The Renaissance (UK /rɨˈneɪsəns/, U

The Renaissance (UK /rɨˈneɪsəns/, US /ˈrɛnɨsɑːns/, French pronunciation: [ʁənɛsɑ̃s], from French: Renaissance "re-birth", Italian: Rinascimento, from rinascere "to be reborn")was a cultural movement that spanned the period roughly from the 14th to the 17th century, beginning in Italy in the Late Middle Ages and later spreading to the rest of Europe. Though availability of paper and the invention of metal movable type sped the dissemination of ideas from the later 15th century, the changes of the Renaissance were not uniformly experienced across Europe.
As a cultural movement, it encompassed innovative flowering of Latin and vernacular literatures, beginning with the 14th-century resurgence of learning based on classical sources, which contemporaries credited to Petrarch, the development of linear perspective and other techniques of rendering a more natural reality in painting, and gradual but widespread educational reform.
In politics, the Renaissance contributed the development of the conventions of diplomacy, and in science an increased reliance on observation. Historians often argue this intellectual transformation was a bridge between the Middle Ages and Modern history. Although the Renaissance saw revolutions in many intellectual pursuits, as well as social and political upheaval, it is perhaps best known for its artistic developments and the contributions of such polymaths as Leonardo da Vinci and Michelangelo, who inspired the term "Renaissance man".
There is a consensus that the Renaissance began in Florence, Italy, in the 14th century.[4] Various theories have been proposed to account for its origins and characteristics, focusing on a variety of factors including the social and civic peculiarities of Florence at the time; its political structure; the patronage of its dominant family, the Medici;[5][6] and the migration of Greek scholars and texts to Italy following the Fall of Constantinople at the hands of the Ottoman Turks.
The Renaissance has a long and complex historiography, and in line with general scepticism of discrete periodizations, there has been much debate among historians reacting to the 19th-century glorification of the "Renaissance" and individual culture heroes as "Renaissance men", questioning the usefulness of Renaissance as a term and as a historical delineation.[10] The art historian Erwin Panofsky observed of this resistance to the concept of Renaissance:
It is perhaps no accident that the factuality of the Italian Renaissance has been most vigorously questioned by those who are not obliged to take a professional interest in the aesthetic aspects of civilization—historians of economic and social developments, political and religious situations, and, most particularly, natural science—but only exceptionally by students of literature and hardly ever by historians of Art.
Some have called into question whether the Renaissance was a cultural "advance" from the Middle Ages, instead seeing it as a period of pessimism and nostalgia for classical antiquity,[12] while social and economic historians of the longue durée especially have instead focused on the continuity between the two eras,[13] linked, as Panofsky himself observed, "by a thousand ties".
The word Renaissance, whose literal translation from French into English is "Rebirth", appears in English writing from the 1830s.[15] The word occurs in Jules Michelet's 1855 work, Histoire de France. The word Renaissance has also been extended to other historical and cultural movements, such as the Carolingian Renaissance and the Renaissance of the 12th century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรเนสซอง (UK/rɨˈneɪsəns / สหรัฐ อเมริกา/ˈrɛnɨsɑːns / ออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ʁənɛsɑ̃s], จากฝรั่งเศส: เรอเนสซองซ์ "การกำเนิด" อิตาลี: Rinascimento จาก rinascere "จะรีบอร์น") เป็นการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่ขยายระยะคร่าว ๆ จากที่ 14 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 17 เริ่มต้นในอิตาลีในปลายยุคกลาง และต่อมา แพร่กระจายของยุโรป แม้ว่าความพร้อมของกระดาษและการประดิษฐ์โลหะชนิด movable sped เผยแพร่ความคิดจากศตวรรษ 15 ภายหลัง การเปลี่ยนแปลงของเรเนสซองได้ไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงประสบการณ์ทั่วยุโรป
