Chao Mae Sammook, ChonburiChao Mae

Chao Mae Sammook, Chonburi
Chao Mae Sammook, Chonburi
Many tourists who travel to Bangsan usually stop and worship at the Chao Mae Sammook Pavillion located at the edge of Tambol Arngsila, Chonburi.
This pavilion was built according to the legend of Sammook, a poor girl who was in love with San, a prosperous son of the village headman. Their love was obstructed because of their family status so both of them decided to commit suicide by jumping off a cliff. This cliff was named Sammok and the sea beneath this cliff Bangsan in order to be a memorial of their true love. The villagers also built a pergola at the edge of the cliff and called it Sammook pavilion.
Sammook pavilion is popular among local fishermen since they pay respects here before sailing to ask for a safe journey. The love legend of this pavilion is also popular among teenage couples. It is believed that whoever leaves their names and makes offerings to the goddess will receive a love blessing.
Later, the villagers offered a new Chinese style pavilion to the goddess. Inside this pavilion are many floors where many Buddhist statues are enshrined such as Bodhisattva, Buddhist saint related to Ji Gong, the Happy Buddha and the Kuan Yim on the top floor.
Tourists who come to worship the Sammook Goddess usually buy pearl bracelets in the front of pavilion in order to donate money to restore the pavilion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าแม่ Sammook ชลบุรี
เจ้าแม่ Sammook ชลบุรี
นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางไปบางแสนมักจะหยุดและสักการะเจ้าแม่ Sammook พาวิลเลี่ยนตั้งอยู่ที่ขอบของตำบล Arngsila จ. ชลบุรี
ศาลานี้ถูกสร้างขึ้นตามตำนานของ Sammook, สาวยากจน ที่อยู่ในความรักกับซานลูกชายเจริญรุ่งเรืองของผู้ใหญ่บ้าน ความรักของพวกเขาถูกขัดขวางเพราะสถานะครอบครัวของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาทั้งสองตัดสินใจที่จะฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจากหน้าผา หน้าผานี้ได้รับการตั้งชื่อสามหมอกและทะเลใต้หน้าผาบางแสนนี้เพื่อที่จะเป็นความทรงจำของความรักที่แท้จริงของพวกเขา ชาวบ้านยังสร้างร้านปลูกไม้เลื้อยที่ขอบของหน้าผาและเรียกมันว่าศาลา Sammook.
ศาลา Sammook เป็นที่นิยมในหมู่ชาวประมงท้องถิ่นตั้งแต่พวกเขาเคารพการแล่นเรือใบที่นี่ก่อนที่จะขอการเดินทางที่ปลอดภัย ตำนานความรักของศาลานี้ยังเป็นที่นิยมในหมู่คู่รักวัยรุ่น เป็นที่เชื่อกันว่าใครก็ตามที่ออกและทำให้ชื่อเสนอของพวกเขาเจ้าแม่จะได้รับความรักพร.
ต่อมาชาวบ้านที่นำเสนอศาลาสไตล์จีนใหม่เพื่อเทพธิดา ภายในศาลานี้มีหลายชั้นที่พระพุทธรูปประดิษฐานอยู่หลายอย่างเช่นพระโพธิสัตว์, พระอรหันต์ที่เกี่ยวข้องกับการจี้กง, พระพุทธรูปที่มีความสุขและยิ้มกวนอิมที่ชั้นบนสุด.
นักท่องเที่ยวที่มานมัสการเจ้าแม่ Sammook มักจะซื้อสร้อยข้อมือมุกด้านหน้า ศาลาในเพื่อที่จะบริจาคเงินเพื่อเรียกคืนศาลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้า แม่ sammook ชลบุรี
เจ้า แม่ sammook ชลบุรี
มากมาย นักท่องเที่ยวที่เดินทางไปบางแสน มักจะหยุดและนมัสการอยู่ที่เจ้า แม่ sammook ศาลาตั้งอยู่ที่ขอบของตำบล arngsila ชลบุรี .
ศาลานี้สร้างตามตำนานของ sammook สาวผู้น่าสงสารที่ถูกรักซาน บุตรเจริญบ้านผู้ใหญ่บ้านความรักของพวกเขาก็ถูกขัดขวางเพราะครอบครัวสถานะดังนั้นพวกเขาทั้งสองจึงตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจากหน้าผา หน้าผานี้ชื่อว่าผ่านและทะเลใต้หน้าผานี่ บางแสน เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งความรักที่แท้จริงของพวกเขา ชาวบ้านยังสร้าง Pergola ที่ขอบของหน้าผา และเรียกมัน sammook
Pavilionsammook ศาลาเป็นที่นิยมในหมู่ชาวประมงตั้งแต่พวกเขาไหว้ที่นี่ก่อนแล่นไปขอให้เดินทางปลอดภัย ความรักตำนานของศาลานี้ยังเป็นที่นิยมในหมู่คู่รักวัยรุ่น เชื่อกันว่า ใครที่คิดชื่อของพวกเขาและให้บูชาเจ้าแม่จะได้รับความรัก พร .
ต่อมาชาวบ้านถวายศาลาทรง ใหม่ จีน เจ้าแม่ภายในศาลานี้มีหลายอาคารที่ประดิษฐานรูปปั้นพุทธมากมาย เช่น พระโพธิสัตว์ พระอรหันต์จี้กง , ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า มีความสุข และ กวน ยิม ชั้นบนสุด
นักท่องเที่ยวที่มานมัสการ sammook เทพธิดามักจะซื้อสร้อยข้อมือไข่มุกในด้านหน้าของ ศาลา ในการบริจาคเงินเพื่อฟื้นฟู
Pavilion