Resuming the investigation?He's doi

Resuming the investigation?
He's doing his own thing like he always does!
Here it is.
Do you see this strange mark after the number of plants received?
I bet there's a large difference between the number written here
and the number that was actually received on that day.
Also, a large amount of it consists of rare species.
These shipments come in over a fixed period.
All of them disappear into the R&D lab.
I haven't seen any put on exhibition.
What's more, every time those shipments arrive,
so do those strange men that I'd mentioned.
Whenever they're here,
Kitagishi-san would kick out the other researchers on staff for some reason or other.
What in the world could be happening inside?
To be honest,
I tried to sneak into the lab myself once,
because I wanted to know, too.
But I couldn't open a single door.
I guess I have no skill at picking locks.
Where did you find that key?
Inside that trick box.
I thought it was just an art piece.
Kitagishi-san doesn't leave data in his computer...
...but maybe we can find some kind of illegal evidence at the R&D lab.
But I don't think going there right now is a good idea.
Kitagishi-san works late, so he should be coming back here soon.
Let's put the key back in its place.
We don't want him to get suspicious.
Did you find anything else?
Anything else?
Not in particular.
Blood?
It's stopped snowing.
But it's still cold.
Everyone has the night off tomorrow.
We should wait until then to go to the R&D lab.
Thank you for telling me so much.
If the plants really are being used for crime,
I could never allow that to happen.
Besides, it makes me happy to be able to help someone as brave as you
for trying to expose that all on your own.
I'm not brave at all.
I always keep dragging the others down.
That's what my partner always tells me.
If I tell him that you've helped me this time,
I'm sure he'll get mad again.
I can just hear him yelling about how I can't do my own work by myself.
Personally, I think it's a virtue to allow other people to help you.
Besides, I'm sure that despite what that person says,
he really worries about you a lot.
If you were someone he didn't care about,
he'd just ignore you without saying anything.
Don't you worry about him, too?
I worry about him a lot!
People don't spend time worrying about those they hate.
No matter how many times he gets angry at you...
...you still like him.
Who did you call on the phone?
That's none of your business.
Is it something you can't tell me?
Do I need your permission for making a single phone call?
We know that you've been snooping around for something!
Who do you trust more...
...me or these incompetent goons?
First Criminal
Investigation Division
The suspicious arrival of a large number of plants...
There's a disposal area inside the gardens that is specifically for plants,
so it bugged me a little why something like that
would be in his office trash bin.
It looks like some kind of root.
All right, I'll send it over to our expert substance analysts.
Also, about this man who provided you with information...
He's a university student who works part-time at the botanical gardens.
Can we trust what he said?
I was able to check on the contents of Kitagishi-san's account books based on his testimony.
All that's left, then, is to investigate the non-admittance R&D lab.
Apparently, he's gone M.I.A. since last night.
I put another investigator on tailing Kitagishi at the same time you went undercover...
...but he never returned home yesterday.
Could he still be inside the gardens?
We're searching for him right now.
If he hasn't left the gardens...
...he'd be at...
I'll go investigate the R&D lab right now!
We're thinking of suspending this undercover investigation for the time being.
Someone's figured out that we're investigating them.
Then, what about Hal?
Is Hal all right?
We can't reach him.
We can't make any careless calls, either.
I've got men keeping a watch on Asaya's surroundings...
...but we can't tell what's going on inside.
No way...I believe Hal-kun is acting so of his own intent...
...but his chances in this situation do not look optimistic.
Then let's get a search warrant for Asaya and go in there!
We have to save Hal!
We have no hard evidence.
Even if we've confirmed the place where F.A. is sold...
...that doesn't necessarily mean it's being stored at Asaya's hideout.
Kayama is one of Asaya's leaders!
What about his testimony?
He didn't speak a word about it.
If there was one person who could provide testimony against Asaya...
Hal-kun would be the only one.
Now that Kitagishi,
the only link we've got to Kuzuya, has gone missing,
this whole thing is out of our hands.
Kitagishi just has to be found, right?
