Although, we attempt to avoid the s

Although, we attempt to avoid the situation that a service agreement will become an employment agreement by try to use other words, but in fact, the actual contents are likely interpret to be an employment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่า เราพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ว่า ข้อตกลงการให้บริการจะมี ข้อตกลงการจ้าง โดยให้ลองใช้คำอื่น ๆ แต่ ในความเป็นจริง เนื้อหาจริงอาจแปลความหมายเป็น การจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเราพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่สัญญาให้บริการจะกลายเป็นสัญญาจ้างแรงงานโดยพยายามที่จะใช้คำอื่น ๆ แต่ในความเป็นจริงเนื้อหาที่แท้จริงมีแนวโน้มที่จะตีความว่าเป็นที่การจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าเราพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่สัญญาการให้บริการจะเป็นข้อตกลงการจ้างงาน โดยลองใช้คำอื่น ๆแต่ในความเป็นจริง เนื้อหาจริงอาจตีความเป็น การจ้างงาน