เป็นการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรม ผ่านดอกนวัตกรรมของ literatures ติ และพื้นถิ่นตอน เริ่มต้น ด้วยรีเซอร์เจนซ์ศตวรรษที่ 14 ตามแหล่งคลาสสิก เรียนรู้ contemporaries ที่เครดิตเปตราก การพัฒนามุมมองเชิงเส้นและเทคนิคของการแสดงจริงในภาพวาดธรรมชาติ กแพร่หลาย แต่ค่อย ๆ ศึกษาปฏิรูป
ในเมือง เรเนสซองส่วนการพัฒนาแบบแผน ของการทูต และวิทยาศาสตร์พึ่งสังเกตที่เพิ่มขึ้น นักประวัติศาสตร์มักจะโต้แย้งการเปลี่ยนแปลงทางปัญญานี้เป็นสะพานระหว่างยุคกลางและสมัยประวัติ แม้ว่าเรเนสซองเห็นการปฏิวัติในหลายชั้นปัญญา เป็นแรงกระเพื่อมต่อสังคม และการเมือง เป็นทีรู้จักกันดีสำหรับการพัฒนาศิลปะและการจัดสรรดังกล่าว polymaths นชี Leonardo และ Michelangelo คำว่า "คนเรอเนสซองซ์" ที่เป็นแรงบันดาลใจ
มีฉันทามติที่เรเนสซองที่เริ่มขึ้นในฟลอเรนซ์ อิตาลี ในศตวรรษที่ 14[4] ทฤษฎีต่าง ๆ ได้รับการเสนอบัญชีกำเนิดและลักษณะ เน้นความหลากหลายของปัจจัยรวมทั้งข้องสังคม และพลเมืองของฟลอเรนซ์ในเวลา โครงสร้างทางการเมือง อุปถัมภ์ของครอบครัวเป็นหลัก ออฟเดอะ[5][6] และการโยกย้ายของนักปราชญ์กรีกและข้อความที่อิตาลีต่อตกเปิลแต่หมู่เกาะเติกส์ออตโตมัน
เรอเนสซองซ์มีความยาว และซับซ้อนเขียนประวัติศาสตร์ และ โดยทั่วไป scepticism ของแยกกัน periodizations ได้มีการถกเถียงกันมากในหมู่นักประวัติศาสตร์ที่ปฏิกิริยาการ glorification ศตวรรษ "เรอเนสซองซ์" และวีรบุรุษแต่ละวัฒนธรรมเป็น "เรอเนสซองซ์"คน ซักถามประโยชน์ของเรอเนสซองซ์ เป็นคำ และ เป็น delineation ประวัติศาสตร์[10] นักประวัติศาสตร์ศิลปะที่ Panofsky แอร์สังเกตนี้ต้านกับแนวคิดของเรอเนสซองซ์:
มันอาจจะเป็นอุบัติเหตุไม่ได้รับ factuality ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีที่สุดดั่งไต่สวน โดยผู้ไม่มีหน้าที่จะสนใจมืออาชีพในด้านความงามของอารยธรรมซึ่งนักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ และสังคมพัฒนา การเมือง และสถานการณ์ทางศาสนา และ ส่วนใหญ่โดยเฉพาะ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ — แต่เฉพาะล้ำนักวรรณกรรม และไม่เคย โดยนักประวัติศาสตร์ของ Art.
บางส่วนได้เรียกว่าเป็นคำถามว่าเรเนสซองมีวัฒนธรรม "ล่วงหน้า" จากยุคกลาง แต่ เห็นเป็นระยะของ pessimism และความคิดถึงในสมัยคลาสสิก[12] ในขณะที่สังคม และเศรษฐกิจนักประวัติศาสตร์ของ durée ท่านโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแต่เน้นความต่อเนื่องระหว่างช่วงสอง, [13] ลิงค์ เป็น Panofsky เองสังเกต "โดยพันผูก"
คำเรอเนสซองส์ ซึ่งแปลตามตัวอักษรจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษคือ "เกิดใหม่" ปรากฏในภาษาอังกฤษเขียนจาก 1830s[15] คำเกิดขึ้นในงานชูลส์ Michelet 1855, Histoire de ฝรั่งเศส คำที่ยังมีการขยายโรงการประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมเคลื่อนไหวอื่น ๆ การการอแล็งเฌีและเรเนสซองของศตวรรษ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรเนซองส์ (สหราชอาณาจักร / rɨneɪsəns / สหรัฐ / rɛnɨsɑːns / การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ʁənɛsɑs] จากฝรั่งเศสยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา "re-birth" อิตาลี: Rinascimento จาก rinascere "จะเกิดใหม่") เป็นความเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่ทอดระยะเวลา ๆ จาก 14 ศตวรรษที่ 17 เริ่มต้นในอิตาลีในปลายยุคกลางและต่อมาก็แพร่กระจายไปส่วนที่เหลือของยุโรป แต่ความพร้อมของกระดาษและสิ่งประดิษฐ์ของชนิดเคลื่อนย้ายโลหะเร่งเผยแพร่ความคิดจากศตวรรษที่ 15 ภายหลังการเปลี่ยนแปลงของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ไม่ได้มีประสบการณ์สม่ำเสมอทั่วยุโรป
ในขณะที่การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่มันห้อมล้อมดอกนวัตกรรมของวรรณกรรมภาษาละตินและภาษาเริ่มต้น กับการฟื้นฟูศตวรรษที่ 14 ของการเรียนรู้ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของคลาสสิกที่โคตรเครดิตกับเพทราการพัฒนาของมุมมองเชิงเส้นและเทคนิคอื่น ๆ ของการแสดงผลในความเป็นจริงเป็นธรรมชาติมากขึ้นในการวาดภาพและการปฏิรูปการศึกษาอย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่อย่างแพร่หลาย
ในการเมืองยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการมีส่วนร่วม การพัฒนาของการประชุมของการเจรจาต่อรองและในทางวิทยาศาสตร์ความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นในการสังเกต ประวัติศาสตร์มักจะให้เหตุผลการเปลี่ยนแปลงทางปัญญานี้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างยุคกลางและสมัยประวัติศาสตร์ แม้ว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเห็นการปฏิวัติในการแสวงหาทางปัญญาจำนวนมากเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองก็อาจจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการพัฒนาศิลปะและการมีส่วนร่วมของ polymaths เช่น Leonardo da Vinci และ Michelangelo, แรงบันดาลใจที่คำว่า "คนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา"
มี ความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการเริ่มต้นขึ้นในเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลีในศตวรรษที่ 14. [4] ทฤษฎีต่างๆได้รับการเสนอบัญชีสำหรับต้นกำเนิดและลักษณะของมุ่งเน้นไปที่ความหลากหลายของปัจจัยรวมทั้งลักษณะทางสังคมและการเมืองของฟลอเรนซ์ในเวลา ; โครงสร้างทางการเมืองของตน ในพระอุปถัมภ์ของครอบครัวที่โดดเด่นของเมดิชิ [5] [6] และการอพยพของนักวิชาการกรีกและข้อความไปยังอิตาลีต่อไปในฤดูใบไม้ร่วงของอิสตันบูลที่อยู่ในมือของออตโตมันเติร์ก
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและซับซ้อนและใน สอดคล้องกับความสงสัยทั่วไปของ periodizations แยกได้มีการถกเถียงกันมากในหมู่นักประวัติศาสตร์ทำปฏิกิริยากับชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 ของ "เรเนสซอง" และวีรบุรุษวัฒนธรรมของแต่ละบุคคลเป็น "คนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา" ถามประโยชน์ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นคำและการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์ . [10] นักประวัติศาสตร์ศิลป์เออร์วิน Panofsky สังเกตของความต้านทานนี้แนวคิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา:
บางทีมันก็เป็นอุบัติเหตุที่ไม่มี factuality ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีได้รับการสอบสวนอย่างจริงจังมากที่สุดโดยผู้ที่ไม่จำเป็นต้องใช้มืออาชีพที่น่าสนใจในความงาม แง่มุมของอารยธรรมประวัติศาสตร์ของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมสถานการณ์ทางการเมืองและศาสนาและส่วนใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งธรรมชาติวิทยาศาสตร์ แต่เป็นพิเศษโดยนักเรียนของวรรณคดีและแทบจะไม่เคยโดยนักประวัติศาสตร์ศิลปะ
บางคนได้เรียกเข้ามาถามว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นวัฒนธรรม "ล่วงหน้า" จากยุคกลางแทนที่จะเห็นว่ามันเป็นช่วงเวลาของความหวังและความคิดถึงสำหรับสมัยโบราณคลาสสิก [12] ในขณะที่นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคมของduréeนอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้มุ่งเน้นแทนในความต่อเนื่องระหว่างสองยุค [13] เชื่อมโยง เป็น Panofsky ตัวเองสังเกต "โดยพันผูก"
คำเรอเนสซองซึ่งแปลความหมายจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษคือ "วิญญาณ" ที่ปรากฏในการเขียนภาษาอังกฤษจากยุค 1830. [15] คำที่เกิดขึ้นในจูลส์มิล 1855 ทำงาน Histoire เดอฟรอง คำเรอเนซองส์ยังได้รับการขยายการเคลื่อนไหวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอื่น ๆ เช่น Carolingian ศิลปวิทยาและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของศตวรรษที่ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ( อังกฤษ / r ɨˈเน่ɪ s เพลงชาติ NS / เรา / ˈ R ɛ N ɨ S ɑː NS / ภาษาฝรั่งเศสออกเสียง : [ N ] ɑ̃ʁəɛ s s จากฝรั่งเศสยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา " หลังคลอด " , อิตาลี : Rinascimento จาก rinascere " เกิดใหม่ " ) คือการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่ ขยายระยะเวลาประมาณจาก 14 ถึงศตวรรษที่ 17 จุดเริ่มต้นในอิตาลีในช่วงปลายยุคกลางและต่อมากระจายไปยังส่วนที่เหลือของยุโรปถึงความพร้อมของกระดาษและสิ่งประดิษฐ์จากโลหะชนิดเคลื่อนที่ เร่งเผยแพร่ความคิดจากต่อมา ศตวรรษที่ 15 , การเปลี่ยนแปลงของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามีเหมือนกันประสบการณ์ทั่วยุโรป .
