We would like to thank you for your

We would like to thank you for your kind hospitality and presentation during our visit on last Friday.



By the meantime, please advise which email address I should send directly in order to request for a quotation, if any.

Noticed that in most of the name cards given are not the individual ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะขอบคุณสำหรับการท่องเที่ยวและนำเสนอในระหว่างการเยี่ยมชมในวันศุกร์สุดท้ายของเรา โดยบัดนั้น กรุณาแจ้งที่อีเมล์ผมควรส่งโดยตรงเพื่อขอใบเสนอราคา ถ้าใด ๆสังเกตเห็นว่า ในส่วนของชื่อ รับไม่รับแต่ละคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นของคุณและนำเสนอในระหว่างการเยือนของเราในวันศุกร์. โดยระหว่างนี้โปรดให้คำแนะนำที่อยู่อีเมลของฉันควรจะส่งโดยตรงเพื่อขอใบเสนอราคาถ้ามี. สังเกตเห็นว่าในส่วนของชื่อ บัตรที่ได้รับไม่ได้เป็นคนของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับการต้อนรับ และนำเสนอช่วงของเราเข้าชมในวันศุกร์ที่แล้วโดยระหว่างนี้ โปรดแจ้งที่อีเมล์ จะส่งโดยตรงเพื่อขอใบเสนอราคา ถ้าใด ๆสังเกตว่าส่วนใหญ่ของนามบัตรให้ไม่ใช่ตัวบุคคล