This paper describes inter-specific

This paper describes inter-specific differences in the distribution of sediment in the gut compartments and in the
enzyme and bacterial profiles along the gut of abyssal holothurian species — Oneirophanta mutabilis, Psychropotes
longicauda and Pseudostichopus villosus sampled from a eutrophic site in the NE Atlantic at different times of the
year. Proportions of sediments, relative to total gut contents, in the pharynx, oesophagus, anterior and posterior intestine
differed significantly in all the inter-species comparisons, but not between inter-seasonal comparisons. Significant differences
were also found between the relative proportions of sediments in both the rectum and cloaca of Psychropotes
longicauda and Oneirophanta mutabilis. Nineteen enzymes were identified in either gut-tissue or gut-content samples
of the holothurians studied. Concentrations of the enzymes in gut tissues and their contents were highly correlated.
Greater concentrations of the enzymes were found in the gut tissues suggesting that they are the main source of the
enzymes. The suites of enzymes recorded were broadly similar in each of the species sampled collected regardless of
the time of the year, and they were similar to those described previously for shallow-water holothurians. Significant
inter-specific differences in the gut tissue concentrations of some of the glycosidases suggest dietary differences. For
example, Psychropotes longicauda and Pseudostichopus villosus contain higher levels of chitobiase than Oneirophanta
mutabilis. There were no seasonal changes in bacterial activity profiles along the guts of O. mutabilis and Pseudostichopus
villosus. In both these species bacterial activity and abundance declined between the pharynx/oesophagus and
anterior intestine, but then increased along the gut and became greatest in the rectum/cloaca. Although the data sets
were more limited for Psychropotes longicauda, bacterial activity increased from the anterior to the posterior intestine
but then declined slightly to the rectum/cloaca. These changes in bacterial activity and densities probably reflect changes
in the microbial environment along the guts of abyssal holothurians. Such changes suggest that there is potential for
microbial breakdown of a broader range of substrates than could be otherwise be achieved by the holothurian itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้อธิบายความแตกต่างระหว่างเฉพาะในการกระจายของตะกอน ในช่องลำไส้ และในการเอนไซม์และแบคทีเรียโพรไฟล์ตามลำไส้ holothurian abyssal พันธุ์ — Oneirophanta mutabilis, Psychropoteslongicauda และ Pseudostichopus villosus ตัวอย่างจากไซต์ eutrophic ในมหาสมุทรแอตแลนติก NE ในเวลาต่าง ๆ ของการปี สัดส่วนของตะกอน สัมพันธ์กับลำไส้รวมเนื้อหา หอย หลอดอาหาร ลำไส้ด้านหน้า และหลังแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ในการเปรียบเทียบระหว่างสายพันธุ์ทั้งหมด แต่ไม่ใช่ ระหว่างเปรียบเทียบระหว่างฤดูกาล แตกต่างกันนอกจากนี้ยังพบว่าระหว่างสัดส่วนสัมพัทธ์ของตะกอนทั้งรูตูดและ cloaca ของ Psychropoteslongicauda และ Oneirophanta mutabilis เอนไซม์เก้าระบุอยู่ในตัวอย่างเนื้อ เยื่อลำไส้ หรือลำไส้-เนื้อหาของ holothurians การศึกษา ความเข้มข้นของเอนไซม์ในเนื้อเยื่อของลำไส้และเนื้อหาของได้สูงมีความสัมพันธ์ยิ่งความเข้มข้นของเอนไซม์ที่พบในเนื้อเยื่อลำไส้แนะนำว่า พวกเขาเป็นแหล่งที่มาหลักของการเอนไซม์ สวีทของเอนไซม์ที่บันทึกได้คล้ายกันอย่างกว้างขวางในแต่ละชนิดตัวอย่างเก็บลืมเวลาของปี และพวกเขาได้คล้ายกับอธิบายไว้ก่อนหน้านี้สำหรับน้ำตื้น holothurians อย่างมีนัยสำคัญความแตกต่างระหว่างเฉพาะในความเข้มข้นของเนื้อเยื่อลำไส้บางส่วนของ glycosidases แนะนำความแตกต่างของอาหาร สำหรับตัวอย่าง Psychropotes longicauda และ Pseudostichopus villosus ประกอบด้วยระดับสูงของ chitobiase มากกว่า Oneirophantamutabilis มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลไม่มีในโพรไฟล์กิจกรรมของแบคทีเรียตามกล้า mutabilis โอและ Pseudostichopusvillosus ในทั้งสองสายพันธุ์เหล่านี้ กิจกรรมของแบคทีเรียและความอุดมสมบูรณ์ปฏิเสธระหว่างหอย/หลอดอาหาร และลำไส้หน้า แต่แล้วเพิ่มขึ้นไปตามลำไส้ และกลายเป็นในไส้ตรง cloaca ใช้การ แม้ว่าข้อมูลการตั้งค่าถูกจำกัดมากขึ้นสำหรับ Psychropotes longicauda กิจกรรมของแบคทีเรียเพิ่มขึ้นจากหน้าไปหลังลำไส้แต่แล้ว ลดลงเล็กน้อยกับการที่รูตูด cloaca การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในกิจกรรมของแบคทีเรียและความหนาแน่นอาจจะเปลี่ยนแปลงในสิ่งแวดล้อมจุลินทรีย์ตามกึ๋นของ abyssal holothurians เปลี่ยนแปลงดังกล่าวแนะนำว่า อาจจะรายละเอียดของพื้นผิวมากกว่าอาจเป็นจุลินทรีย์สามารถทำได้ โดย holothurian เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้อธิบายความแตกต่างระหว่างที่เฉพาะเจาะจงในการกระจายของตะกอนในช่องลำไส้และใน
เอนไซม์และโปรไฟล์แบคทีเรียพร้อมไส้ของสายพันธุ์ holothurian Abyssal - การ mutabilis Oneirophanta, Psychropotes
longicauda และ Pseudostichopus villosus ตัวอย่างจากเว็บไซต์ eutrophic ในทิศตะวันออกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติกที่แตกต่างกัน ช่วงเวลาของ
ปี สัดส่วนของตะกอนเทียบกับเนื้อหาลำไส้รวมในหลอดลมหลอดอาหาร, หน้าและหลังลำไส้
แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในทุกการเปรียบเทียบระหว่างสายพันธุ์ แต่ไม่ได้อยู่ระหว่างการเปรียบเทียบระหว่างฤดูกาล แตกต่างที่สำคัญ
ยังพบว่าระหว่างสัดส่วนญาติของตะกอนทั้งในทวารหนักและท่อใต้ดินของ Psychropotes
longicauda และ Oneirophanta mutabilis เก้าเอนไซม์ที่ถูกระบุทั้งในลำไส้ของเนื้อเยื่อลำไส้หรือเนื้อหาตัวอย่าง
ของปลิงทะเลศึกษา ความเข้มข้นของเอนไซม์ในเนื้อเยื่อลำไส้และเนื้อหาของพวกเขามีความสัมพันธ์อย่างมาก.
ความเข้มข้นมากขึ้นของเอนไซม์ที่พบในเนื้อเยื่อลำไส้บอกว่าพวกเขาเป็นแหล่งที่มาหลักของ
เอนไซม์ ห้องสวีทของเอนไซม์ที่บันทึกไว้ได้ในวงกว้างที่คล้ายกันในแต่ละสายพันธุ์ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมโดยไม่คำนึงถึง
ช่วงเวลาของปีและพวกเขามีความคล้ายคลึงกับที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้สำหรับปลิงทะเลน้ำตื้น อย่างมีนัยสำคัญ
แตกต่างระหว่างที่เฉพาะเจาะจงในความเข้มข้นของเนื้อเยื่อลำไส้ของบางส่วนของลูโคซิเดแนะนำอาหารที่แตกต่างกัน สำหรับ
ตัวอย่างเช่น Psychropotes longicauda และ Pseudostichopus villosus มีระดับที่สูงขึ้นของ chitobiase กว่า Oneirophanta
mutabilis ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในกิจกรรมของแบคทีเรียพร้อม guts ของทุม mutabilis และ Pseudostichopus เป็น