There's something I need you to investigate for me right away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบการดำเนินการต่อเขาจะทำสิ่งที่ตนเองชอบเสมอไม่ที่นี่ได้คุณเห็นเครื่องหมายนี้แปลกหลังจากจำนวนโรงงานที่ได้รับฉันเดิมพันที่มีความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างหมายเลขที่เขียนนี่ และจำนวนที่ได้รับจริงในวันนั้นยัง จำนวนมากของมันประกอบด้วยชนิดที่หายากจัดมาในระยะเวลาที่คงที่พวกเขาทั้งหมดหายไปในห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนามองไม่เห็นย้ายใด ๆ ในนิทรรศการมีอะไรเพิ่มเติม ทุกครั้งที่ส่งมาถึง, ดังนั้น ทำคนเหล่านั้นแปลกที่ผมได้กล่าวถึงเมื่อพวกเขาอยู่ที่นี่ Kitagishi ซังจะเตะออกนักวิจัยอื่น ๆ พนักงานสำหรับเหตุผลบางอะไรในโลกที่อาจเกิดขึ้นภายในที่จะซื่อสัตย์ ผมพยายามแอบเข้าไปในห้องแล็บด้วยตนเองครั้งเดียว เพราะอยากจะรู้ เกินไปแต่ฉันไม่สามารถเปิดประตูเดียวผมคิดว่า ผมมีทักษะไม่มีที่เก็บล็อกที่คุณเจอที่สำคัญภายในกล่องที่หลอกลวงผมคิดว่า มันเป็นเพียงชิ้นงานศิลปะKitagishi ซังไม่ได้ฝากข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของเขา...... บางที.but เราสามารถค้นหาชนิดของหลักฐานไม่ถูกต้องบางอย่างในห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาแต่ผมไม่คิดว่า จะมีอยู่เป็นความคิดดีKitagishi ซังทำงานดึก ดังนั้นเขาควรจะมากลับมาที่นี่เร็ว ๆ นี้ขอให้ปุ่มกลับในสถานที่เราไม่ต้องการให้เขาได้รับที่น่าสงสัยคุณหาอะไรเอาอะไรอีกไหมโดยเฉพาะไม่เลือดมันจะหยุดทำหิมะตกแต่ก็ยังคงความเย็นทุกคนได้คืนปิดพรุ่งนี้เราควรรอจนกว่าแล้วไปยังห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาขอบคุณที่บอกมากถ้าพืชมีการใช้จริง ๆ สำหรับอาชญากรรม ฉันไม่อาจทำให้ให้เกิดขึ้นนอกจากนี้ มันทำให้ฉันมีความสุขเพื่อให้สามารถช่วยเหลือผู้ที่กล้าหาญที่คุณ พยายามที่เปิดเผยที่ทั้งหมดของคุณเองผมไม่กล้าเลยผมเสมอให้ลากคนอื่นลงนั่นคืออะไรพันธมิตรของฉันมักจะบอกฉันถ้าฉันบอกเขาว่า คุณได้ช่วยเวลานี้ผมแน่ใจว่า เขาจะได้รับบ้าอีกผมเพียงได้ยินเขาตะโกนเกี่ยวกับวิธีฉันไม่สามารถทำงานของตัวเองด้วยตัวเองส่วนตัว ผมคิดว่า มันเป็นคุณธรรมเพื่อให้คนอื่น ๆ ของคุณนอกจากนี้ ฉันแน่ใจว่าแม้ มีคนที่พูดอะไรเขาจริง ๆ กังวลคุณมากถ้าคุณมีคนที่เขาไม่สนใจนอกจากนี้เขาก็จะไม่สนใจคุณโดยไม่พูดอะไรคุณกังวลเกี่ยวกับเขา เกินไปผมกังวลเกี่ยวกับเขามากคนไม่ใช้มาที่พวกเขาเกลียดไม่ว่ากี่ครั้ง เขาโกรธที่คุณ...... เท่ากับคุณเหมือนเขายังที่เรียกบนโทรศัพท์ที่เป็นธุระของคุณเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถบอกได้อย่างไรต้องการอนุญาตสำหรับการโทรออกครั้งเดียวหรือไม่เรารู้ว่า คุณเคยถูกสอดแนมรอบสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่คุณเชื่อถือมากขึ้น...... .me หรือลูกน้องเหล่านี้ไร้ความสามารถหรือไม่อาญาครั้งแรกฝ่ายสืบสวนมาสงสัยของพืชจำนวนมาก...