The water uptake capacity was found

The water uptake capacity was found to decrease significantly with increasing concentration of NaCl compared with the values measured in deionized water. These well-known trends may be explained on the screening effect of the additional cations causing a nonperfect anion–anion electrostatic repulsion, leading to a decreased osmotic pressure difference between the swelling matrix and the external solution

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจุการดูดซึมน้ำพบว่าลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ด้วยการเพิ่มความเข้มข้นของ NaCl เมื่อเทียบกับค่าที่วัดจุ แนวโน้มเหล่านี้รู้จักกันอาจอธิบายได้จากผลตรวจของตัวเติมที่ก่อให้เกิดการ nonperfect ไอออน – ไอออนที่มีประจุไฟฟ้าสถิตเขม่น นำไปสู่ความแตกต่างของแรงดันลดลงระหว่างเมตริกซ์บวมและโซลูชันภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจุการดูดซึมน้ำก็พบว่าลดลงอย่างมีนัยสำคัญที่มีความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของโซเดียมคลอไรด์เมื่อเทียบกับค่าที่วัดได้ในน้ำปราศจากไอออน แนวโน้มเหล่านี้ที่รู้จักกันดีอาจจะอธิบายเกี่ยวกับผลการตรวจคัดกรองของไพเพอร์เพิ่มเติมที่ก่อให้เกิด nonperfect ลบไอออนไฟฟ้าสถิตเขม่นที่นำไปสู่​​ความแตกต่างแรงดันลดลงระหว่างเมทริกซ์บวมและวิธีการแก้ปัญหาภายนอก