Lean Manufacturing begins with the

Lean Manufacturing begins with the foundational element of having a philosophy of long-term thinking, even at the risk of short-term financial goals. Short-term financial goals cannot be ignored, but Beta must give greater deference to long-term thinking and goals. This will continue to be difficult for Beta given Wall Street's demand for quarterly results. Getting the basics right and having reliability and stability in the processes and equipment is a must. Without having reliable processes and equipment, it is very difficult to be lean. Some extra stuff like buffer stocks, spare parts, and spare equipment are needed to manage the un-reliability and still meet the customer's demands. Beyond this, the processes and flow must be better understood and steady flow must be established to match customer demand. This will be more difficult for Beta's process plants, which are much better designed to “push” production, although with more level flow. Longer-term thinking may be necessary here to match the process to the demand, and certainly better forecasting of demand is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตแบบ Lean เริ่มต้น ด้วยองค์ประกอบ foundational ของปรัชญาความคิดระยะยาว แม้เสี่ยงต่อเป้าหมายทางการเงินระยะสั้น เป้าหมายทางการเงินระยะสั้นไม่มีละเว้น แต่ Beta ต้องให้มากกว่านั้นได้ยอมตามความคิดระยะยาวและเป้าหมาย นี้จะยังเป็นเรื่องยากสำหรับเบต้าให้วอลล์สตรีทอุปสงค์สำหรับผลประกอบการไตร การพื้นฐานที่เหมาะสม และมีความน่าเชื่อถือและความมั่นคงในกระบวนการและอุปกรณ์ถูกต้อง โดยมีกระบวนการที่เชื่อถือได้และอุปกรณ์ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะแบบ lean สิ่งพิเศษบางอย่างเช่นหุ้นบัฟเฟอร์ อะไหล่ และอุปกรณ์อะไหล่ที่ต้องจัดการที่สหประชาชาติความน่าเชื่อถือ และยัง ตอบสนองความต้องการของลูกค้า นอกเหนือจากนี้ กระบวนการและขั้นตอนต้องทำให้ดีกว่าเข้าใจ และต้องสามารถสร้างกระแสมั่นคงเพื่อให้ตรงกับความต้องการลูกค้า นี้จะยากสำหรับเบต้าของกระบวนการต่าง ๆ ดีออกแบบ "ผลักดัน" ผลิต ถึงแม้ว่า มีกระแสมากขึ้นระดับ เยือนคิดอาจจำเป็นต้องต่อให้ ตรงกับกระบวนการความต้องการ และแน่นอนดีกว่าคาดการณ์ความต้องการจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตแบบ Lean เริ่มต้นด้วยองค์ประกอบพื้นฐานของการมีปรัชญาของการคิดในระยะยาวแม้ความเสี่ยงของเป้าหมายทางการเงินระยะสั้น เป้าหมายทางการเงินระยะสั้นที่ไม่สามารถละเลย แต่ Beta จะต้องให้ความเคารพมากขึ้นในการคิดในระยะยาวและเป้าหมาย นี้จะยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับ Beta ได้รับความต้องการของ Wall Street สำหรับผลประกอบการรายไตรมาส ได้รับพื้นฐานที่เหมาะสมและมีความน่าเชื่อถือและความมั่นคงในกระบวนการและอุปกรณ์ที่จะต้อง โดยไม่ต้องมีกระบวนการที่เชื่อถือได้และอุปกรณ์มันเป็นเรื่องยากมากที่จะติดมัน บางสิ่งที่พิเศษเช่นหุ้นบัฟเฟอร์อะไหล่และอุปกรณ์อะไหล่ที่มีความจำเป็นในการจัดการความน่าเชื่อถือยกเลิกและยังคงตอบสนองความต้องการของลูกค้า นอกเหนือจากนี้กระบวนการและการไหลจะต้องเข้าใจดีขึ้นและไหลคงที่จะต้องจัดตั้งขึ้นเพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า นี้จะเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับเบต้าของพืชกระบวนการซึ่งได้รับการออกแบบที่ดีมากที่จะ "ดัน" การผลิตแม้ว่าจะมีการไหลระดับมากขึ้น ความคิดในระยะยาวอาจมีความจำเป็นที่นี่เพื่อให้ตรงกับกระบวนการที่ความต้องการและการคาดการณ์ที่ดีขึ้นอย่างแน่นอนของความต้องการเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตแบบลีนที่เริ่มต้นด้วยองค์ประกอบพื้นฐานของการมีปรัชญาคิดระยะยาว แม้ที่ความเสี่ยงของเป้าหมายทางการเงินระยะสั้น เป้าหมายทางการเงินระยะสั้นไม่สามารถปฏิเสธได้ แต่ต้องให้ความเคารพมากขึ้น Beta คิดระยะยาวและเป้าหมาย นี้จะยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับเบต้าให้ความต้องการของ Wall Street สำหรับผลรายไตรมาสได้รับพื้นฐานที่ถูกต้องและมีความน่าเชื่อถือและเสถียรภาพในกระบวนการและอุปกรณ์จะต้อง โดยไม่ต้องมีกระบวนการที่เชื่อถือได้ และ อุปกรณ์ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะเรียนรู้ มีสิ่งพิเศษ เช่นหุ้น กันชน อะไหล่ และอุปกรณ์อะไหล่ที่จำเป็นในการ จัดการและ ความน่าเชื่อถือ และยังตอบสนองความต้องการของลูกค้า นอกเหนือจากนี้กระบวนการและการไหลจะต้องดีกว่าเข้าใจและการไหลคงที่จะต้องจัดตั้งขึ้นเพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า นี้จะยากสำหรับพืชกระบวนการเบต้า ซึ่งถูกออกแบบมาได้ดีมาก " ดัน " ผลิต แม้จะมีการไหลระดับเพิ่มเติม ในระยะยาวคิดว่าอาจจำเป็นที่นี่เพื่อให้ตรงกับกระบวนการความต้องการแน่นอน และดีกว่าคาดการณ์ของความต้องการที่จำเป็น