Hi Jason, In additional to the info

Hi Jason,

In additional to the information I jotted down today, there are few more things we need to know to solutioning.

(1) Will you be able to give us pre-alert of the shipment before it s shipped out from China. At least we would require one day before the shipment arriving the warehouse.
No problem

(2) 600-700 parcel per shipment was noted; how many orders (delivery address) we will need to deliver per day. The understanding is one parcel one delivery. Pls correct me if I’m wrong.

You are correct

(3) You mentioned that there is demand in Thailand. Would you be able to give us some sample of the data

Shippers are already selling to distributors right now. The quantities are based on 70 percent of their existing sells to Thailand.



I have copied the team in and we would be able to give the quote next week. The requirement on 3 days + tracking & tracking ability are taken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เจสัน เพิ่มเติมข้อมูลของฉัน jotted ลงวันนี้ มีบางสิ่งเราต้องรู้เพื่อ solutioning (1) จะได้ให้เราแจ้งเตือนล่วงหน้าของการจัดส่งก่อนที่จะ s ส่งออกจากจีน ที่ เราจะต้องมีวันหนึ่งก่อนส่งมาถึงคลังสินค้าไม่มีปัญหา(2) พัสดุ 600-700 ต่อการจัดส่งถูกบันทึก จำนวนสั่ง (จัดส่ง) เราจะต้องส่งต่อวัน ความเข้าใจเป็นหนึ่งจัดส่งหนึ่งหีบห่อ กรุณาแก้ไขฉันถ้าฉันไม่ถูกต้องคุณถูกต้อง (3) คุณกล่าวว่า มีความต้องการในประเทศไทย คุณจะสามารถให้ข้อมูลบางอย่าง ผู้ขนส่งแล้วขายไปจำหน่ายขณะนี้ ปริมาณขึ้นอยู่กับร้อยละ 70 ของนักขายอยู่ในประเทศไทยฉันได้คัดลอกในทีม และเราจะได้ให้เสนอในสัปดาห์ถัดไป ความต้องการ 3 วัน + การติดตาม และการติดตามความเป็นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเจสันในการเพิ่มข้อมูลที่ผมจดลงในวันนี้มีสิ่งที่อีกไม่กี่ที่เราจำเป็นต้องรู้เพื่อ solutioning. (1) คุณจะสามารถที่จะให้เราก่อนการแจ้งเตือนของการขนส่งก่อนที่จะส่งออก s จากประเทศจีน . อย่างน้อยเราจะต้องมีวันหนึ่งก่อนที่จะส่งมาถึงคลังสินค้าไม่มีปัญหา(2) 600-700 ต่อการจัดส่งพัสดุที่ถูกตั้งข้อสังเกต; วิธีการสั่งซื้อจำนวนมาก (ที่อยู่จัดส่ง) เราจะต้องส่งมอบต่อวัน ความเข้าใจที่เป็นหนึ่งในการจัดส่งพัสดุหนึ่ง กรุณาถูกต้องฉันหากฉันผิด. คุณถูกต้อง(3) คุณกล่าวว่ามีความต้องการในประเทศไทย คุณจะสามารถที่จะให้เราตัวอย่างบางส่วนของข้อมูลที่ส่งสินค้าทางเรืออยู่แล้วขายให้กับตัวแทนจำหน่ายในขณะนี้ ปริมาณจะขึ้นอยู่กับร้อยละ 70 ของขายที่มีอยู่ของพวกเขาเข้ามาในประเทศไทย. ผมได้คัดลอกทีมและเราจะสามารถที่จะให้ใบเสนอราคาในสัปดาห์หน้า ความต้องการใน 3 วัน + การติดตามและความสามารถในการติดตามจะถูกนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเจสัน

ในเพิ่มเติมข้อมูลที่ผมเขียนลงในวันนี้ มีบางอย่างที่เราต้องรู้เพื่อ solutioning

( 1 ) คุณจะสามารถที่จะให้เราก่อน เตือนการจัดส่ง จึงจะจัดส่งสินค้าออกจากจีน อย่างน้อยเราต้องมีวันนึงก่อนส่งมาถึงโกดัง
ไม่มีปัญหา

( 2 ) 600-700 ต่อการจัดส่งพัสดุที่ระบุไว้ ;วิธีการหลายคำสั่ง ( ที่อยู่จัดส่ง ) เราจะต้องส่งมอบต่อวัน ความเข้าใจที่เป็นหีบห่อหนึ่งหนึ่งส่ง กรุณาแก้ให้ด้วย ถ้าผมพูดผิด

คุณถูกต้อง

( 3 ) ท่านกล่าวว่า มีความต้องการในประเทศไทย คุณสามารถให้ตัวอย่างบางส่วนของข้อมูล

ส่งสินค้าทางเรือจะได้ขายให้ตัวแทนจำหน่ายในตอนนี้ปริมาณขึ้นอยู่กับร้อยละ 70 ของที่มีอยู่ของพวกเขาขายให้ประเทศไทย .



ผมได้คัดลอกทีมและเราสามารถให้ราคาในสัปดาห์หน้า ความต้องการใน 3 วัน &ติดตามความสามารถในการติดตามถ่าย

.