whereas roughly half of the wholesa

whereas roughly half of the wholesalers/distributors, manufacturing organizations and
others and 61 percent of 3PL warehouse/logistics organizations were not considering
RFID. None of the respondent retailer organizations had implemented RFID with the rest
(23 percent) of the retailer organizations considering RFID. On the other hand 38,
26 and 16 percent of the respondent manufacturing, wholesaler/distributor and 3PL
warehouse/logistics organizations, respectively, had either implemented or were pilot
testing the technology. This re-affirms what we have found in the literature that the
retailers are having (through mandates) the upstream members of their supply chain
first take on the responsibility of introducing the RFID technology by tagging the
products at the manufacturing or warehouse point in the supply chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ประมาณครึ่งหนึ่งของการค้าส่งและตัวแทนจำหน่าย องค์กรการผลิต และผู้อื่น และไม่ถูกพิจารณาร้อยละ 61 ขององค์กรคลังสินค้า/โลจิสติกส์ 3PLRFID ไม่มีองค์กรผู้ตอบแบบสำรวจร้านค้าปลีกได้ใช้ RFID กับส่วนเหลือ(23 ปี) ขององค์กรค้าปลีกที่พิจารณา RFID บนมืออื่น ๆ 3826 และ 16 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสำรวจการผลิต ผู้ค้าส่ง/ผู้จัดจำหน่าย และ 3PLองค์กรคลังสินค้า/โลจิสติกส์ ตามลำดับ ได้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง หรืออาจนำร่องการทดสอบเทคโนโลยี นี้อีกครั้งยืนยันสิ่งที่เราได้พบในวรรณคดีที่ยังร้านค้าปลีกมี (ผ่าน mandates) สมาชิกต้นน้ำของห่วงโซ่อุปทานของพวกเขารับผิดชอบของการแนะนำเทคโนโลยี RFID โดยการติดป้ายก่อน ดำเนินการผลิตภัณฑ์ที่ผลิตหรือคลังสินค้าจุดในห่วงโซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ประมาณครึ่งหนึ่งในผู้ค้าส่ง / ผู้จัดจำหน่าย, การผลิตและองค์กร
อื่น ๆ และร้อยละ 61 ของคลังสินค้า 3PL / องค์กรโลจิสติกไม่ได้พิจารณา
RFID ไม่มีองค์กรร้านค้าปลีกที่ผู้ถูกกล่าวหาได้ดำเนิน RFID กับส่วนที่เหลือ
(23 เปอร์เซ็นต์) ขององค์กรการค้าปลีกพิจารณา RFID บนมืออื่น ๆ 38,
26 และร้อยละ 16 ของผู้ตอบแบบสอบถามการผลิตค้าส่ง / ผู้จัดจำหน่ายและ 3PL
องค์กรคลังสินค้า / โลจิสติตามลำดับได้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่ก็ถูกนักบิน
ทดสอบเทคโนโลยี นี้อีกครั้งยืนยันสิ่งที่เราได้พบในวรรณคดีที่
ร้านค้าปลีกมี (ผ่านเอกสาร) สมาชิกต้นน้ำของห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา
ครั้งแรกที่ใช้ในความรับผิดชอบของการแนะนำเทคโนโลยี RFID โดยติดแท็กที่
ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตหรือคลังสินค้าจุดในการจัดหา โซ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ค้าส่ง / ผู้ ผลิต องค์กรและผู้อื่น และ 61 เปอร์เซ็นต์ขององค์กรคลังสินค้า / โลจิสติกส์ 3PL คือไม่พิจารณาRFID ไม่มีของเลยได้ใช้ร้านค้าปลีกองค์กร RFID กับส่วนที่เหลือ( 23 เปอร์เซ็นต์ ) ของผู้ค้าปลีกองค์กรพิจารณา RFID บนมืออื่น ๆ 3826 และ 16 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบผลิต ผู้ค้าส่ง / 3PL และจำหน่ายคลังสินค้า / โลจิสติกส์ขององค์กร ตามลำดับ มีให้ใช้ หรือนักบินการทดสอบเทคโนโลยี อีกครั้งนี้ยืนยันสิ่งที่เราได้พบในวรรณคดีที่ร้านค้าปลีกมี ( ผ่านเอกสาร ) สมาชิกต้นน้ำของห่วงโซ่อุปทานก่อนใช้ในความรับผิดชอบของการแนะนำเทคโนโลยี RFID ที่ติดแท็กด้วยผลิตภัณฑ์ที่ผลิต หรือจุดที่โกดังในห่วงโซ่อุปทาน