Nov. 14--Evan Fournier learned the horrific news prior to tipoff. Terrorist attacks rocked Paris on Friday, killing at least 100 people, hurling Fournier's home country of France into chaos and a state of emergency.
The reports must have been heart-wrenching.
Fournier grew up in a Paris suburb, and he often talks about how much he loves France and how proud he feels to play for the French men's national team.
Somehow, Fournier found the strength to play for the Orlando Magic on Friday night -- and play well. Fournier sparked the Magic to a comfortable early lead and helped the Magic beat the Utah Jazz 102-93 at Amway Center.
Fournier felt so pained after the game that he would not answer questions about the attacks. But he went on Twitter and wrote: "Sometimes winning a basketball game means nothing ... so so sad man ... all these innocent people ... #prayforparis."
When center Nik Vucevic heard about the attacks, he immediately thought of Fournier, his best friend on the roster. Before tipoff, Vucevic asked Fournier if Fournier's family was OK, and Fournier assured him that everyone was safe.
"It had to be difficult for him," Vucevic said. "It's sad that stuff like that happens in this world. There shouldn't be any place for any tragedy like that. It has to be tough for him. But he didn't show any sign of it on the court. He played his game. He stayed focused. He had a great game, as a matter of fact. It tells a lot about him."
Fournier scored 13 of his game-high 21 points in the first half, and his three-point play early in the fourth quarter eliminated any real possibility of the Jazz winning the game.
Jazz center Rudy Gobert, a friend of Fournier's, monitored the events back home closely. Gobert missed his second consecutive game because of a sprained left ankle, so he could focus on the news.
"I wasn't playing tonight, so I was following everything that was going on on Twitter and everything, my friends, my family," Gobert said. "It's terrible. I'm glad that my family is safe. My friends are safe. When you know something is going on and your family is not very far from it, it's not something that happens every day. It's very disturbing. It's a big tragedy, and I hope we're going to find out everything about it."
Magic coach Scott Skiles planned to speak with Fournier before the game about the attacks, but Skiles saw Fournier warming up on Amway Center's game court and didn't want to interrupt.
"You never know what kind of effect that's going to have on somebody," Skiles said, referring to the attacks. "It's a terrible thing. And I'll end up talking to him now after the game."
Fournier had plenty of on-court support Friday.
Tobias Harris added 19 points and a game-high 13 rebounds while Vucevic added 16 points, nine boards and five assists.
The Magic played as crisply on offense as they had so far this season. They made extra passes and went 28 for 31 from the free-throw line.
With the victory, the Magic improved their record to 5-5.
It's the latest in a season the Magic have been at the .500 mark or better since the 2011-12 season ended.
The Jazz (4-5), already playing without Gobert and injured swingman Rodney Hood, encountered early foul trouble. Referees whistled big man Derrick Favors for two fouls within the game' first four minutes.
Orlando extended its lead to 37-15 early in the second quarter after Aaron Gordon completed a three-point play and, on the ensuing possession, drained one of two free throws.
The Jazz cut the Magic's lead to 82-69 early in the fourth quarter, but Dewayne Dedmon threw down a thunderous right-handed dunk off a pass from Elfrid Payton.
Fournier increased the Magic's lead on Orlando's next possession. Fournier made a driving layup as he absorbed a foul by Elijah Millsap, and then Fournier made the free throw to put Orlando ahead 87-69 with 9:13 to go.
"I think we played a very solid game both offensively and defensively," Fournier said. "We just have small stretches where, for some reason, we just stop doing it, and that's how they got back into the game. We can be very good if we keep doing that for 48 minutes."
Fournier played 37 minutes Friday.
That he was effective for any of those minutes says something about him.
jrobbins@orlandosentinel.com. Staff writer Charles King contributed to this report.
14 พ.ย. -- เอเว่น โฟร์เนียร์รู้ข่าวที่น่ากลัวก่อนการแจ้งเตือน การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเกิดขึ้นที่ปารีส วันศุกร์ , ฆ่าอย่างน้อย 100 คนขว้าง Fournier บ้านประเทศฝรั่งเศสเป็นความวุ่นวายและภาวะฉุกเฉิน
รายงานต้องเป็นหัวใจ wrenching
Fournier เติบโตขึ้นในปารีสเป็นชานเมืองและเขามักจะพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการมากที่เขารักฝรั่งเศส และภูมิใจว่าเขารู้สึกที่จะเล่นให้กับทีมชาติฝรั่งเศส ชาย
บางที Fournier พบความแข็งแรงที่จะเล่นให้ ออร์แลนโด เมจิก ในวันศุกร์ และเล่นได้ดี Fournier จุดประกายเวทมนต์ให้สบายก่อนนำช่วยวิเศษชนะยูทาห์แจ๊ส 102-93
ที่แอมเวย์ เซ็นเตอร์ฟอร์เนียร์รู้สึกเจ็บปวดหลังเกมว่า เขาจะไม่ตอบคำถามเกี่ยวกับการโจมตี แต่เขาไปที่ Twitter และเขียน : " บางครั้งชนะ เกมบาสเกตบอล หมายถึงอะไร . . . . . . . ดังนั้น เศร้า . . . . . ประชาชนผู้บริสุทธิ์เหล่านี้ . . . . . . . # prayforparis "
เมื่อศูนย์นิค vucevic ได้ยินเกี่ยวกับการโจมตีเขาทันทีเลย โฟร์เนียร์ เพื่อนสนิทของเขาในรายการ แจ้งเตือนก่อน ,vucevic ถาม Fournier ถ้าครอบครัว โฟร์เนียร์ก็โอเค และ Fournier เขามั่นใจว่าทุกคนปลอดภัย
" มันต้องยากสำหรับเขา " vucevic กล่าว มันน่าเศร้า ที่เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นในโลกนี้ มันไม่ควรมีสถานที่สำหรับโศกนาฏกรรมแบบนั้น มันต้องยากสำหรับเขา แต่เขาไม่ได้แสดงเครื่องหมายใด ๆของมันในศาล เขาเล่นในเกมของเขา เขาอยู่ที่เน้น เขามีเกมที่ดีเป็นเรื่องของความเป็นจริง มันบอกมากเกี่ยวกับเขา . "
Fournier คะแนน 13 ของเกมของเขาสูง 21 คะแนนในครึ่งแรก และสาม - การเล่นของเขาในช่วงต้นไตรมาสที่สี่กำจัดความเป็นไปได้ที่แท้จริงของแจ๊สชนะเกมศูนย์ รูดี้ gobert
แจ๊ส เพื่อน Fournier , การติดตามเหตุการณ์ที่บ้านอย่างใกล้ชิด gobert พลาดเกมติดต่อกันของเขาสองเพราะของข้อเท้าซ้ายเคล็ดดังนั้นเขาสามารถมุ่งเน้นการข่าว . . .
" ผมไม่ได้เล่นนะ ผมติดตามทุกอย่างที่เกิดขึ้นบน Twitter และทุกอย่าง , เพื่อน , ครอบครัวของฉัน , " gobert กล่าว มันน่ากลัว ผมดีใจที่ครอบครัวของฉันจะปลอดภัย เพื่อนของฉันจะปลอดภัย เมื่อคุณรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของคุณไม่ได้ห่างไกลจากมัน มันไม่ได้เกิดขึ้นทุกวัน มันน่ารำคาญมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
