With the ten-nation ASEAN Economic

With the ten-nation ASEAN Economic Community going into effect this year, an IMF working paper urged faster financial integration despite the consensus-driven deliberate regional “way “ among the range of members at all income levels. It applauds greater banking and capital market linkages since the late 1990s crisis, but notes that further financial services strides could offset the fallout from higher global interest rates and promote inclusion to reduce poverty.

The Fund added that despite safety nets in place like the Chiang Mai multilateral currency swap initiative, East Asia was hit by the mid-2013 Federal Reserve monetary policy scare and further protections could be considered with cautious capital account liberalization. Trade openness is already large with imports and exports above 100 percent of GDP outside Indonesia, Myanmar and the Philippines.

Intra-ASEAN commerce, mainly geared to consumer good supply chains, has quadrupled to $650 billion since 2000. Banking and securities market ties have lagged the pace except for Hong Kong and Singapore and are behind the Eastern Europe and Latin America norm as well.

FDI flows were a record $125 billion in 2013, bur foreign ownership limits are often in places especially in the services sector. Global banks have raised exposure in Indonesia, Malaysia and Thailand from a low base but ASEAN-based bilateral shares are “particularly low,’’ according to the Asian Development Bank with the Philippines at under half a percent of system asset


Read more at http://www.thailand-business-news.com/asean/50559-aseans-wayward-community-comity.html#SIAW7lVzwtcT8lPE.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับ 10 ประเทศประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะมีผลในปีนี้ กระดาษทำการ IMF กระตุ้นให้เร็วการเงินรวมแม้ มีการขับเคลื่อนมติเจตนาภูมิภาค "วิธีการ" ระหว่างช่วงของสมาชิกในทุกระดับรายได้ มัน applauds ลูกค้ามากขึ้นและเชื่อมโยงตลาดทุนตั้งแต่ปลายปี 1990 วิกฤต แต่บันทึกว่า ต่อบริการทางการเงินก้าวหน้าสามารถตรงข้ามออกมาเสียจากอัตราดอกเบี้ยทั่วโลกสูงขึ้น และส่งเสริมรวมถึงลดความยากจนกองทุนเพิ่มที่ แม้ มีตาข่ายในสถานที่เช่นเชียงใหม่สกุลพหุภาคีสลับความคิดริเริ่ม เอเชียตะวันออกถูกตี โดยแผลนโยบายการเงินของธนาคารกลางกลาง-2013 และอาจพิจารณาความคุ้มครองกับการเปิดเสรีบัญชีทุนระมัดระวังเพิ่มเติม เปิดกว้างทางการค้าอยู่มากกับการนำเข้า และส่งออกสูงกว่าร้อยละ 100 ของ GDP นอกอินโดนีเซีย พม่า และฟิลิปปินส์อาเซียนอินทราพาณิชย์ ส่วนใหญ่มุ่งไปห่วงโซ่อุปทานที่ดีผู้บริโภค มี quadrupled ถึง $650 ล้านตั้งแต่ 2000 ผูกตลาดธนาคารและหลักทรัพย์มี lagged ก้าวยกเว้นสิงคโปร์และ Hong Kong และอยู่เบื้องหลังยุโรปตะวันออกและละตินอเมริกาปกติเช่นFDI ไหลถูกบันทึก $125 พันล้านในปี 2013 บูร์จำกัดเป็นเจ้าของต่างประเทศมักอยู่ในสถานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการบริการ ธนาคารโลกได้ยกแสงในอินโดนีเซีย มาเลเซีย และประเทศไทยจากฐานต่ำ แต่หุ้นทวิภาคีอาเซียนตามใจ "โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่ำ ตาม ธนาคารพัฒนาเอเชียกับฟิลิปปินส์ที่เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าครึ่งของระบบสินทรัพย์อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.thailand-business-news.com/asean/50559-aseans-wayward-community-comity.html#SIAW7lVzwtcT8lPE .99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยสิบประเทศประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะมีผลบังคับใช้ในปีนี้กระดาษทำงาน IMF เรียกร้องให้บูรณาการทางการเงินได้เร็วขึ้นแม้จะมีฉันทามติที่ขับเคลื่อนด้วยเจตนาภูมิภาค "วิธีการ" ในหมู่หลากหลายของสมาชิกในทุกระดับรายได้ มันตบมือธนาคารมากขึ้นและเชื่อมโยงตลาดทุนตั้งแต่ปลายปี 1990 วิกฤต แต่ตั้งข้อสังเกตว่าการให้บริการทางการเงินต่อความก้าวหน้าที่สามารถชดเชยผลกระทบจากอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นทั่วโลกและส่งเสริมการรวมเพื่อลดความยากจน. กองทุนเสริมว่าแม้จะมีเครือข่ายความปลอดภัยในสถานที่เช่นเชียงใหม่ ความคิดริเริ่มแลกเปลี่ยนเงินตราพหุภาคีเอเชียตะวันออกได้รับผลกระทบจากช่วงกลางปี ​​2013 Federal Reserve ตกใจนโยบายการเงินและการคุ้มครองต่อไปอาจได้รับการพิจารณาที่มีการเปิดเสรีบัญชีทุนระมัดระวัง การเปิดกว้างการค้าที่มีอยู่แล้วขนาดใหญ่ที่มีการนำเข้าและการส่งออกสูงกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีนอกอินโดนีเซีย, พม่าและฟิลิปปินส์. ภายในอาเซียนพาณิชย์ส่วนใหญ่มุ่งไปยังผู้บริโภคห่วงโซ่อุปทานที่ดีที่จะได้ปากต่อปาก $ 650,000,000,000 ตั้งแต่ปี 2000 ธนาคารและความสัมพันธ์ในตลาดหลักทรัพย์มีความล่าช้า ก้าวยกเว้นฮ่องกงและสิงคโปร์และอยู่เบื้องหลังยุโรปตะวันออกและลาตินอเมริกาเป็นบรรทัดฐานที่ดี. กระแสการลงทุนโดยตรงเป็นบันทึก $ 125,000,000,000 ในปี 2013 หนามขีด จำกัด ของความเป็นเจ้าของต่างประเทศมักจะอยู่ในสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคบริการ ธนาคารทั่วโลกได้ยกการสัมผัสในอินโดนีเซียมาเลเซียและไทยจากฐานที่ต่ำ แต่อาเซียนตามหุ้นทวิภาคีคือ "ต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง '' ตามที่ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียกับฟิลิปปินส์ที่ต่ำกว่าครึ่งร้อยละของสินทรัพย์ระบบอ่านเพิ่มเติมได้ที่