The chemical components of each gas

The chemical components of each gas sample were analyzed
according to EPA TO14 (US-EPA, 1999a, Compendium Method
TO14) by using a three-stage cold trap concentrator (Entech
7100, USA) and a gas chromatograph (GC, Agilent 7890A, USA)
equipped with a mass selective detector (Agilent 5975C, USA).
400 mL air sample was first injected into the pre-concentration
system and get concentrated by cryogenic liquid nitrogen;
then the gas passed through a DB-5ms GC column(60 m  0.32 mm  1.0 lm) with three programmed temperature
ranges as following: ramp from 35 C to 150 C at a rate of
5 C min1; from 150 C to 220 C at a rate of 15 C min1; and hold
for 7 min at 220 C. The mass spectrometer was operated in full
scan, in the m/z range of 15–300. The mass spectrometer was used
in electron impact ionization mode at 70 eV. Volatile organic compounds
in the air sample were identified by comparing their retention
times with the standards, and identified compounds were
quantified by using the internal standard method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวิเคราะห์ส่วนประกอบทางเคมีของแต่ละตัวอย่างก๊าซตาม EPA TO14 (สหรัฐอเมริกา-EPA, 1999a วิธีย่อไป 14) โดยอาทิตย์หัวดักเย็นขั้นสาม (Entech7100 สหรัฐอเมริกา) และ chromatograph ก๊าซ (GC, Agilent 7890A สหรัฐอเมริกา)พร้อมเครื่องตรวจจับงานโดยรวม (Agilent 5975 C สหรัฐอเมริกา)ตัวอย่างอากาศ 400 mL ถูกฉีดครั้งแรกเป็นสมาธิก่อนระบบ และได้รับการเข้มข้น ด้วยไนโตรเจนเหลว cryogenicแล้ว ก๊าซผ่านคอลัมน์ GC DB 5ms (60 เมตรที่ 0.32 มม. 1.0 lm) มีสามช่องโปรแกรมอุณหภูมิช่วงดังต่อไปนี้: ทางลาดจาก 35 C ถึง 150 C ในอัตราC 5 นาที 1 จาก 150 C ถึง 220 C ในอัตรา 15 นาที C 1 กดค้างไว้ในนาทีที่ 7 ที่ 220 ซี สเปกโตรมิเตอร์จำนวนมากถูกดำเนินการในการสแกน ในช่วง 15 – 300 m/z ใช้สเปกโตรมิเตอร์โดยรวมในโหมดการ ionization ผลกระทบของอิเล็กตรอนที่ 70 eV สารระเหยอินทรีย์ในตัวอย่างอากาศระบุ โดยการเปรียบเทียบการรักษาเวลามาตรฐาน และสารประกอบที่ระบุได้quantified โดยวิธีมาตรฐานภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบทางเคมีของตัวอย่างก๊าซแต่ละวิเคราะห์
ตาม EPA TO14 (US-EPA, 1999a, สรุปวิธี
การ? 14) โดยใช้สามขั้นตอนหัวดักเย็น (Entech
7100 สหรัฐอเมริกา) และก๊าซ Chromatograph (GC, Agilent 7890A สหรัฐอเมริกา)
การติดตั้งเครื่องตรวจจับมวลเลือก (Agilent 5975C, USA).
400 มิลลิลิตรตัวอย่างอากาศถูกฉีดครั้งแรกในความเข้มข้นก่อน
ระบบและได้รับความเข้มข้นโดยไนโตรเจนเหลวอุณหภูมิ;
แล้วก๊าซผ่านคอลัมน์ DB-5ms GC (60 ? 0.32 มมม 1.0 LM) มีสามอุณหภูมิโปรแกรม?
ช่วงดังต่อไปนี้? ลาดจาก 35 C ถึง 150 C ที่อัตรา
? C 5 นาที 1; ? จาก 150 C ถึง 220 C ที่อัตรา 15 C ต่ำสุด 1?; และถือ
เป็นเวลา 7 นาทีที่ 220 องศาเซลเซียส สเปกโตรมิเตอร์มวลได้รับการดำเนินการในเต็มรูปแบบ
สแกนในม. / ชซีของ 15-300 สเปกโตรมิเตอร์มวลถูกนำมาใช้
ในโหมดผลกระทบอิเล็กตรอนไอออนไนซ์ที่ 70 eV สารอินทรีย์ระเหย
ในกลุ่มตัวอย่างอากาศที่ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบการเก็บรักษาของพวกเขา
ครั้งที่มีมาตรฐานและสารประกอบระบุถูก
วัดโดยใช้วิธีการมาตรฐานภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนประกอบทางเคมีของก๊าซแต่ละตัวอย่างวิเคราะห์
ตาม EPA to14 ( us-epa 1999a บทสรุปวิธี
, , เพื่อ  14 ) โดยการใช้สามขั้นตอนเย็นกับดักหัว ( น
7100 , USA ) และแก๊สโครมาโทกราฟี ( GC , เลนต์ 7890a , USA )
พร้อมกับมวลชนเลือกเครื่องตรวจจับ ( Agilent 5975c , สหรัฐอเมริกา )
400 ml ตัวอย่างอากาศเป็นครั้งแรกที่ฉีดเข้าไปก่อนสมาธิ
ระบบและทำให้เข้มข้นโดยแช่แข็งไนโตรเจนเหลว ;
แล้วก๊าซผ่าน db-5ms GC คอลัมน์ ( 60 เมตร  0.32 มม.  1.0 LM ) สามโปรแกรมอุณหภูมิ
ช่วงดังต่อไปนี้ ลาดจาก 35  C ถึง 150  C ที่อัตราการ 
5 C มิน  1 จาก 150  ซี 220  C ที่อัตรา 15  C มิน  1 ; และถือ
7 นาทีที่ 220  ซีแมสสเปกโตรมิเตอร์ ดำเนินการในการสแกนเต็ม
, M / Z ในช่วง 15 – 300สเปกโตรมิเตอร์มวลใช้ในโหมดอิสระอิเล็กตรอนต่อ
ที่ 70 ปีที่ .
สารอินทรีย์ระเหยในอากาศ จำนวนครั้งของการระบุการเปรียบเทียบกับมาตรฐาน

และระบุสารประกอบมี quantified โดยการใช้วิธีมาตรฐานภายใน