The production of Thai silk begins

The production of Thai silk begins with the Bombyx mori, a small silk worm that comes from the eggs of a silk moth. For their first year, these worms feast on the leaves of mulberry trees before building a cocoon from their spittle.

In its original cocoon form, raw silk is bumpy and irregular. Thai weavers separate the completed cocoons from the mulberry bush and soak them in a vat of boiling water to separate the silk thread from the caterpillar inside the cocoon.

The Bombyx mori usually produces silk thread of varying colors, ranging from light gold to very light green, with lengths varying from 500 to 1,500 yards per cocoon.

A single thread filament is too thin to use on its own so Thai women combine many threads to produce a thicker, usable fibre. They do this by hand-reeling the threads onto a wooden spindle to produce a uniform strand of raw silk. The process is a tedious one as it takes nearly 40 hours to produce a half kilogram of Thai silk.

Many local operations use a reeling machine for this task, but the majority of most silk thread is still hand-reeled. The difference is that hand-reeled threads produce three grades of silk: two fine grades that are ideal for lightweight fabrics and a thick grade for heavier material.

The silk fabric is then soaked in hot water and bleached before dyeing in order to remove the natural yellow coloring of Thai silk yarn. To do this, skeins of silk thread are immersed in large tubs of hydrogen peroxide. Once washed and dried, the silk is then woven using a traditional hand operated loom.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตผ้าไหมไทยเริ่มต้น ด้วยไหม หนอนไหมขนาดเล็กที่มาจากไข่ของ moth ไหม สำหรับปีแรกของพวกเขา หนอนเหล่านี้ลิ้มลองใบของต้นหม่อนก่อนที่จะสร้างรังจาก spittle ของพวกเขารังแบบเดิม ผเป็นหลุม และไม่สม่ำเสมอ ทอผ้าไทยแยกรังเสร็จสมบูรณ์จากบุชสา และแช่ vat ของน้ำแยกด้ายไหมจากหนอนผีเสื้อภายในรังเดือดไหมมักจะสร้างไหมสีต่าง ๆ ตั้งแต่ทองแสงสีเขียวอ่อนมาก มีความยาวแตกต่างกันไปตั้งแต่ 500 ถึง 1500 หลาต่อรังใยด้ายเดี่ยวบางเกินไปใช้นั้นเองเพื่อหญิงไทยรวมหัวข้อในการผลิตเส้นใยหนาขึ้น ใช้งานได้ พวกเขาสามารถทำได้ ด้วยมือ-reeling กระทู้ลงบนแกนไม้ผลิตสาระรูปของผ การเป็นคนน่าเบื่อเป็นก็เกือบ 40 ชั่วโมงผลิตกิโลกรัมครึ่งของผ้าไหมไทยดำเนินการในท้องถิ่นจำนวนมากใช้เครื่อง reeling ในงานนี้ แต่ส่วนใหญ่ไหมส่วนใหญ่จะยังคงมือ reeled ข้อแตกต่างคือ ว่า กระทู้ reeled มือผลิตเกรดสามไหม: สองปรับเกรดที่เหมาะสำหรับผ้าที่มีน้ำหนักเบาและเกรดหนาสำหรับวัสดุที่หนักผ้าไหมเป็นแล้วนำไปแช่ในน้ำร้อน และ bleached ก่อนย้อมสีเพื่อลบสีเหลืองธรรมชาติของเส้นด้ายไหมไทย การทำเช่นนี้ skeins ของไหมจะแช่อยู่ในอ่างขนาดใหญ่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ เมื่อล้าง และอบแห้ง ผ้าไหมเป็นแล้วทอใช้กี่มือแบบดั้งเดิมที่ดำเนินการ[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตผ้าไหมไทยเริ่มต้นด้วยไหมหนอนไหมที่มีขนาดเล็กที่มาจากไข่ของหนอนไหม สำหรับปีแรกของเวิร์มเหล่านี้ลิ้มลองใบของต้นหม่อนก่อนที่จะสร้างรังจากน้ำลายของพวกเขาในรูปแบบที่รังเดิมไหมดิบเป็นหลุมเป็นบ่อและผิดปกติ ทอผ้าไทยแยกรังไหมเสร็จจากพุ่มไม้หม่อนและแช่ไว้ในถังน้ำเดือดที่จะแยกเส้นไหมจากหนอนที่อยู่ภายในรังไหมมักจะผลิตไหมของสีแตกต่างกันตั้งแต่ทองแสงสีเขียวอ่อนมาก มีความยาวที่แตกต่างจาก 500 ถึง 1,500 เมตรต่อรังเส้นใยเส้นเดียวบางเกินไปที่จะใช้ในตัวของมันเองดังนั้นผู้หญิงไทยรวมหลายหัวข้อในการผลิตเส้นใยที่ใช้งานได้หนา พวกเขาทำได้โดยมือ reeling หัวข้อบนแกนที่ทำจากไม้ในการผลิตเส้นใยเครื่องแบบไหมดิบ กระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่น่าเบื่ออย่างใดอย่างหนึ่งที่จะใช้เวลาเกือบ 40 ชั่วโมงในการผลิตครึ่งกิโลกรัมของผ้าไหมไทยการดำเนินงานในท้องถิ่นจำนวนมากใช้เครื่อง Reeling สำหรับงานนี้ แต่ส่วนใหญ่ของเส้นไหมมากที่สุดยังคงเป็นมือท่อง ความแตกต่างก็คือว่าหัวข้อมือท่องผลิตสามเกรดของผ้าไหมสองเกรดดีที่เหมาะสำหรับผ้าที่มีน้ำหนักเบาและเกรดหนาสำหรับวัสดุที่หนักกว่าผ้าไหมแล้วแช่ในน้ำร้อนและฟอกย้อมสีก่อนเพื่อที่จะเอาธรรมชาติ สีเหลืองของเส้นด้ายผ้าไหมไทย การทำเช่นนี้หลอดด้ายไหมแช่อยู่ในอ่างน้ำขนาดใหญ่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ เมื่อล้างและแห้ง, ผ้าไหมทอแล้วใช้มือแบบดั้งเดิมที่ดำเนินการทอผ้า. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตผ้าไหมไทยเริ่มต้นด้วยไหม Bombyx mori ขนาดเล็ก หนอนที่ออกมาจากไข่ของผ้าไหมเป็นผีเสื้อกลางคืน สำหรับปีแรกของพวกเขา หนอนเหล่านี้เลี้ยงบนใบของต้นไม้ต้นหม่อนก่อนที่จะสร้างรังจากน้ำลายของพวกเขา .

