Good morning, Thank you for your pa

Good morning, Thank you for your packing list.
1. I check your packing list no.TBM1412-367. I confused about Net Weight.
I think it should be 2700KGS.
please check and confirmed me again, Net Weight is 2700KGS or 2900KGS ?

2. Do you have Shield Cover ?
Could you please send Shield Cover photo to me by email ?
I need to use it to check the H.S. Code

3. I ask for prevent mistakes,
I would like to know , Yesterday you show marks sticker on the cartons as my file marks, Right ?
If possible, please send the photo to me check again because I'll made Form-e draft to you today.
I would like to sure.

I'm waiting for your answer Urgent !

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี ขอบคุณสำหรับบันทึกรายการของคุณ1.ตรวจสอบรายการบันทึกไม่TBM1412-367 ผมสับสนเกี่ยวกับน้ำหนักสุทธิ ผมคิดว่า มันควรจะ 2700KGS กรุณาตรวจสอบ และยืนยันฉันอีก น้ำหนักสุทธิคือ 2700KGS หรือ 2900KGS2. มีโล่ครอบคลุมไหม สามารถคุณกรุณาส่งภาพถ่ายโล่ครอบคลุมให้ฉันทางอีเมล ต้องใช้การตรวจสอบรหัสมท.3.ขอป้องกันความผิดพลาด อยากทราบว่า เมื่อวานนี้คุณแสดงสติ๊กเกอร์เครื่องหมายบนกระดาษที่เป็นของฉันเครื่องหมายแฟ้ม ขวา ถ้าเป็นไปได้ กรุณาส่งภาพให้ฉันตรวจอีกครั้ง เพราะผมจะทำแบบฟอร์มอีร่างคุณวันนี้ อยากจะแน่ใจผมกำลังรอคำตอบด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ดีตอนเช้าขอขอบคุณสำหรับรายการบรรจุภัณฑ์.
1 ฉันจะตรวจสอบรายการบรรจุภัณฑ์ no.TBM1412-367 ของคุณ ฉันสับสนเกี่ยวกับน้ำหนักสุทธิ.
ผมคิดว่ามันควรจะเป็น 2700KGS.
โปรดตรวจสอบและยืนยันฉันอีกครั้งน้ำหนักสุทธิที่จะได้ 2700KGS หรือ 2900KGS? 2 คุณมีปกโล่? คุณจะกรุณาส่งภาพถ่ายโล่ปกกับผมทางอีเมลฉันจำเป็นต้องใช้ในการตรวจสอบรหัส HS 3 ผมขอป้องกันความผิดพลาด, ผมอยากจะรู้ว่าเมื่อวานนี้คุณมีรอยสติกเกอร์บนกล่องเป็นเครื่องหมายแฟ้มของฉันใช่ไหม? ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งภาพมาให้ฉันตรวจสอบอีกครั้งเพราะผมจะทำแบบ e-ร่างคุณในวันนี้ . ผมอยากจะแน่ใจว่า. ผมกำลังรอคำตอบของคุณด่วน!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีครับ ขอบคุณสำหรับบันทึกรายการของคุณ .
1 ผมตรวจสอบ no.tbm1412-367 รายการบรรจุ ผมสับสนเรื่องน้ำหนักสุทธิ .
ฉันคิดว่ามันควรจะ 2700kgs .
โปรดตรวจสอบและยืนยันอีกครั้ง น้ำหนักสุทธิ 2700kgs หรือ 2900kgs ?

2 คุณมีโล่คุ้มกัน ?
คุณสามารถกรุณาส่งรูปปกโล่ให้ฉันโดยอีเมลได้หรือไม่
ผมต้องใช้มันเพื่อตรวจสอบรหัส HS

3 ฉันถามเพื่อป้องกันความผิดพลาด
อยากทราบว่า เมื่อวานนี้เธอแสดงเครื่องหมายสติ๊กเกอร์บนกล่องเป็นเครื่องหมายแฟ้มของฉันใช่มั้ย ?
ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งรูปให้ผมดูอีกครั้ง เพราะจะทำให้ form-e ร่างเธอวันนี้ .
อยากแน่นอน

ผมรอคำตอบด่วน !

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.