2.3.1 Gut morphologyIt was decided

2.3.1 Gut morphology
It was decided that the hindgut paunch as well as the colon (P4 region) within the intestinal tract of M. viator would be sampled (labelled below in Fig. 2.3), based on previous evidence from the literature that suggested that these sites would be most likely to contain actinomycete populations. An initial review of the papers describing the gut morphology in lower termites suggested that the hindgut consisted of a single dilated hindgut region – the paunch. However, a much more detailed comparison of lower termite guts (Noirot, 1995) showed that the situation is more complex. This in-depth description of the histology and morphology found in these termites indicated that the paunch region (especially in the Hodotermitidae family) is divided into two distinct parts – the anterior paunch region (commonly designated P3a), which is thin-walled; and the posterior paunch region (P3b) which is thick-walled due to a stronger muscle sheath. The two regions, especially in representatives of H. mossambicus and M. viator are separated by a distinct narrowing of the gut. In the initial dissections, what was initially discarded as being an inflated midgut was actually the P3a region, and in fact only the posterior region (P3b) of the paunch was investigated during this project. In order to allow for accurate scientific comparisons, all subsequent investigations only involved this particular section of the paunch. As a result, all further references to the paunch region are in fact referring to the posterior paunch or P3b. The whole gut examinations shown here were made using a Wild M7A (Heerbrugg, Switzerland) dissecting microscope.
Figure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.1 ไส้สัณฐานวิทยาIt was decided that the hindgut paunch as well as the colon (P4 region) within the intestinal tract of M. viator would be sampled (labelled below in Fig. 2.3), based on previous evidence from the literature that suggested that these sites would be most likely to contain actinomycete populations. An initial review of the papers describing the gut morphology in lower termites suggested that the hindgut consisted of a single dilated hindgut region – the paunch. However, a much more detailed comparison of lower termite guts (Noirot, 1995) showed that the situation is more complex. This in-depth description of the histology and morphology found in these termites indicated that the paunch region (especially in the Hodotermitidae family) is divided into two distinct parts – the anterior paunch region (commonly designated P3a), which is thin-walled; and the posterior paunch region (P3b) which is thick-walled due to a stronger muscle sheath. The two regions, especially in representatives of H. mossambicus and M. viator are separated by a distinct narrowing of the gut. In the initial dissections, what was initially discarded as being an inflated midgut was actually the P3a region, and in fact only the posterior region (P3b) of the paunch was investigated during this project. In order to allow for accurate scientific comparisons, all subsequent investigations only involved this particular section of the paunch. As a result, all further references to the paunch region are in fact referring to the posterior paunch or P3b. The whole gut examinations shown here were made using a Wild M7A (Heerbrugg, Switzerland) dissecting microscope.Figure

