Dear Mr. Thanaphon,It is question t

Dear Mr. Thanaphon,
It is question to let you know what are the requirements of our client regarding site delivered lamps. Please read below:
 Wires should properly entered from above ceiling to the lamp apparatus by the designed entrance orifice.
 Designed entrance orifice should be properly insulated by a rubber ring
 Cable tie for wires fixing
 Wire nuts for cables connection
 Installation and assembling should at IEC Standard
This is just request I need to let you know before your team site arrival to allows you get prepare to meet our client
As per in previous mail written access permit has been transmitted and the team is welcome.
Thanks a lot

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Thanaphonมันเป็นคำถามเพื่อให้ทราบความต้องการของลูกค้าของเราเกี่ยวกับไซต์ส่งโคมไฟคืออะไร โปรดอ่านด้านล่าง:สายควรถูกป้อนกเพดานเครื่องหลอด โดย orifice ทางเข้าออก สะดวกทาง orifice ควรจะถูกหุ้ม ด้วยแหวนยางผูกสายสำหรับแก้ไขสายถั่วสายสำหรับเชื่อมต่อสายเคเบิลติดตั้งและการประกอบควรที่มาตรฐาน IECนี่คือคำขอเพียงต้องการแจ้งให้คุณทราบก่อนที่คุณมาถึงเว็บไซต์ทีมงานเพื่อช่วยให้คุณได้เตรียมการเพื่อตอบสนองลูกค้าของเรา ตามในจดหมายที่เขียนถึงก่อนหน้า การส่งใบอนุญาต และทีมงานเป็นการต้อนรับ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายธนพล,
มันเป็นคำถามที่จะช่วยให้คุณรู้ว่าสิ่งที่เป็นความต้องการของลูกค้าของเราเกี่ยวกับโคมไฟส่งเว็บไซต์ โปรดอ่านด้านล่าง:
. สายควรเข้ามาอย่างถูกต้องจากข้างบนเพดานเพื่ออุปกรณ์หลอดไฟโดยปากทางเข้าออกแบบ
ปากทางเข้ารับการออกแบบควรจะเป็นฉนวนอย่างถูกต้องโดยแหวนยาง
ผูกสายเคเบิ้ลสำหรับการแก้ไข
ถั่วลวดสายเคเบิลเชื่อมต่อ
การติดตั้งและการประกอบ ควรที่ IEC มาตรฐาน
นี้เป็นเพียงขอฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบก่อนที่จะถึงไซต์ทีมของคุณที่จะช่วยให้คุณได้รับการเตรียมความพร้อมที่จะตอบสนองลูกค้าของเรา
ในฐานะที่เป็นต่อในจดหมายที่เขียนก่อนหน้านี้ได้รับใบอนุญาตการเข้าถึงได้รับการส่งและทีมงานยินดีที่จะต้อนรับ.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ thanaphon
, มันเป็นคำถามเพื่อให้คุณทราบว่ามีความต้องการของลูกค้าของเราเกี่ยวกับเว็บไซต์ส่งโคมไฟ โปรดอ่านด้านล่าง :
สายไฟควรป้อนจากเพดานด้านบนเพื่อโคมไฟเครื่องมือในการออกแบบประตูทางเข้า
ออกแบบเข้าปากควรจะถูกต้องหุ้มด้วยยางแหวน
เคเบิ้ลไทร์สายแก้ไข
ถั่วลวดสายเคเบิลเชื่อมต่อ
สำหรับติดตั้งและประกอบควร
มาตรฐาน IEC นี้เพิ่งขอฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบก่อนที่จะของคุณเว็บไซต์ทีมมาถึงช่วยให้คุณได้รับการเตรียมความพร้อมที่จะตอบสนองลูกค้าของเราต่อ
ในจดหมายที่เขียนก่อนหน้าการอนุญาตจะถูกส่งต่อและทีมงานยินดีต้อนรับ

ขอบคุณ มาก