มีพื้นที่การขายภายในสวนที่เฉพาะสำหรับพืชดังนั้น มันดักฟังฉันเล็กน้อยทำไมเหมือนที่ จะอยู่ในถังขยะของสำนักงานดูเหมือนว่าบางชนิดของรากผมจะส่งผ่านการวิเคราะห์สารผู้เชี่ยวชาญของเรานอกจากนี้ เกี่ยวกับชายคนนี้ ที่ให้ข้อมูล...เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ทำงานนอกเวลาที่สวนพฤกษศาสตร์เราสามารถเชื่อถือเขากล่าวว่าผมได้ตรวจสอบเนื้อหาของหนังสือบัญชี Kitagishi-ซานอิงตามคำให้การของเขาที่เหลือ แล้ว จะไม่ควรวิจัยและพัฒนาห้องปฏิบัติการตรวจสอบเห็นได้ชัด พนิต M.I.A. ตั้งแต่เมื่อคืนนี้ผมใส่นักสืบอีก tailing Kitagishi ในเวลาเดียวกันคุณไปร่ม...... เขาไม่เคยกลับบ้านวันนี้.butพระองค์ยังคงอาจภายในสวนได้เรากำลังค้นหาเขาอยู่ถ้าเขายังไม่ได้ปล่อยในสวน......เขาจะเป็นที่...ผมจะไปตรวจสอบห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาอยู่ขณะนี้เราคิดสอบสวนนี้ร่มการระงับคนที่คิดว่าเรากำลังตรวจสอบพวกเขาแล้ว Hal ล่ะมี Halเราไม่สามารถเข้าถึงเขาเราไม่สามารถทำให้โทรออกไม่ระมัดระวัง อย่างใดอย่างหนึ่งผมเคยมีคนทำให้ดูในสภาพแวดล้อมที่ Asaya ...... .but เราไม่สามารถบอกสิ่งที่เกิดขึ้นในภายในไม่มีทาง ผมเชื่อว่า Hal-kun จะทำหน้าที่ให้ความตั้งใจของเขาเอง...... .but โอกาสของเขาในสถานการณ์นี้อย่ามองในแง่ดีแล้วลองขอหมายค้นที่ Asaya และไปมีเราต้องบันทึก Halเรามีหลักฐานไม่ยากถ้าเรายืนยันสถานที่ที่ขาย F.A. ...... ไม่ได้คาดหมาย ได้ว่าจะถูกเก็บไว้ที่ Asaya ซ่องKayama เป็นหนึ่งในผู้นำของ Asayaพยานหลักฐานของเขาล่ะไม่ได้พูดคำที่เกี่ยวกับมันถ้ามีบุคคลหนึ่งที่สามารถให้คำปฏิญาณกับ Asaya ...Hal kun จะเป็นหนึ่งเดียวตอนนี้ที่ Kitagishi การเชื่อมโยงเท่านั้นที่เรามีเพื่อ Kuzuya หายขาด สิ่งทั้งหมดนี้ไม่อยู่ในมือของเราKitagishi ก็มีการพบ ขวามีบางสิ่งที่ฉันต้องการตรวจสอบสำหรับฉันทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลับมาทำงานการตรวจสอบหรือไม่
เขาทำสิ่งที่เขาเองเช่นเขามักจะไม่!
นี่มันเป็น.
คุณเห็นเครื่องหมายแปลก ๆ นี้หลังจากที่จำนวนของพืชที่ได้รับ?
ฉันเดิมพันที่มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างจำนวนที่เขียนนี่
และจำนวนที่ได้รับจริง วันนั้น.
นอกจากนี้จำนวนมากประกอบด้วยพันธุ์หายาก.
การจัดส่งเหล่านี้มาในช่วงระยะเวลาคงที่.
ทั้งหมดของพวกเขาหายเข้าไปในห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนา.
ฉันไม่ได้เห็นใส่ใด ๆ เกี่ยวกับการจัดนิทรรศการ.
