In the past Projects addressed one

In the past
 Projects addressed one area and didn’t impact the others
too much
 Develop a new application (process & some data)
 Build a new database (data)
 Shuffle around the employees in a reorg (organization)
Today
 Everything in business is so interrelated, most projects will
impact all 5 areas
 We need to be able to handle it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีตที่ผ่านมาโครงการแก้ไขได้ส่วนหนึ่ง และไม่มีผลกระทบต่อผู้อื่นมากเกินไปพัฒนาโปรแกรมใหม่ (กระบวนการและข้อมูลบางอย่าง)สร้างฐานข้อมูลใหม่ (ข้อมูล)สลับรอบพนักงานใน reorg (องค์กร)วันนี้ในธุรกิจเพื่อให้มีสัมพันธ์กัน โครงการส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อพื้นที่ 5เราต้องสามารถจัดการกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่าน
โครงการ addressed พื้นที่หนึ่งและไม่ได้ส่งผลกระทบต่อคนอื่น
มากเกินไป
พัฒนาโปรแกรมใหม่ (กระบวนการและข้อมูลบางส่วน)
สร้างฐานข้อมูลใหม่ (ข้อมูล)
สับเปลี่ยนทั่วพนักงานใน reorg (องค์กร)
วันนี้
ทุกอย่าง ในธุรกิจสัมพันธ์เพื่อให้โครงการส่วนใหญ่จะ
ส่งผลกระทบต่อทั้ง 5 พื้นที่
เราจะต้องสามารถที่จะจัดการกับมัน