Tracy Turnblad is an overweight hig

Tracy Turnblad is an overweight high school student living in Baltimore, Maryland . She and her classmate Penny Pingleton frequently watch the The Corny Collins Show, a local teen dance television show, together.

The teenagers featured on the show attend Tracy and Penny's school, among them Amber von Tussle and her boyfriend Link Larkin, the lead male dancer. Amber’s mother, Velma, manages WYZT and makes sure Amber is prominently featured. Corny Collins and the dancers on the show are white, and Velma only allows African-American kids on the show once a month on "Negro Day", hosted by R&B disc jockey Motormouth Maybelle.

One day, one of the dancers on the show takes a leave of absence and auditions for a replacement are held. Tracy attends, but is rejected by Velma for being overweight and for supporting integration . Tracy is sent to detention for skipping school and discovers the "Negro Day" kids practicing in the detention room. Tracy befriends Seaweed the students' best dancer and Motormouth Maybelle's son, who teaches Tracy several dance moves. As Tracy leaves detention, she inadvertently bumps into Link and dreams of a life with him. At a record hop, Tracy’s moves attract the attention of Corny Collins and he chooses her to join the show.

Tracy becomes one of Corny's most popular dancers, threatening Amber's chances of winning the show's yearly "Miss Teenage Hairspray" pageant and her relationship with Link, as he grows fonder of Tracy. Mr. Pinky suggests that Tracy be the spokesgirl for his Hefty Hideaway boutique. Tracy persuades her agoraphobic mother, Edna, to accompany her to the boutique as her agent.

Tracy introduces Seaweed to Penny, and the two are smitten. Later, when Tracy and Link are in detention, Seaweed invites the girls and Link to follow him and his sister Little Inez to a party at Maybelle's store. Edna finds Tracy there and tries taking her home, but Maybelle convinces her to stay and tells her to take pride in herself. At the party, Maybelle informs everyone that Velma has canceled "Negro Day" and Tracy suggests that they march for integration. Edna returns to her husband Wilbur's shop, but Velma gets there first and tries to seduce him. After accusing Wilbur of infidelity, Edna forbids Tracy to be on the show. Wilbur and Edna reconcile.

The next morning, Tracy sneaks out of the house to join the protest which is halted by a police roadblock. The protesters engage in a brawl, while Tracy runs to the Pingletons' home and hides in a fallout shelter. Penny's mother, Prudence, catches Tracy and calls the police before tying her daughter to her bed. Having been bailed out by Wilbur, Seaweed and his friends help Tracy and Penny escape. Link visits Tracy’s house to look for her and realizes he loves her. Seaweed and Penny also acknowledge their love during the escape.

With the pageant underway, Velma places police officers around WYZT to stop Tracy. She also changes the pageant tallies so Amber is guaranteed to win. Penny arrives at the pageant with Edna, while Wilbur, Seaweed, and the Negro Day kids help Tracy infiltrate the studio. Link breaks away from Amber to dance with Tracy later, he pulls Seaweed's sister, Little Inez, to the stage to dance in the pageant.

