Dear Siriwan-san,Thank you for your

Dear Siriwan-san,

Thank you for your new order.

According to our engineer, the following item for Pulcom V6
must be added to this PO;

Product Code Name EUP
0930122 SPC Function 46,000 JPY


Can you add the above item on the PO and send it to us again, please?

If you have any question, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิริวรรณรัก-ซานขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ตามวิศวกรของเรา สินค้าต่อไปนี้สำหรับ Pulcom V6 ต้องเพิ่ม PO นี้ชื่อรหัสสินค้า EUP 0930122 SPC ทำ JPY รางวัลละ 46000คุณสามารถเพิ่มรายการข้างต้นในใบสั่งซื้อ และส่งให้เราอีก กรุณาถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศิริวรรณซัง. ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ของคุณตามที่วิศวกรของเรารายการต่อไปนี้สำหรับPulcom V6 ต้องเพิ่ม PO นี้รหัสสินค้าชื่อEUP 0930122 SPC ฟังก์ชั่น 46,000 JPY คุณสามารถเพิ่มรายการดังกล่าวข้างต้นใน PO และส่ง มาให้เราอีกครั้งได้ไหมถ้าคุณมีคำถามใดๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ศิริวรรณ ซัง

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณใหม่

ตามวิศวกรของเรา ตามรายการ pulcom V6
ต้องเพิ่มนี้โป ;


รหัสสินค้า ชื่อที่ 0930122 SPC ฟังก์ชัน 46 , 000 JPY


คุณสามารถเพิ่มรายการข้างต้นใน PO และส่งให้เราอีก โปรด ?

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .