Many of these pension funds are now

Many of these pension funds are now favouring a switch from funds
of hedge funds towards direct investment in hedge funds. The drive
towards a direct style of investment comes from the institutional
desire to customize portfolios, and the need for increased
transparency and reduced fees. Since the onset of the fi nancial
crisis we have seen that private sector pension funds have become
more demanding in their liquidity and transparency requirements as
well as the returns they expect from their hedge fund investments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ของเหล่ากองทุนบำนาญจะยินยอมเปลี่ยนจากเงินของกองทุนป้องกันความเสี่ยงต่อการลงทุนในกองทุนเฮดจ์ ไดรฟ์ต่อแบบโดยตรงของการลงทุนมาจากที่สถาบันต้องกำหนดผลงาน และจำเป็นสำหรับเพิ่มความโปร่งใสและลดค่า ตั้งแต่การโจมตีของเน็ตแบ่งวิกฤตที่เราได้เห็นว่า เป็นกองทุนบำนาญของภาคเอกชนเพิ่มเติมในการเรียกร้องในความต้องการสภาพคล่องและความโปร่งใสเป็นตลอดจนผล ที่เขาคาดหวังจากการลงทุนของกองทุน hedge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายเหล่านี้กองทุนบำเหน็จบำนาญตอนนี้นิยมสวิตช์จากกองทุนของกองทุนป้องกันความเสี่ยงที่มีต่อการลงทุนโดยตรงในกองทุนป้องกันความเสี่ยง ไดรฟ์ที่มีต่อรูปแบบของการลงทุนโดยตรงมาจากสถาบันความปรารถนาที่จะปรับแต่งพอร์ตการลงทุนและความจำเป็นในการเพิ่มความโปร่งใสและค่าธรรมเนียมที่ลดลง ตั้งแต่เริ่มมีอาการของการเงินที่วิกฤตที่เราได้เห็นว่าภาคกองทุนบำเหน็จบำนาญเอกชนได้กลายเป็นที่ต้องการมากขึ้นในสภาพคล่องของพวกเขาและความต้องการความโปร่งใสเป็นเดียวกับผลตอบแทนที่พวกเขาคาดหวังจากการลงทุนในกองทุนป้องกันความเสี่ยงของพวกเขา