาหะโดยผู้รับเหมาไม่มีการปรับตัวของราคาสัญญา