ในรูปแบบเดิมของรังไหม , ผ้าไหมดิบเป็นหลุมเป็นบ่อและผิดปกติไทยทอรังไหมหม่อนแยกเสร็จจากบุช และแช่ไว้ในถังต้มน้ำ แยกเส้นไหมจากดักแด้อยู่ภายในรังไหม .

แบดมักจะผลิตเส้นไหม หลากหลายสี ตั้งแต่ทองอ่อนมากสีเขียวอ่อนที่มีความยาวแตกต่างกันตั้งแต่ 500 ถึง 1 , 500 หลาต่อหนอนไหม

เป็นด้ายเส้นใยเดี่ยวบางเกินไปที่จะใช้ในตัวของมันเอง ดังนั้นผู้หญิงไทยรวมหลายหัวข้อที่จะผลิตความหนา , งานไฟเบอร์ พวกเขาทำเช่นนี้โดยมือทั้งกระทู้บนแกนไม้เพื่อผลิตเส้นของชุดผ้าไหมดิบ . กระบวนการที่น่าเบื่อคนหนึ่ง มันต้องใช้เวลาเกือบ 40 ชั่วโมงครึ่งกิโลกรัม ผลิตจากผ้าไหม

หลายท้องถิ่น การใช้เครื่อง reeling สําหรับงานนี้แต่ส่วนใหญ่ของส่วนใหญ่ด้ายไหมยังมือ reeled . ความแตกต่างคือว่ามือ reeled กระทู้ผลิตสามเกรดของผ้าไหมเกรดดี 2 ที่เหมาะสำหรับผ้าเบาและเกรดวัสดุหนาหนัก

ผ้าไหม แล้วแช่ในน้ำร้อนและฟอกย้อมก่อนเพื่อเอาธรรมชาติสีเหลืองสีเส้นไหมไทย ที่ต้องทำแบบนี้skeins ของด้ายที่แช่อยู่ในอ่างขนาดใหญ่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ เมื่อล้างและอบแห้ง , ผ้าไหมทอแบบดั้งเดิมโดยใช้มือแล้วหยอดกี่ .