New Year’s DayThailand is well-know

New Year’s Day

Thailand is well-known for her festivals which take place all the year round. Most of these festivals are influenced by Buddhist and Brahminical religions, however, with the passage of time a number of them have been adopted in deference to the international practice.
Actually, the official New Year’s Day of Thailand has undergone several changes. Once it used to fall at the end of November. Later, during the reign of King Rama V(1868-1910) it was moved to a date round about April and then New Year’s Day was changed to April the first. The universal practice of celebrating the new year on January 1 was adopted in 1941 in deference to the western calendar and this is one of a number of changes aimed at modernising the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันปีใหม่ประเทศไทยเป็นที่รู้จักสำหรับเทศกาลของเธอซึ่งเกิดขึ้นตลอดทั้งปี ของเทศกาลนี้ได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนาและศาสนาเทวสถาน อย่างไรก็ตาม ด้วยกาลเวลาจำนวนของพวกเขาได้รับการรับรอง in deference to การปฏิบัตินานาชาติจริง วันขึ้นปีใหม่อย่างเป็นทางการของประเทศไทยได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง มันใช้ในปลายเดือนพฤศจิกายนนี้ ในภายหลัง ในรัชสมัยของกษัตริย์พระราม V(1868-1910) จะถูกย้ายไปรอบเมษายนแล้ววันขึ้นปีใหม่มีการเปลี่ยนแปลงการเมษายนที่แรก นำการปฏิบัติสากลของการฉลองปีใหม่ในวันที่ 1 มกราคมในปี 1941 in deference to ปฏิทินตะวันตก และเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงต่อเติมอาคารประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันขึ้นปีใหม่ไทยเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเทศกาลของเธอที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี ที่สุดของเทศกาลเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนาและศาสนาพราหมณ์ แต่ด้วยเนื้อเรื่องของเวลาจำนวนของพวกเขาได้รับการรับรองให้ความเคารพกับการปฏิบัติระหว่างประเทศ. การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่จริงวันปีใหม่อย่างเป็นทางการของประเทศไทยได้รับการ เมื่อมีการใช้จะลดลงในปลายเดือนพฤศจิกายน ต่อมาในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (1868-1910) มันถูกย้ายไปวันที่รอบเดือนเมษายนและแล้ววันปีใหม่ได้เปลี่ยนไปเป็นเดือนเมษายนแรก การปฏิบัติที่เป็นสากลของการเฉลิมฉลองปีใหม่วันที่ 1 มกราคมเป็นลูกบุญธรรมในปี 1941 ให้ความเคารพกับปฏิทินตะวันตกและนี่คือหนึ่งในจำนวนของการเปลี่ยนแปลงที่มุ่งเป้าไปที่ทันสมัยประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันปีใหม่ประเทศไทยเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเทศกาลที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี ที่สุดของเทศกาลเหล่านี้ได้รับอิทธิพลมาจากพุทธศาสนา และศาสนา brahminical อย่างไรก็ตาม กับเนื้อเรื่องของเวลาจำนวนของพวกเขาได้รับการรับรองในความเคารพในการปฏิบัติระหว่างประเทศจริงๆแล้ว วันขึ้นปีใหม่ของไทยอย่างเป็นทางการได้รับการเปลี่ยนแปลงหลาย ครั้งหนึ่งมันเคยตก ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน ต่อมาในรัชสมัยรัชกาลที่ถูกย้ายไปรอบวันที่ประมาณเมษายน และวันปีใหม่ถูกเปลี่ยนไปเป็นเดือนเมษายนก่อน ปฏิบัติสากลของฉลองปีใหม่วันที่ 1 มกราคม 1941 ได้รับการรับรองในความเคารพในปฏิทินตะวันตกและนี้เป็นหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่มุ่งทันสมัยประเทศ