villosus ในทั้งสองสายพันธุ์นี้กิจกรรมของแบคทีเรียและความอุดมสมบูรณ์ลดลงระหว่างหลอดลม / หลอดอาหารและ
ด้านหน้าลำไส้ แต่แล้วก็เพิ่มขึ้นไปตามลำไส้และกลายเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทวารหนัก / โสโครก แม้ว่าข้อมูลชุด
ถูก จำกัด มากขึ้นสำหรับ Psychropotes longicauda กิจกรรมแบคทีเรียเพิ่มขึ้นจากด้านหน้าไปยังลำไส้หลัง
แต่แล้วลดลงเล็กน้อยเป็นไส้ตรง / โสโครก การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในกิจกรรมแบคทีเรียและความหนาแน่นอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง
ในสภาพแวดล้อมของจุลินทรีย์พร้อม guts ของปลิงทะเล Abyssal การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวแสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพในการ
สลายของจุลินทรีย์ช่วงกว้างของพื้นผิวที่เกินกว่าจะเป็นอย่างอื่นจะทำได้โดยตัวเอง holothurian

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้อธิบายถึงความแตกต่างระหว่างที่เฉพาะเจาะจงในการกระจายของตะกอนในกระเพาะอาหารช่อง และในเอนไซม์และแบคทีเรียลำไส้โปรไฟล์ของ holothurian ชนิด - หมดใจ oneirophanta mutabilis psychropotes ,longicauda pseudostichopus villosus และตัวอย่างจากยูโทรฟิกไซต์ในทิศตะวันออกเฉียงเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกในเวลาที่แตกต่างกันของปี สัดส่วนของตะกอน สัมพันธ์กับเนื้อหาดีทั้งหมด คอหอย หลอดอาหาร ด้านหน้าและด้านหลังลําไส้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในทุกที่ อินเตอร์ ในการเปรียบเทียบระหว่างชนิด แต่ไม่อินเตอร์ เปรียบเทียบระหว่างฤดูกาล ความแตกต่างพบระหว่างสัดส่วนสัมพัทธ์ของตะกอนทั้งในทวารหนักและล้างกลุ่มของ psychropotesและ longicauda oneirophanta mutabilis . เอนไซม์ที่ถูกระบุในอุทร สิบเก้า เนื้อเยื่อ หรือไส้ตัวอย่างเนื้อหาของปรับ ) ความเข้มข้นของเอนไซม์ในเนื้อเยื่อกระเพาะอาหารและเนื้อหาของพวกเขามีความสัมพันธ์กันความเข้มข้นมากขึ้นของเอนไซม์ที่พบในทางเดินอาหารการขับถ่ายบอกว่าพวกเขาเป็นแหล่งที่มาหลักของเอนไซม์ ห้องสวีทของเอนไซม์อัดกันทั่วไปในแต่ละชนิดของตัวอย่างที่เก็บรวบรวมไม่ว่าเวลาของปีและพวกเขามีความคล้ายคลึงกับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ เพื่อปรับน้ำตื้น อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .ความแตกต่างระหว่างเนื้อเยื่อเฉพาะในอุทร ความเข้มข้นของ glycosidases แนะนำความแตกต่างของอาหาร สำหรับตัวอย่างและ psychropotes longicauda pseudostichopus villosus ที่มีระดับที่สูงขึ้นของเอนไซม์ไคโตไบเอสกว่า oneirophantamutabilis . ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในแบคทีเรียรูปกิจกรรมพร้อมเครื่องใน และ pseudostichopus mutabilis Ovillosus . ทั้งในชนิดเหล่านี้ของกิจกรรมและความอุดมสมบูรณ์ลดลงระหว่างคอหอย / หลอดอาหารไส้ก่อน แต่แล้วเมื่อลำไส้และกลายเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทวารหนัก / ล้างกลุ่ม . แม้ว่าข้อมูลชุดมีจำนวนจำกัด psychropotes longicauda กิจกรรมที่มีขึ้นจากด้านหลังของลําไส้แต่แล้วลดลงเล็กน้อยทวารหนัก / ล้างกลุ่ม . การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในกิจกรรมและอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นของแบคทีเรียจุลินทรีย์ในสิ่งแวดล้อมตามไส้หมดใจปรับ . การเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ชี้ให้เห็นว่า มีศักยภาพจุลินทรีย์แบ่งช่วงกว้างของพื้นผิวกว่าสามารถมิฉะนั้นจะได้รับโดย holothurian นั่นเอง