Dear Lee She Yong,As your request,

Dear Lee She Yong,

As your request, please see attach file the copy invoice number 14100004.

Please kindly clarify that Why you do not accept for fuel consumption of P.Gallant from Miri to Sattahip?
Due to the vessel on hire at Miri, Malaysia for charter between owner and SCM(care of/as agent of VOM) and on hire at Sattahip, Thailand for instead Vallianz Cheetah.
Please to hear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเธอลี Yongตามคำขอของคุณ โปรดดูแนบไฟล์สำเนาใบแจ้งหนี้หมายเลข 14100004โปรดกรุณาชี้แจงที่ทำไมคุณไม่ยอมรับสำหรับปริมาณการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงของ P.Gallant จากมิริไปสัตหีบ เนื่องจากเรือจ้างที่มิริ มาเลเซียในกฏบัตรระหว่างเจ้าของและห่วง (ดูแล/เป็นตัวแทนของ VOM) และการจ้างงานที่สัตหีบ ไทยสำหรับแทนเสือชีตาห์ Vallianzกรุณาฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเธอลียงตามคำขอของคุณโปรดดูไฟล์แนบสำเนาใบแจ้งหนี้จำนวน 14,100,004. กรุณาชี้แจงว่าทำไมคุณไม่ยอมรับสำหรับการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงของ P.Gallant จาก Miri เพื่อสัตหีบ? เนื่องจากเรือที่อยู่ในรถที่มีรี, มาเลเซีย สำหรับเช่าเหมาลำระหว่างเจ้าของและ SCM (การดูแล / เป็นตัวแทนของ VOM) และเช่าที่สัตหีบ, ประเทศไทยแทน Vallianz เสือชีต้า. กรุณาที่จะได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักลีเธอยง

ตามคำขอของคุณโปรดดูที่ไฟล์แนบสำเนาใบแจ้งหนี้จำนวน 14100004

กรุณาอธิบายว่าทำไมคุณไม่ได้รับการบริโภคเชื้อเพลิงของหน้าสง่างามจากมิริไปสัตหีบ ?
เนื่องจากเรือเช่าในมีรี , มาเลเซีย เช่าเหมาลำระหว่างเจ้าของและ SCM ( ดูแล / เป็นตัวแทนของ vom ) และเช่าในสัตหีบ , ไทย แทนการ vallianz ชีต้า .

กรุณาฟัง