เป็นขบวนการทางวัฒนธรรม มันครอบคลุมถึงนวัตกรรมการออกดอกของวรรณกรรมภาษาละตินและภาษา เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 การเรียนรู้ตามแหล่งคลาสสิกซึ่งโคตรเครดิตแนวฉาก การพัฒนามุมมองเชิงเส้นและเทคนิคอื่น ๆของการแสดงความเป็นจริงที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นในการวาดภาพ และค่อยเป็นค่อยไป แต่แพร่หลายการปฏิรูปการศึกษา .
การเมืองในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการสนับสนุนการพัฒนาของการประชุมทางการทูต และวิทยาศาสตร์เพิ่ม อาศัยการสังเกตนักประวัติศาสตร์มักจะยืนยันการแปลงทรัพย์สินทางปัญญานี้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างยุคกลางและประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ถึงแม้ว่าศิลปวิทยาเห็นการปฏิวัติในการล่าสัตว์ ปัญญามาก เป็น สังคม และการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง มันอาจจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการพัฒนาของศิลปะ และผลงานของ polymaths เช่น เลโอนาร์โด ดา วินชี และ Michelangelo ,ที่ทำให้คำว่า " ผู้รอบรู้ " .
มีฉันทามติว่าชีวิตเริ่มขึ้นในฟลอเรนซ์ , อิตาลี ในศตวรรษที่ 14 . [ 4 ] ต่าง ๆทฤษฎีที่ได้รับการเสนอบัญชีสําหรับการกําเนิดและลักษณะ เน้นความหลากหลายของปัจจัยรวมทั้งสังคมและประชาคม peculiarities ของฟลอเรนซ์ในขณะนั้น โครงสร้างทางการเมือง ของ การอุปถัมภ์จากครอบครัวของเด่นเมดิซี ;[ 5 ] [ 6 ] และการย้ายถิ่นของนักวิชาการชาวกรีกและข้อความไปยังอิตาลีหลังการเสียกรุงคอนสแตนติโนเปิลในมือของออตโตมันเติร์ก .
เรเนซองส์ มีประวัติศาสตร์ยาวนานและซับซ้อน และสอดคล้องกับความสงสัยทั่วไปของ periodizations ไม่ต่อเนื่องมีการถกเถียงกันมากในหมู่นักประวัติศาสตร์ปฏิกิริยาต่อการเชิดชูศตวรรษของ " ศิลปวิทยา " และวัฒนธรรม " Renaissance Heroes เป็นแต่ละคน ถามประโยชน์ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นระยะยาวและเป็นการอธิบายประวัติศาสตร์ [ 10 ] นักประวัติศาสตร์ศิลปะเออร์วิน พานอฟสกีสังเกตของความต้านทานนี้แนวคิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา :
มันอาจเป็นอุบัติเหตุที่ factuality ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีได้รับมากที่สุดอย่างแข็งขัน ถามจากคนที่ไม่ต้องไปสนใจ มืออาชีพในด้านความงามของอารยธรรมประวัติศาสตร์ของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม การเมือง และศาสนา สถานการณ์ และมากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ แต่โคตร โดยนักเรียนของวรรณคดี และแทบจะไม่เคยโดยนักประวัติศาสตร์ศิลปะ
บาง เรียกว่าเป็นคำถามว่า Renaissance เป็นวัฒนธรรม " ล่วงหน้า " จากสมัยกลาง แทนที่จะเห็นเป็นระยะเวลาที่สิ้นหวัง และความคิดถึงแบบโบราณ[ 12 ] ในขณะที่ประวัติศาสตร์สังคมและเศรษฐกิจของน้ําช่วงออร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแทนเน้นความต่อเนื่องระหว่างสองยุค [ 13 ] การเชื่อมโยง เช่น พานอฟสกีตัวเองสังเกต " พันผูก " .
คำว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ซึ่งตามตัวอักษรแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษคือ " การเกิดใหม่ " ที่ปรากฏในการเขียนภาษาอังกฤษ จาก พ.ศ. [ 15 ] คำเกิดขึ้นในจูลส์มิเชลเลท์หรืองานตัดเด , ฝรั่งเศสคำว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยายังได้รับการขยายไปยังคนอื่น ๆการเคลื่อนไหวทางประวัติศาสตร์และทางวัฒนธรรมเช่นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาคาโรแล็งเชียงและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของคริสต์ศตวรรษที่ 12 .