HTC had long known that the company

HTC had long known that the company should have its own brand; it was only a matter of time before the company began to move in that direction. When HTC made the first coloured screen smartphone for O2 in February 2002, O2 encouraged HTC to use its own brand but Chou did not think the timing was right. Although HTC had invested in Qtek in Europe in 2001, this line was only a small test of running a brand.The HTC management team carefully evaluated the
branding decision for five years and the board of directors discussed it for three years. In the middle of its internal
deliberations over introducing its own brand, HTC established an R&D team in 2005 to develop a finger-optimized
touch-screen smartphone. This initiative was unknown to anyone outside the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอชทีซีได้รู้จักกันมานานว่า บริษัท ควรจะมีแบรนด์ของตัวเอง; มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ บริษัท เริ่มที่จะย้ายไปในทิศทางที่ เมื่อ HTC ทำสายมาร์ทโฟนหน้าจอสีแรกสำหรับ O2 ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2002 ได้รับการสนับสนุน O2 HTC ที่จะใช้แบรนด์ของตัวเอง แต่โจวไม่ได้คิดว่าเป็นเวลาที่เหมาะสม แม้ว่าเอชทีซีมีการลงทุนใน Qtek ในยุโรปในปี 2001 สายนี้เป็นเพียงการทดสอบเล็ก ๆ จากการทำงานของทีมผู้บริหารเอชทีซี brand.The
อย่างรอบคอบประเมินการตัดสินใจการสร้างตราสินค้าสำหรับไฟได้ปีและคณะกรรมการกล่าวถึงมันเป็นเวลาสามปี ในช่วงกลางของภายในของการพิจารณามากกว่าการแนะนำแบรนด์ของตัวเอง, HTC จัดตั้งทีม R & D ในปี 2005 ในการพัฒนาสาย Nger เหมาะสมมาร์ทโฟนหน้าจอสัมผัส ความคิดริเริ่มนี้เป็นที่รู้จักกับทุกคนภายนอก บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอชทีซี ได้ทราบว่า บริษัท ควรมีแบรนด์ของตัวเอง ; มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ บริษัท เริ่มที่จะย้ายในทิศทางที่ เมื่อ HTC ได้จึงตัดสินใจเดินทางสีสมาร์ทโฟนหน้าจอ O2 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2002 , O2 สนับสนุน HTC ใช้แบรนด์ของตัวเอง แต่โชไม่คิดว่ามันถึงเวลาแล้ว แม้ว่า HTC ได้ลงทุนใน Qtek ในยุโรปในปี 2001บรรทัดนี้เป็นเพียงการทดสอบขนาดเล็กทำแบรนด์ เอชทีซี ทีมบริหารการประเมินอย่างรอบคอบ
ตราสินค้า การตัดสินใจจึงได้ปีและคณะกรรมการ กล่าว สำหรับสามปี ในช่วงกลางของภายใน
ครั้งหน้ามากกว่าแนะนำแบรนด์ของตัวเอง HTC จัดตั้ง R & D ทีมในปี 2005 เพื่อพัฒนาจึงเหมาะ
หน้าจอสัมผัสนิ้วมาร์ทโฟนความคิดริเริ่มนี้ไม่รู้จักใคร ภายนอกบริษัท