มีอะไรมากกว่าทุกครั้งที่จัดส่งเหล่านั้น มาถึง
เพื่อทำคนแปลกเหล่านั้นที่ผมกล่าวถึง.
เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาอยู่ที่นี่
Kitagishi ซังจะเตะออกนักวิจัยอื่น ๆ เกี่ยวกับพนักงานด้วยเหตุผลบางอย่างหรืออื่น ๆ .
อะไรในโลกที่อาจจะเกิดขึ้นภายใน?
จะซื่อสัตย์
ฉัน พยายามที่จะแอบเข้าไปในห้องแล็บตัวเองครั้งเดียว
เพราะผมอยากรู้มากเกินไป.
แต่ฉันไม่สามารถเปิดประตูเดียว.
ผมคิดว่าผมมีทักษะในการเลือกล็อค no.
คุณไม่พบที่สำคัญที่ที่ไหน
ภายในกล่องเคล็ดลับที่.
ฉัน คิดว่ามันเป็นเพียงแค่ชิ้นงานศิลปะ.
Kitagishi ซังไม่ได้ออกจากข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์ของเขา ...
... แต่บางทีเราสามารถหาชนิดของหลักฐานที่ผิดกฎหมายที่ห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาบางส่วน.
แต่ผมไม่คิดว่าจะมีตอนนี้ เป็นความคิดที่ดี.
งาน Kitagishi ซังปลายดังนั้นเขาควรจะกลับมาที่นี่เร็ว ๆ นี้.
ขอใส่กุญแจสำคัญในการกลับมาอยู่ในสถานที่.
เราไม่ต้องการให้เขาได้รับที่น่าสงสัย.
คุณเจออะไรอีกหรือไม่
อะไรอีกหรือไม่
ไม่ได้อยู่ใน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
เลือด
ก็หยุดหิมะตก.
แต่ก็ยังคงเย็น.
ทุกคนมีคืนออกในวันพรุ่งนี้.
เราควรรอจนแล้วไปที่ห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนา.
ขอขอบคุณสำหรับการบอกฉันมาก.
ถ้าพืชมันจะถูกใช้สำหรับอาชญากรรม
ผมไม่เคยอนุญาตที่จะเกิดขึ้น.
นอกจากนี้มันทำให้ฉันมีความสุขที่จะสามารถช่วยให้คนที่กล้าหาญในขณะที่คุณ
พยายามที่จะเปิดเผยว่าทั้งหมดด้วยตัวคุณเอง.
ฉันไม่กล้าที่ทุกคน.
ฉันมักจะให้ลากคนอื่น ๆ ลง
นั่นคือสิ่งที่คนที่ฉันมักจะบอกว่าฉัน.
ถ้าฉันบอกเขาว่าคุณได้ช่วยให้ฉันเวลานี้
ผมมั่นใจว่าเขาจะได้รับบ้าอีกครั้ง.
ฉันสามารถได้ยินเขาตะโกนเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันไม่สามารถทำผลงานของตัวเองด้วยตัวเอง .
ส่วนตัวผมคิดว่ามันเป็นคุณธรรมเพื่อให้คนอื่น ๆ ที่จะช่วยให้คุณ.
นอกจากนี้ฉันแน่ใจว่าแม้จะมีสิ่งที่คนที่บอกว่า
เขาจริงๆกังวลเกี่ยวกับคุณมาก.
ถ้าคุณเป็นคนที่เขาไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับ
เขา d เพียงไม่สนใจคุณโดยไม่พูดอะไร.
คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขาด้วยหรือไม่
ผมกังวลเกี่ยวกับเขามาก ๆ
คนไม่ได้ใช้เวลากังวลเกี่ยวกับการที่พวกเขาเกลียด.
ไม่ว่ากี่ครั้งที่เขาจะโกรธที่คุณ ...
... คุณยังคงชอบเขา.
ใครทำคุณโทรบนโทรศัพท์มือถือหรือไม่
นั่นคือไม่มีของธุรกิจของคุณ.
มันเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถบอกผมได้ไหม
ฉันจะต้องได้รับอนุญาตของคุณสำหรับการโทรเดียว?
เรารู้ว่าคุณได้ รับการสอดแนมรอบสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
ใครที่คุณไว้วางใจมากขึ้น ...