Amber's attempt to re-claim her championship crown fails. Little Inez wins the pageant, successfully integrating The Corny Collins Show. Velma confesses her tally-switching scheme to her daughter in front of a camera, resulting in her firing. The Corny Collins Show set turns into a celebration as Tracy and Link kiss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท Turnblad เป็นนักเรียนมัธยมที่มีน้ำหนักเกินในบัลติมอร์ แมรี่แลนด์ สหรัฐ เธอและหล่อน Pingleton เศษสตางค์บ่อยดูการมักคอลลินส์แสดง รายการโทรทัศน์ท้องถิ่นวัยรุ่นเต้น ด้วยกันวัยรุ่นที่โดดเด่นในการแสดงเข้าร่วมเทรซี่และเพ็น โรงเรียนเขาแย่งชิงฟอน Amber และแฟนของเธอเชื่อมโยงลาร์กิน นักเต้นนำชาย แม่ของ Amber ลูกโป่ง จัดการ WYZT และทำให้แน่ใจว่า สีเหลืองเด่น คอลลินส์มักและนักเต้นในการแสดงสีขาว และลูกโป่งให้เด็กแอฟริกันอเมริกันเท่านั้นในการแสดงเมื่อเดือนวัน"เม่" โดย R & B ดีเจ Motormouth Maybelleวันหนึ่ง นักเต้นระบำในการแสดงอย่างใดอย่างหนึ่งจะลา และจัดการออดิชั่นสำหรับการทดแทน เทรซี่เข้าร่วม แต่ถูกปฏิเสธ โดยลูกโป่งเป็นน้ำหนัก และรองรับการเชื่อม เทรซี่ถูกส่งไปกักกันเพื่อข้ามโรงเรียน และพบเด็ก "วันเม่" ที่ฝึกในห้องขัง เทรซี่ befriends สาหร่ายนักเต้นที่ดีที่สุดของนักเรียนและบุตร Motormouth Maybelle ที่สอนเทรซี่หลายเต้นย้าย ขณะเทรซี่ออกหมายขัง เธอตั้งใจระแทกเข้าเชื่อมโยงและความฝันของชีวิตกับเขา ที่บฮอบเรกคอร์ด ย้ายของเทรซี่ดึงดูดความสนใจของคอลลินส์มัก และเขาเลือกเธอเข้าร่วมแสดงเทรซี่เป็นของ Corny นิยมนักเต้น คุกคามโอกาสของอำพันที่ชนะประกวดและความสัมพันธ์ของเธอกับเชื่อมโยง การแสดงประจำปี "นางสาว Teenage สเปร์" เขาเติบโตอ่อนของเทรซี่ นายพิ้งกี้แนะนำว่า เทรซี่เป็น spokesgirl ที่สำหรับเขาหนักพักบูติค เท persuades ใครแม่ Edna ไปกับเธอบูติเป็นตัวแทนของเธอเทรซี่แนะนำสาหร่ายให้เงิน และทั้งสองถูกตีอย่างแรง ต่อมา เมื่อเทรซี่และเชื่อมโยงอยู่ในสถานกักกัน สาหร่ายเชิญหญิงและเชื่อมโยงไปตามเขาและ Inez น้อยน้องสาวของเขาไปงานเลี้ยงที่ร้านของ Maybelle Edna พบเทรซี่มี และพยายามถ่ายบ้านของเธอ แต่ Maybelle convinces แก่เธอ และบอกเธอว่า ให้มีความภาคภูมิใจในตัวเอง ในงานเลี้ยง Maybelle จะแจ้งให้ทราบทุกคนที่ ลูกโป่งได้ยกเลิก "วันเม่" และเทแนะนำว่า พวกเขามีนาคมสำหรับการรวม Edna กลับไปร้านสามี Wilbur แต่ลูกโป่งรับมีครั้งแรก และพยายามที่จะเกลี้ยกล่อมเขา หลังจากจบ Wilbur ของการนอก Edna ห้ามเทรซี่ต้องแสดง Wilbur และ Edna กระทบเช้าวันถัดไป เทรซี่ย่องออกจากบ้านเพื่อเข้าร่วมการประท้วงซึ่งจะมีหยุด โดยตำรวจพันธมิตรฯ ผู้ประท้วงร่วมวิวาท เทรซี่ไปบ้านของ Pingletons และซ่อนในเพิงออกมาเสีย แม่เพนนี นิทัศน์ จับเทรซี่ และเรียกตำรวจก่อนผูกลูกสาวของเธอไปที่เตียงของเธอ ไม่ได้รับประกันตัวออก โดย Wilbur สาหร่ายและเพื่อนของเขาช่วยเทรซี่และสตางค์หนี เยี่ยมชมบ้านของเทรซี่มองเธอ และตระหนักรักเธอ สาหร่ายและเศษสตางค์ยังยอมรับความรักในระหว่างการหลบหนีมีการประกวด ต่าง ๆ ลูกโป่งเจ้าหน้าที่ตำรวจรอบ WYZT หยุดเทรซี่ เธอจะเปลี่ยนนับประกวดดังนั้นเหลืองจะรับประกันได้ว่า จะชนะด้วย เงิน มาที่การประกวดกับ Edna ขณะ Wilbur สาหร่ายทะเล และเด็กวันเม่ช่วยเทรซี่แทรกสตูดิโอ เชื่อมโยงแบ่งจากอำพันเต้นเทรซี่ในภายหลัง เขาดึงน้องสาวของสาหร่าย Inez น้อย ขั้นตอนการเต้นรำในการประกวดความพยายามของ Amber เรียกมงกุฎแชมป์ของเธอล้มเหลว Inez น้อยชนะประกวด สำเร็จรวมมักแสดงคอลลินส์ ลูกโป่งบุคคลร่างของเธอนับสลับกับลูกสาวของเธออยู่หน้ากล้อง ในเผาของเธอที่สารภาพ ชุดการแสดงคอลลินส์มักกลายเป็นการเฉลิมฉลองเป็นจูบเทรซี่และเชื่อมโยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทรซี่ turnblad เป็นอ้วน นักเรียนที่อาศัยอยู่ในบัลติมอร์ , แมรี่แลนด์ เธอและเพื่อนร่วมชั้นของเธอเพนนี pingleton บ่อยดูที่ล้าสมัย คอลลินส์แสดงท้องถิ่นรายการโทรทัศน์วัยรุ่นเต้น ด้วยกันวัยรุ่นที่โดดเด่นในการแสดงเข้าร่วมเทรซี่และโรงเรียนของเพนนี ในหมู่พวกเขาแอมเบอร์ Von การดิ้นรนและแฟนของเธอ Link Larkin ผู้แสดงนำชายนักเต้น แม่แอมเบอร์ เวลม่า จัดการ wyzt และทำให้แน่ใจว่า แอมเบอร์ ผู้มีชื่อเสียง . เชยคอลลินส์และนักเต้นในการแสดงสีขาวและเวลม่า ช่วยให้เด็กอเมริกันแอฟริกันที่แสดงเดือน " นิโกร " วันเมื่อจัดโดย R & B ดีเจไปทางเมเบลหนึ่งวัน หนึ่งของนักเต้นในการแสดงใช้เวลา การขาดงานและการออดิชั่นเพื่อทดแทนจัดขึ้น เทรซี่ เข้าร่วม แต่ถูกปฏิเสธโดย เวลม่า เป็นคนอ้วน และสนับสนุนการรวม เทรซี่ถูกคุมขังเพราะโดดเรียนและค้นพบ " นิโกร " วันเด็กฝึกในห้องคุมขัง เทรซี่ กับสาหร่าย นักศึกษาเต้นดีที่สุด และควรไปทางลูกชายที่เทรซี่หลายสอนเต้น โดยเทรซี่ใบกักบริเวณเธอตั้งใจกระแทกในการเชื่อมโยงและความฝันของชีวิตกับเขา ที่บันทึกกระโดด , เทรซี่ ย้ายที่ดึงดูดความสนใจของเชยคอลลินส์และเขาเลือกเธอมาร่วมแสดงเทรซี่ กลายเป็นของล้าสมัยนิยมเต้น แอมเบอร์ขู่โอกาสชนะแสดงต่อปี " นางสาววัยรุ่นสเปรย์ฉีดผม " การประกวดและความสัมพันธ์ของเธอกับลิงค์ ตามที่เขาเติบโต fonder ของเทรซี่ คุณก้อยเห็นว่าเทรซี่เป็น spokesgirl สำหรับ Hideaway บูติกของเขาหนัก เทรซี่ ชวนแม่ agoraphobic นางเอ็ดน่า ไปเป็นเพื่อนเพื่อบูติกเป็นตัวแทนของเธอเทรซี่แนะนำสาหร่ายเพนนี และทั้งสองก็ตกหลุมรัก ต่อมาเมื่อเทรซี่และการเชื่อมโยงอยู่ในสถานกักกัน สาหร่าย เชิญชวนสาวๆ และการเชื่อมโยงที่จะปฏิบัติตามเขาและน้องสาวของเขาเล็ก ๆน้อย ๆตกลงไปงานเลี้ยงที่เมย์เบล ของร้านค้า เอ็ดน่า พบ เทรซี่ ที่นั่น และพยายามพาเธอกลับบ้าน แต่เมย์เบลปลอบเธออยู่ บอกเธอจะภูมิใจในตัวเอง ในงานปาร์ตี้ ควรแจ้งทุกคนว่า เวลม่า ได้ยกเลิก " นิโกร " วัน และ เทรซี่ แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีนาคมเพื่อบูรณาการ เอ็ดน่า กลับไป สามีของวิลเบอร์ร้านค้า แต่เวลม่า ได้รับมีครั้งแรกและพยายามยั่วยวนเขา หลังจากกล่าวหาว่าวิลเบอร์ของเอ็ดน่า ห้ามนอกใจ , เทรซี่ไปอยู่ในรายการ วิลเบอร์ และ เอ็ดน่า ง้อเช้าวันรุ่งขึ้น เทรซี่ ย่องออกจากบ้านไปร่วมประท้วงที่ถูกหยุดโดยตำรวจปิดถนน . การชุมนุมประท้วง ต่อสู้ ชกต่อย ในขณะที่เทรซี่วิ่งไป pingletons ' บ้านและซ่อนอยู่ในที่กำบัง . เพนนีแม่ , ความรอบคอบ , จับ เทรซี่ และเรียกตำรวจก่อนที่จะให้ลูกสาวไปที่เตียงของเธอ ได้รับการประกันตัวออกมา โดย วิลเบอร์ สาหร่าย และ เพื่อนๆ ช่วยเทรซี่และเพนนีหนี ลิงค์เข้าชมบ้านของเทรซี่ เพื่อตามหาเธอ และตระหนักว่าเขารักเธอ สาหร่ายและเพนนียอมรับความรักของพวกเขาในระหว่างการหลบหนีกับการประกวดที่ดำเนินอยู่ เวลม่า สถานที่ตำรวจรอบ wyzt หยุดเทรซี่ เธอยังเปลี่ยนแปลงการประกวดนับดังนั้น แอมเบอร์รับประกันว่าจะชนะ เพนนี มาถึงที่ประกวดกับเอ็ดน่า ในขณะที่วิลเบอร์ , สาหร่าย , นิโกร วัน เด็ก ๆช่วยเทรซี่ แทรกซึมเข้าไปในสตูดิโอ ลิงค์ที่พักห่างจากแอมเบอร์เต้นกับเทรซี่ ต่อมา เขาดึงสาหร่ายเป็นน้องสาวไอเนซ ที่เวทีเต้นในงานประกวดแอมเบอร์อีกครั้ง เธอพยายามเรียกร้องแชมป์คราวน์ ล้มเหลว เล็ก ๆน้อย ๆไอเนซ ชนะการประกวด เสร็จเรียบร้อยแล้วรวมเชยคอลลินส์โชว์ เวลม่า สารภาพของเธอนับสลับของลูกสาวของเธอในด้านหน้าของกล้อง , ส่งผลให้ไล่เธอออก การฟูมฟาย คอลลินส์แสดงชุดกลายเป็นการฉลองเป็นเทรซี่ เชื่อมโยงและจูบ