if payment of any sum by the buyer

if payment of any sum by the buyer which is payable under this contract is overdue, the buyer shall pay to the seller the overdue interest calculated, on a day to day basis, at the rate of 12 7.5% per annum or at a prevailing rate, whichever is higher

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าการชำระเงินของใด ๆ จากผู้ซื้อซึ่งเป็นเจ้าหนี้ภายใต้สัญญานี้เกินกำหนด ผู้ซื้อจะชำระให้ผู้ขายดอกเบี้ยพ้นกำหนดคำนวณ ตามวัน อัตรา 12 7.5% ต่อปี หรือ อัตราการยึด ใดก็จะสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการชำระเงินของจำนวนเงินที่ผู้ซื้อใด ๆ ซึ่งเป็นเจ้าหนี้ตามสัญญานี้เป็นเวลาที่ผู้ซื้อจะต้องจ่ายให้แก่ผู้ขายที่ค้างชำระดอกเบี้ยคำนวณในวันที่ตามวันในอัตรา 12 7.5% ต่อปีหรือในอัตราแลกเปลี่ยน แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเงินรวมใด ๆของผู้ซื้อซึ่งเป็นเจ้าหนี้ตามสัญญาจะหมดอายุ ผู้ซื้อจะต้องจ่ายให้ผู้ขายที่ค้างชำระดอกเบี้ยคำนวณในวันที่ตามวัน ในอัตราร้อยละ 7.5 ต่อปี ของ 12 หรือที่ที่มีอัตราใดจะสูงกว่า