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.1 สัณฐาน Gut
มันก็ตัดสินใจว่าพุง hindgut เช่นเดียวกับลำไส้ใหญ่ (ภูมิภาค P4) ภายในลำไส้ของ M. Viator จะได้รับการเก็บตัวอย่าง (ที่มีข้อความดังต่อไปนี้ในรูป. 2.3) บนพื้นฐานของหลักฐานก่อนหน้านี้จากวรรณกรรมที่บ่งบอกว่า ว่าเว็บไซต์เหล่านี้จะเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีประชากร actinomycete การตรวจสอบเบื้องต้นของเอกสารอธิบายลักษณะทางสัณฐานวิทยาในลำไส้ปลวกต่ำชี้ให้เห็นว่า hindgut ประกอบด้วยเดียวพองภูมิภาค hindgut - พุง อย่างไรก็ตามการเปรียบเทียบรายละเอียดมากขึ้นลดลงกล้าปลวก (Noirot, 1995) แสดงให้เห็นว่าสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้น นี้คำอธิบายในเชิงลึกของเนื้อเยื่อและสัณฐานวิทยาที่พบในปลวกเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าภูมิภาคพุง (โดยเฉพาะในครอบครัว Hodotermitidae) แบ่งออกเป็นสองส่วนที่แตกต่าง - ภูมิภาคพุงหน้า (P3 การแลกเปลี่ยนที่กำหนดโดยทั่วไป) ซึ่งเป็นผนังบาง และภูมิภาคพุงหลัง (P3B) ซึ่งเป็นผนังหนาเนื่องจากฝักกล้ามเนื้อแข็งแรง สองภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้แทนของเอช mossambicus และเอ็ม Viator ถูกแยกออกจากการตีบแตกต่างของลำไส้ ในเบามือเริ่มต้นสิ่งที่ถูกทิ้งในขั้นต้นว่าเป็นกระเพาะที่สูงเกินจริงเป็นจริงภูมิภาค P3 การแลกเปลี่ยนและในความเป็นจริงเพียงภูมิภาคหลัง (P3B) ของพุงถูกตรวจสอบในโครงการนี้ เพื่อที่จะอนุญาตให้มีการเปรียบเทียบทางวิทยาศาสตร์ที่ถูกต้อง, การตรวจสอบภายหลังทั้งหมดเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับส่วนนี้โดยเฉพาะของพุง เป็นผลให้อ้างอิงทั้งหมดต่อไปยังภูมิภาคพุงในความเป็นจริงหมายถึงพุงหลังหรือ P3B การตรวจทางเดินอาหารทั้งที่แสดงที่นี่ถูกสร้างขึ้นมาโดยใช้ M7A ป่า (Heerbrugg วิตเซอร์แลนด์) ผ่ากล้องจุลทรรศน์.
เต็มตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3.1 อุทรสัณฐาน
มันก็ตัดสินใจว่าท้อง hindgut เช่นเดียวกับลำไส้ใหญ่ ( P4 ภูมิภาค ) ในระบบทางเดินอาหารของเอ็ม Viator จะเก็บตัว ( ข้อความด้านล่างในรูปที่ 2.3 ) ตามหลักฐานก่อนหน้านี้จากวรรณกรรมที่พบว่าเว็บไซต์เหล่านี้จะมักจะประกอบด้วยประชากรแอคติโนมัยซีท .การตรวจสอบเบื้องต้นของเอกสารที่อธิบายถึงไส้ในสัณฐานในปลวกล่างพบว่า hindgut ประกอบด้วยเดียวพอง hindgut ภูมิภาคและท้อง อย่างไรก็ตาม รายละเอียดมากเปรียบเทียบไส้ปลวกล่าง ( noirot , 1995 ) พบว่าสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นนี้ในเชิงลึกในรายละเอียดของลักษณะและลักษณะที่พบในท้องปลวกเหล่านี้พบว่าภูมิภาค ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัว hodotermitidae ) แบ่งเป็นสองชิ้นส่วนที่แตกต่างกันและบริเวณท้องด้านหน้า ( ปกติเขต p3a ) ซึ่งเป็นผนังบาง และส่วนท้อง ( ภาค p3b ) ซึ่งมีความหนาผนังเนื่องจากเปลือกกล้ามเนื้อแข็งแกร่ง . ทั้งสองภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาผู้แทนราษฎร . mossambicus . Viator จะแยกจากกันโดยให้แตกต่างกันของลำไส้ ใน dissections เริ่มต้น แล้วเริ่มทิ้งเป็นพองประสิทธิภาพและเหมาะสมเป็นจริงภูมิภาค p3a , และในความเป็นจริงคือบริเวณด้านหลัง ( p3b ) ของท้องถูกสอบสวนในโครงการนี้ เพื่อให้ความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ การเปรียบเทียบการสืบสวนที่ตามมาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในส่วนนี้โดยเฉพาะของท้อง ผล อ้างอิงทั้งหมดไปยังท้องภูมิภาคอยู่ในความเป็นจริงหมายถึงการท้องด้านหลัง หรือ p3b ทั้งในการสอบแสดงที่นี่ถูกสร้างโดยใช้ m7a ป่า ( heerbrugg , สวิตเซอร์แลนด์ ) ผ่า
รูปกล้องจุลทรรศน์