A variation of the previous design

A variation of the previous design incorporated round
rotors and stators but the rotor was eccentrically located
with respect to the stator [9,10,11]. Vanes protrude in
the radial direction. The eccentric location of the rotor in
the stator results in a varying volume between adjacent
vanes. The only difference in these three embodiments
is in the vane design. One of the designs by Goyette in
1909 incorporates two individual spring-loaded vanes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบของการออกแบบก่อนหน้านี้ที่รวมรอบใบพัด และนอก แต่โรเตอร์ถูกตั้งอยู่คำนึงเกี่ยวกับสเตเตอร์ [9,10,11] ใบพัดที่ยื่นออกมาในทิศทางรัศมี ใบพัดในสถานที่ประหลาดผลสเตเตอร์ในปริมาณแตกต่างกันระหว่างติดใบพัด ความแตกต่างจากประวัติศาสตร์เหล่านี้สามเท่านั้นในการออกแบบใบพัดนั้น การออกแบบโดย Goyette ในอย่างใดอย่างหนึ่ง1909 ประกอบด้วยใบพัดสปริงแต่ละสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของการออกแบบที่จัดตั้งขึ้นรอบที่แล้ว
ใบพัดและ stators แต่ใบพัดตั้งอยู่แผลง
ที่เกี่ยวกับสเตเตอร์ [9,10,11] ใบพัดยื่นออกมาใน
แนวรัศมี สถานที่ประหลาดของใบพัดใน
ผลสเตเตอร์ในปริมาณที่แตกต่างกันระหว่างที่อยู่ติด
ใบพัด เฉพาะที่แตกต่างในทั้งสามน้า
อยู่ในการออกแบบใบพัด หนึ่งในการออกแบบโดยแยตใน
1909 รวมสองใบพัดสปริงโหลดของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบของการออกแบบรวมรอบก่อนหน้าใบพัด และ stators แต่ใบพัดก็ eccentrically ตั้งอยู่ด้วยความเคารพต่อค่า [ 9,10,11 ] ใบพัดยื่นออกมาในทิศทางรัศมี นอกรีตในตำแหน่งของใบพัดสเตเตอร์ผลลัพธ์ในการปริมาณระหว่างที่อยู่ติดกันใบพัด . สิ่งเดียวที่แตกต่างใน embodiments เหล่านี้สามในใบพัดแบบ หนึ่งในการออกแบบโดย goyette ใน1909 ประกอบด้วยสองบุคคลมีสปริงใบพัด .