... ฉันหรือลูกน้องที่ไร้ความสามารถเหล่านี้หรือไม่
แรกกฎหมายอาญา
กองบังคับการสืบสวนสอบสวน
มาถึงที่น่าสงสัยของจำนวนมากของพืช ...
มีการจัดพื้นที่ภายในสวนซึ่งเป็นพิเศษสำหรับเป็น พืช
ดังนั้นจึงเรียกร้องให้ผมเล็กน้อยว่าทำไมสิ่งที่ต้องการที่
จะอยู่ในถังขยะถังขยะสำนักงานของเขา.
ดูเหมือนว่าชนิดของรากบางส่วน.
สิทธิทั้งหมดฉันจะส่งมันไปยังผู้เชี่ยวชาญนักวิเคราะห์สารของเรา.
นอกจากนี้เกี่ยวกับผู้ชายคนนี้ที่ให้ คุณมีข้อมูล ...
เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ทำงานนอกเวลาที่สวนพฤกษศาสตร์.
เราสามารถวางใจในสิ่งที่เขากล่าวว่า
ผมสามารถที่จะตรวจสอบเนื้อหาของสมุดบัญชี Kitagishi ซังที่อยู่บนพื้นฐานของคำเบิกความของเขา.
ทั้งหมดที่เหลือ, ก็คือการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการที่ไม่อนุญาติ R & D.
เห็นได้ชัดว่าเขาไป MIA ตั้งแต่คืนที่ผ่านมา.
ฉันใส่ตรวจสอบอีก tailing Kitagishi ในเวลาเดียวกับที่คุณเดินลับ ...
... แต่เขาไม่เคยกลับบ้านเมื่อวานนี้.
สามารถเขา ยังคงอยู่ภายในสวนได้หรือไม่
เรากำลังหาเขาในขณะนี้.
ถ้าเขายังไม่ได้ใส่สวน ...
... เขาต้องการจะอยู่ที่ ...
ฉันจะไปตรวจสอบในห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาในขณะนี้!
เรา เรื่องความคิดของการระงับนี้สายลับสืบสวนในขณะนี้.
ใครบางคนคิดว่าเรากำลังตรวจสอบพวกเขา.
แล้วสิ่งที่เกี่ยวกับฮัล?
คือฮาสิทธิทั้งหมดหรือไม่
เราไม่สามารถเข้าถึงเขา.
เราไม่สามารถโทรออกประมาทใด ๆ ทั้ง .
ฉันมีคนเฝ้าสภาพแวดล้อม Asaya บน ...
... แต่เราไม่สามารถบอกได้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นภายใน.
ไม่มีทาง ... ผมเชื่อว่าระบบ HAL-kun จะทำหน้าที่เพื่อให้ความตั้งใจของเขาเอง
... ..but โอกาสของเขาในสถานการณ์เช่นนี้ไม่ได้มองในแง่ดี.
จากนั้นให้ของได้รับหมายค้นสำหรับ Asaya และไปอยู่ในที่นั่น!
เรามีการบันทึกฮา!
เราไม่มีหลักฐานยาก.
แม้ว่าเราจะได้รับการยืนยันสถานที่ที่เอฟเอจะขาย ...
... นั่นไม่ได้หมายความว่ามันถูกเก็บไว้ที่หลบภัยของ Asaya.
Kayama เป็นหนึ่งในผู้นำของ Asaya!
สิ่งที่เกี่ยวกับคำให้การของเขา?
เขาไม่ได้พูดสักคำเกี่ยวกับเรื่องนี้.
ถ้ามีคนคนหนึ่งที่สามารถให้การเป็นพยาน กับ Asaya ...
ฮัลคุงจะเป็นเพียงคนเดียว.
ตอนนี้ที่ Kitagishi,
การเชื่อมโยงเดียวที่เราได้มีการ Kuzuya ได้หายไป
สิ่งทั้งหมดนี้จะออกจากมือของเรา.
Kitagishi เพียงแค่มีการพบได้ใช่มั้ย?
มีบางอย่างที่ฉันต้องการให้คุณตรวจสอบสำหรับฉันทันที